ALABEL, Sarangani – Kui 7,8-magnituudiga maavärin tabasus lõunasel Mindanaol, oli 63-aastane Fe Rotante teenindamas klienti avalikus turul Malapatani Poblacionis, kus ta on aastaid köögivilju müünud. 

Maa hakkas äkki värisema.

„Pirte nakong hadluka. Nagkamang-kamang jud mi didto sa kalsada (Olin hirmus. Me peatusime teel räpasema.),” meenutas Rotante.

Kartes tsunamit, kiirustas Rotante koju Barangay Pananggaloni, mereäärse küla Malapatanis, mis asub umbes viis kilomeetrit linna keskusest. 

Nagu sadu teisi elanikke mereäärsetes ühitustes, ootas Rotante tunde kahtlustega uut teavet, samal ajal kui järelvärinad, mille magnituud oli kuni 6,0, jätkasid linna värisemist. 

Aga Rotante jaoks oli maavärina üleelamine ainult algus. 

Kuna kahjustatud infrastruktuur ja elektrikatkestused häirisid veevarustussüsteeme Saranganis, olid elanikud sunnitud järge tegema vee tarnimisele, toetuma annetustele või otsima alternatiivseid allikaid oma igapäevaste vajaduste rahuldamiseks. 

Kaks päeva pärast maavärinat sai tema perekond esimest korda 12 tunni pärast ohutut joogivett, mille tarnisid vabatahtlikkude juhitava abitegevuse raames Poblacioni, Alabeli Sangguniang Kabataan. Alabeli linn asub tema külast peaaegu 40 km kaugusel. 

Queenie Anne Pag-elion, purok kagawad (külanõukogu liige), ütles, et nende purokis (külas) oli maavärina tõttu täielikult hävinud vähemalt viis majapidamist, sealhulgas Rotante kodu.

„Pärast seda, mida me maavärina ajal läbi elasime, kartame endiselt järelvärinasi. Seepärast valis paljud väljas ööbimiseks korvpalluväljakud ja avatud väljad,” ütles Pag-elion inglise ja sebuano keele segu kasutades. 

Täna, teisipäeval, 9. juunil, oli Malapatanis registreeritud 10 surma, 1936 osaliselt kahjustatud majapidamist ja 634 täielikult kahjustatud majapidamist. Kohalike omavalitsuste andmetel olid evakueerimiskeskustes elanud vähemalt 158 perekonda. 

Pikaajaline elektrikatkestus hävitas ka Malapatanis vee täitmiskohti. Isegi pärast seda, kui elekter taastati teisipäeval, 9. juunil, keskpäeval, said varud mõne tunni jooksul otsa. 

„Mostly sa amua diri kay sa poso na gainom,” ütles Pag-elion. (Sellepärast lõpetasime enamik siin siiski käepumbaga pumbatud veega.)

Malapatani kohalik omavalitsus jätkab abi palumist, et tagada kannatada saanud ühitustele ohutu joogivesi ja vesi igapäevaks kasutamiseks, toidupakkumised ning ajutise varjupaiga materjalid. 

Aga isegi kui abikorraldused ja kohalikud ametnikud mobiliseerisid ressursse, osutus abi kättesaadavaks kõige rohkem kannatada saanud ühitustesse saamise protsess raskeks. 

Juurdepääs keelatud

Abikorraldused, kes tegutsesid Malapatani ja Glani kõige rohkem kannatada saanud piirkondades, ütlesid, et on kiire vajadus varjupaigaks, toiduks ja eriti veeks. Siiski ütlesid nad, et kahjustatud teed ja sillad takistavad edasiabi tegevusi ja viivitavad abi kohaletoimetamist isoleeritud piirkondadesse. 

Rodrigo Sosmeña, tsiviilkaitseameti piirkondlik direktor, ütles teisipäeval, 9. juunil, et Glan on Saranganis kõige rohkem kannatada saanud omavalitsusüksus. Hetkel on linnas registreeritud 17 surma, mis on kõrgeim provintsis teatatud surmajuhtumite arv. 

Kahjustatud transpordivõrk sundis ametnikke ja inimabiorganisatsioone leidma alternatiivseid marsruute abi tarnimiseks. 

Teisipäeva õhtul, 9. juunil, transportisid Sarangani provintsi omavalitsuse esimesed abiannetused mere teel GenSan Fish Port Complexist Glani. Ametnikud ütlesid, et see marsruut oli kõige turvalisem viis kohale jõudmiseks, sest linn on maanteel suuresti ligipääsmatu. 

Elanikele, kes elavad kaugemates piirkondades, on abi saamine olnud veelgi raskem. 

Barangay Big Margus Glanis, kaugemas külas umbes 40 km kaugusel linna keskusest, ei olnud kohaliku omavalitsuse esimene abi jaotusring ühinenud elanikele jõudnud ka kolmapäeval, 10. juunil, ütles elanik Charlie de Arce. 

Viivituste tõttu korraldasid kohalikud elanikud omaette annetusretke, et toetada perekondi küla kõige isolatsioonisemates osades. Siiski ütles de Arce, et ka see algatus seisab silmitsi oma probleemidega, märkides, et varud on piiratud, kuna Glani poed on juba alustanud oluliste kaupade varude vähenemist. 

Sarangani üle kogu provintsi esinevad sarnased probleemid. 

Rotante jaoks pakub iga joogivee tarnimine ainult ajutist leevendust. Mitme päeva pärast maavärinat ei tea ta endiselt, kust tema perekond saab järgmise kord ohutut vett, kuna nad jätkavad ootamist veevarustuse taastumise kohta antavate uudiste pärast. 

Kuna teed jäävad kahjustatuks ja abi ei suuda jõuda isolatsioonisematesse ühitustesse, jätkavad Rotante’i laadsete elanike ootamist järgmise kohaliku omavalitsuse ja vabatahtlike rühmade toimetatava abi partii pärast.

Täna, 10. juunil, kuulutas Sarangani kuberner Rogelio Pacquiao terve provintsi katastroofialasse, keskendudes reageerimistegevustes kõige rohkem kannatada saanud omavalitsusüksustele Malapatan ja Glan. – Rappler.com

Rey Mark Paran on vanem statistikaüliõpilane Filipiinide Ülikooli Visayas koolis. Ta on Rappleri 2025. aasta Aries Rufo ajakirjandusfellowshipi vilistlane ning ka ajakirja Pagbutlak toimetaja.