«تقریباً برایش دلم می‌سوزد»: تماشاگران از لحظه «لطفاً دست بزنید» جی‌دی ونس به خود می‌لرزند

معاون رئیس‌جمهور JD Vance پس از اینکه خط کف‌زدنش با شکست مواجه شد، در فضای آنلاین موجی از خجالت غیرمستقیم برانگیخت.

این لحظه شرم‌آور روز جمعه در حین سخنرانی در مراسم سالانه یادبود ملی افسران حافظ صلح، در قالب هفته ملی پلیس رخ داد، اما معاون رئیس‌جمهور ۴۱ ساله نتوانست آنچه را که به نظر می‌رسید یک خط کف‌زدنی در محکومیت حملات خشونت‌آمیز علیه افسران پلیس باشد، به درستی اجرا کند.

Vance گفت: «مجرمان خشونت‌آمیز را به زندان بفرستید نه اینکه آن‌ها را آزاد کنید»، و سپس مکثی کرد تا کف‌زدنی که در نهایت تنها به چند دست محدود شد، فرو نشیند.

این شکست کاربران شبکه‌های اجتماعی را به یاد لحظه‌ای بدنام در کمپین ناموفق Jeb Bush در انتخابات ریاست‌جمهوری جمهوری‌خواهان در سال ۲۰۱۶ انداخت، جایی که این نامزد که توسط Donald Trump به «انرژی پایین» متهم شده بود، از رأی‌دهندگان خواست پس از یکی از خطوط کف‌زدنش که او را در وضعیت ناخوشایندی رها کرده بود، کف بزنند؛ این اتفاق در یک رویداد در New Hampshire افتاد.

روزنامه‌نگار Aaron Rupar با انتشار کلیپی از سخنان Vance نوشت: «لطفاً کف بزنید.»

نویسنده Thor Benson نیز تأیید کرد: «Jeb! D Vance.»

هنرمند کمیک Patric Reynolds آرزو کرد: «امیدوارم او نامزد ریاست‌جمهوری جمهوری‌خواهان در ۲۰۲۸ باشد، چون به طور کامل له خواهد شد.»

نویسنده و ویراستار Benjamin Dreyer با اکراه گفت: «تقریباً دلم برایش می‌سوزد.»

خبرنگار ورزشی Grant Brisbee با شرم‌زدگی نوشت: «او را 'بی‌روح‌ترین مرد تاریخ' می‌نامند.»

کاربر محبوب Bluesky با نام Julia Is Moisturized, Unbothered, Not Asking for Money با تمسخر نوشت: «هیچ چیز هرگز با همان شدت سوزان که Jance Dance Vance اتفاق نخواهد افتاد، رخ نخواهد داد.»