「人々が死んだ」：議事堂を守った警察官、共和党議員の「disgusting」な発言に反応

2021年1月6日、米国議会議事堂を守る中で扉の隙間に挟まれる映像が広く知られるようになった元ワシントンD.C.首都圏警察官ダニエル・ホッジスは今週、共和党議員がこの死者を出した暴動を「仕組まれたもの」と主張したことに対し、嫌悪感をあらわにした。

ホッジスはMS NOWに出演し、1月6日事件の被告に補償する可能性があるトランプが創設した18億ドルの裏金について話し合った。ある共和党議員が最近、カメラの前で暴動全体を作られた出来事として一蹴したことについて問われると、ホッジスは率直に答えた。

「そう、それは嫌悪すべきことだ」とホッジスは言った。「人々が死んだ、警察官が死んだ。その後に死んだ、自殺で死んだ、暴徒、反乱者も死んだ。」

インタビュー中にホッジスに聞かせたその議員の発言には、「1月6日はそもそもでっち上げられた問題だ」という主張や、「それはトランプを憎む議員たちによる自作自演の暴動だった」という内容が含まれていた。記者が共和党議会議員たちが襲撃中に命からがら逃げたと指摘すると、その議員は警察官が「人々を建物に入れた」という曖昧な言及にとどまった。

ホッジスはそのような解釈を否定した。

「議会議員たちやそのスタッフが感じていた恐怖は本物だった」と彼は言った。「警察官たちが感じていた恐怖は本物だった。何一つ仕組まれたものではなかった。なぜ彼がそのようなことを言うのか分からない。」

彼はまた、「仕組まれた」という主張を裏付ける正当な証拠を知らないと付け加えた。

「それが仕組まれたものだったと人々が信じているという陰謀論はたくさん聞いたが、正当な意味を持つものは何一つなかった」とホッジスは言った。

ホッジスはまた、現在の政治情勢についても意見を述べた。1月6日の被告のためのトランプが支持する支払い基金は、将来の政治的暴力を奨励するために設計された取引的な動きだと彼には思えると語った。

「トランプは何年もの間、これらの人々にお金を与えようとすることについて話してきた。つまり、彼は次の機会のために彼らを確保しておきたいのだ」とホッジスは言った。「彼は大規模な暴力で歴史の流れに影響を与えようとしている。」

彼は自身への支払いには興味がないと述べた。

「私はあの日の仕事に対して報酬を得た。同僚全員があの日の仕事に対して報酬を得た」と彼は言った。「私はドナルド・トランプの名のもとに政治的暴力を行う意思があることをすでに示した人々に対して、このような支払いが将来の暴力を奨励するかもしれないことの方がより心配だ。」

彼はこの一連の出来事を生き抜くことがどのような感覚だったかを描写して締めくくった。

「それは常軌を逸しており、嫌悪すべきことであり、終わりがない」とホッジスは言った。