Ο πραγματικός λόγος που ο Trump είναι παγιδευμένος — και γιατί οι Αμερικανοί βρίσκονται σε δύσκολη θέση

Αυτή την εβδομάδα, ο Τραμπ δήλωσε ότι θα κάνει ό,τι είναι απαραίτητο για να ανακουφίσει την πετρελαϊκή κρίση. Διαβεβαίωσε επίσης την Αμερική ότι η κρίση «θα τελειώσει σύντομα».

Ανοησίες.

Το πρόβλημα δεν είναι μόνο ότι το Ιράν έχει αποκλείσει το Στενό του Χορμούζ. Είναι επίσης ότι το Ιράν, το Ισραήλ και οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν προκαλέσει — και συνεχίζουν να προκαλούν — σοβαρές ζημιές στην υποδομή πετρελαίου και φυσικού αερίου της Μέσης Ανατολής. Αυτές οι ζημιές θα χρειαστούν μήνες αν όχι χρόνια για να επισκευαστούν.

Την Πέμπτη, οι τιμές του πετρελαίου εκτινάχθηκαν σε 119 δολάρια το βαρέλι πριν πέσουν πίσω στα 111 δολάρια το βαρέλι περίπου — εγγυώμενες σχεδόν ότι η τιμή της βενζίνης στα πρατήρια θα συνεχίσει να αυξάνεται, όπως και οι τιμές πολλών άλλων προϊόντων και υπηρεσιών που επηρεάζονται έμμεσα από τις τιμές του πετρελαίου.

Αυτό που βλέπουμε τώρα είναι ένα από τα χειρότερα στρατιωτικά και πολιτικά λάθη στη σύγχρονη ιστορία.

Δεν είναι δύσκολο να καταλάβουμε γιατί ο Τραμπ έχει παγιδευτεί στο Ιράν. Δεν ακούει κανέναν εκτός από τον μικρό του κύκλο κολάκων που του λένε ό,τι θέλει να ακούσει.

Αλλά υπάρχει και κάτι άλλο. Το Ιράν έχει υιοθετήσει μια ασύμμετρη στρατηγική πολέμου που λειτουργεί.

Οφείλω ευγνωμοσύνη στον Marty Manley για την αποκάλυψη ενός συναρπαστικού ιστορικού γεγονότος που ρίχνει φως σε αυτό που κάνει το Ιράν. Κατά τη διάρκεια του Πολέμου της Κορέας, ο Συνταγματάρχης της Πολεμικής Αεροπορίας των ΗΠΑ John Boyd ανέπτυξε μια θεωρία ανταγωνιστικής λήψης αποφάσεων που διαμόρφωσε την αμερικανική στρατιωτική δόγμα για μια γενιά. Την ονόμασε βρόχο OODA: Παρατήρηση, Προσανατολισμός, Απόφαση, Δράση.

Ο Boyd διαπίστωσε ότι η νίκη δεν πηγαίνει στην πλευρά με περισσότερη πυρά. Πηγαίνει στην πλευρά που κάνει τον βρόχο OODA ταχύτερα — παρατηρώντας τι αλλάζει, προσανατολιζόμενη στο νόημά του, αποφασίζοντας τι να κάνει και δρώντας πριν το κάνει ο αντίπαλός της.

Μπες μέσα στον βρόχο του αντιπάλου σου, σκέφτηκε ο Boyd, και δεν τον ξεπερνάς απλώς. Σπας την ικανότητά του να σχηματίσει μια συνεκτική εικόνα του πολέμου που διεξάγει.

Ο Manley παρατηρεί ότι το Ιράν έχει υιοθετήσει την προσέγγιση του Boyd. Το Ιράν δεν χρειάστηκε να ανταποκριθεί στην αμερικανική πυρά· χρειαζόταν μόνο να δημιουργήσει οικονομικά και πολιτικά προβλήματα για την Ουάσιγκτον που ξεπερνούν την ικανότητα της Ουάσιγκτον να προσανατολιστεί, να αποφασίσει και να δράσει.

Το Ιράν έχει μπει μέσα στον βρόχο OODA του Τραμπ επειδή το Ιράν έχει ανταποκριθεί στις αμερικανικές αεροπορικές επιδρομές διευρύνοντας τον πόλεμο οριζόντια — επιτίθεται σε δεξαμενόπλοια στο Στενό του Χορμούζ, εκτοξεύει drones και πυραύλους σε υποδομές πετρελαίου και φυσικού αερίου κρατών του Κόλπου, προκαλώντας τις ΗΠΑ και το Ισραήλ να καταστρέψουν ακόμη περισσότερο αυτήν την υποδομή, χτυπώντας κέντρα δεδομένων της Amazon στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα και το Μπαχρέιν (προκαλώντας περιφερειακές διακοπές για τραπεζικές, ηλεκτρονικό εμπόριο και υπηρεσίες cloud), και πιέζοντας άλλα σημεία συμφόρησης από τα οποία εξαρτάται η παγκόσμια οικονομία.

Οι ηγέτες του Ιράν — βετεράνοι ασύμμετρων πολέμων στο Ιράκ και τη Συρία — εφαρμόζουν την ίδια ασύμμετρη λογική στον πόλεμο του Τραμπ. Φθηνά drones, πύραυλοι μικρού βεληνεκούς και ναρκάλια μπορούν να έχουν το ίδιο αποτέλεσμα που είχαν τα IED στο Ιράκ — μόνο με πολύ μεγαλύτερο στρατηγικό αντίκτυπο, επειδή διαταράσσουν τις παγκόσμιες αλυσίδες εφοδιασμού.

Τι έχει κάνει η Ουάσιγκτον; Έριξε περισσότερες βόμβες και εκτόξευσε περισσότερους πυραύλους.

Την Τετάρτη, το Ισραήλ χτύπησε το κορυφαίο στολίδι της ενεργειακής βιομηχανίας του Ιράν — το γιγάντιο κοίτασμα φυσικού αερίου South Pars που το Ιράν μοιράζεται με το Κατάρ και είναι μακράν το μεγαλύτερο στον κόσμο. (Το Ισραήλ λέει ότι ο Τραμπ έδωσε την ευλογία του για την επίθεση· ο Τραμπ λέει ότι δεν το έκανε.) Το Ιράν αντεπιτέθηκε γρήγορα με επίθεση στη Βιομηχανική Πόλη Ras Laffan του Κατάρ, την μεγαλύτερη εγκατάσταση υγροποιημένου φυσικού αερίου στον κόσμο.

Οι επιθέσεις έχουν στείλει το παγκόσμιο δείκτη αναφοράς πετρελαίου στα ύψη και προκάλεσαν έναν τρελό αγώνα στην Ουάσιγκτον. Ο Τραμπ απειλεί να «ανατινάξει το σύνολο» των αποθεμάτων φυσικού αερίου South Pars του Ιράν αν το Ιράν επιτεθεί ξανά στο Κατάρ. Ο υπουργός Οικονομικών του λέει ότι οι ΗΠΑ θα εξετάσουν το ενδεχόμενο άρσης των κυρώσεων σε εκατομμύρια βαρέλια ιρανικού πετρελαίου.

Από τότε που αυτός και το Ισραήλ άρχισαν να βομβαρδίζουν το Ιράν, η στρατηγική του Τραμπ ήταν εξ ολοκλήρου αντιδραστική. Το Ιράν δημιουργεί προβλήματα για την Ουάσιγκτον ταχύτερα από ό,τι η Ουάσιγκτον μπορεί να τα περιορίσει — ένα σαφές σημάδι ότι το Ιράν βρίσκεται μέσα στον βρόχο OODA του Τραμπ.

Ο Τραμπ και το Ισραήλ υπέθεσαν ότι η συντριπτική αεροπορική υπεροχή θα ανάγκαζε είτε το Ιράν να παραδοθεί είτε θα πυροδοτούσε αλλαγή καθεστώτος. Αλλά κανένα από τα δύο δεν έχει συμβεί. Το καθεστώς φαίνεται πιο ριζωμένο και πολεμοχαρές από ποτέ.

Καθώς το Ιράν συνεχίζει να αποκλείει το Στενό του Χορμούζ και επιτίθεται στην υποδομή πετρελαίου και φυσικού αερίου των γειτονικών χωρών του Κόλπου, η σχέση κόστους-οφέλους συνεχίζει να μετατοπίζεται εις βάρος του Τραμπ: Οι οικονομικές και πολιτικές πιέσεις αυξάνονται στην Ουάσιγκτον ταχύτερα από ό,τι στην Τεχεράνη.

Σίγουρα, το Ιράν πληγώνεται — αλλά, όπως υποστηρίζει ο Manley, το Ιράν μπορεί να διατηρήσει την αντεπίθεσή του πιο εύκολα και για περισσότερο χρόνο από ό,τι οι ΗΠΑ μπορούν να διατηρήσουν την οικονομική ζημιά στο Ιράν. Ένα ιρανικό drone Shahed φτιαγμένο από φελιζόλ και τροφοδοτούμενο από κινητήρα μοτοσικλέτας, για παράδειγμα, κοστίζει πολλές τάξεις μεγέθους λιγότερο από τους πυραύλους ακριβείας που στέλνονται για να το αναχαιτίσουν ή το οικονομικό χάος που προκαλεί όταν αναφλέγει ένα δεξαμενόπλοιο, κέντρο δεδομένων ή μονάδα αφαλάτωσης.

Επιπλέον, όσο περισσότερο ο βρόχος OODA του Τραμπ παραμένει σπασμένος, τόσο περισσότερες κακές συνέπειες συμβαίνουν που κανείς στο καθεστώς Τραμπ δεν είχε προβλέψει. Ο πόλεμος του Τραμπ στο Ιράν ηγείται τώρα από το Ισραήλ και όχι το αντίστροφο, και ο Τραμπ δεν έχει εύκολο τρόπο να αλλάξει αυτήν την ανισορροπία δύναμης.

Ο πόλεμος έχει επίσης μετατοπίσει την ισορροπία δυνάμεων μεταξύ Ρωσίας και Ουκρανίας, με τα ρωσικά έσοδα από το πετρέλαιο να διπλασιάζονται δυνητικά καθώς τα αμερικανικά αποθέματα όπλων εξαντλούνται.

Τι έπεται λοιπόν για τις ΗΠΑ; Υπάρχει κάποια διέξοδος για τον Τραμπ;

Θα μπορούσε να στείλει «στρατεύματα στο έδαφος» στο Ιράν και να επιχειρήσει να κατασχέσει το απόθεμα του Ιράν περίπου 970 λιβρών εμπλουτισμένου ουρανίου 60 τοις εκατό — αρκετό για να παραχθούν πολλά πυρηνικά όπλα εάν εμπλουτιστεί περαιτέρω. Αν μπορούσε να το πετύχει αυτό, θα ήταν μια σημαντική επίτευξη.

Αλλά αυτή θα ήταν μια ιδιαίτερα επικίνδυνη κίνηση όσον αφορά τις απώλειες αμερικανικών ζωών. Θα μπορούσε ακόμη και να διακινδυνεύσει μια τυχαία πυρηνική έκρηξη.

Επιπλέον, κανείς δεν ξέρει πού αποθηκεύεται το εμπλουτισμένο ουράνιο. Μετά τις αμερικανικές και ισραηλινές επιδρομές τον περασμένο Ιούνιο, πιθανότατα βρίσκεται σε βαθιές υπόγειες σήραγγες κοντά στο Ισφαχάν και σε άλλες ασφαλείς τοποθεσίες, αλλά ο Διεθνής Οργανισμός Ατομικής Ενέργειας δεν μπορεί να επαληθεύσει τις ακριβείς τοποθεσίες ή την κατάσταση του αποθέματος λόγω έλλειψης πρόσβασης στις βομβαρδισμένες τοποθεσίες.

Τι γίνεται με την επιστροφή στο διπλωματικό τραπέζι; Όπως επισημαίνει ο Richard Haass, ο Τραμπ δεν έδωσε σχεδόν καμία ευκαιρία στη διπλωματία πριν ξεκινήσει τον πόλεμό του. Οι απεσταλμένοι των ΗΠΑ Witkoff και Kushner συνδύασαν μέγιστες θέσεις — απαιτώντας ουσιαστικά ένα τέλος στο πυρηνικό πρόγραμμα του Ιράν, τη δύναμη βαλλιστικών πυραύλων και την υποστήριξη σε διαμεσολαβητές — με ελάχιστο χρόνο για διαπραγμάτευση.

Ο Haass σημειώνει την έντονη αντίθεση μεταξύ αυτής της διαδικασίας και της προφανώς ατελείωτης προθυμίας της κυβέρνησης να δώσει στη Ρωσία το δικαίωμα της αμφιβολίας και να θέσει σε κίνδυνο τα συμφέροντα της Ουκρανίας.

Αν ο Τραμπ επέστρεφε στις διαπραγματεύσεις τώρα, από θέση επιδειγμένης στρατιωτικής ικανότητας παρά εξάντλησης, το Ιράν θα μπορούσε να αναγκαστεί να αναπροσανατολιστεί και να ανταποκριθεί σε έναν αντίπαλο που έκανε κάτι απρόβλεπτο.

Το πρόβλημα είναι ότι το καθεστώς Τραμπ έχει αθετήσει επανειλημμένα τις υποσχέσεις του στο Ιράν, επομένως η Τεχεράνη δεν έχει κανέναν λόγο να πιστέψει οποιαδήποτε προσφορά κάνει ο Τραμπ.

Επομένως, προφανώς για το προβλεπόμενο μέλλον, το Ιράν θα παραμείνει στον βρόχο OODA του Τραμπ, ο Τραμπ θα παραμείνει παγιδευμένος στο Ιράν και οι Αμερικανοί καταναλωτές θα είναι παγιδευμένοι από τις εκτοξευόμενες τιμές ενέργειας.

Ο Robert Reich είναι καθηγητής δημόσιας πολιτικής στο Berkeley και πρώην υπουργός Εργασίας. Τα κείμενά του μπορούν να βρεθούν στο https://robertreich.substack.com/.

• george conway
• noam chomsky
• εμφύλιος πόλεμος
• Kayleigh mcenany
• Melania trump
• drudge report
• paul krugman
• Lindsey graham
• Lincoln project
• al franken bill maher
• People of praise
• Ivanka trump
• eric trump