बिका हुआ। एक गैलरी कर्मचारी बिके हुए चित्रों के पास लाल बिंदु लगाता है। फोटो: Frank Cimatuबिका हुआ। एक गैलरी कर्मचारी बिके हुए चित्रों के पास लाल बिंदु लगाता है। फोटो: Frank Cimatu

बेनकैब ने जिन सभी लड़कियों को प्यार किया, उन सभी के लिए, यह रहा आपका स्वान सॉन्ग

2026/04/25 15:00
4 मिनट पढ़ें
इस कॉन्टेंट के संबंध में प्रतिक्रिया या चिंताओं के लिए, कृपया [email protected] पर हमसे संपर्क करें

बागुइओ, फिलीपींस – अपने 85वें जन्मदिन पर, राष्ट्रीय कलाकार बेनकैब ने हम सभी को एक तरह का जन्मदिन कार्ड भेंट किया। 

18 अप्रैल को उनके अपने संग्रहालय में आयोजित उनकी प्रदर्शनी का शीर्षक था "Women of the Past," लेकिन उससे पहले कि आप उन्हें सेरेनेड करने के लिए "To All the Girls I've Loved Before" गाना शुरू करें, उन्होंने "Larawan Drawings by BenCab" रखा था।

बेनकैब की "लारावान" श्रृंखला तब शुरू हुई जब वे लंदन में स्व-निर्वासन में थे। अपनी आदत के अनुसार, वे वहाँ एंटीक दुकानों और फ्ली मार्केट में अक्सर जाते थे, जब उन्हें फिलिपिनो महिलाओं के स्टूडियो पोर्ट्रेट मिले, जो कड़े परिधानों में पोज़ दे रही थीं और उनकी नज़रें औपनिवेशिक दृष्टिकोण से मध्यस्थ थीं। 

इन "साम्राज्य के स्मृति-चिह्नों" से, बेनकैब को 1920 के दशक में बागुइओ में एक अज्ञात ब्रिटिश व्यक्ति की यात्रा-वृत्तांत भी मिली, जिसे उन्होंने अपने कुछ चित्रों के साथ एक पुस्तक के रूप में प्रकाशित किया। 

उनकी "लारावान" एक पसंदीदा श्रृंखला बन गई। इसके लिए, बेनकैब ने अपने कलाकार वक्तव्य में लिखा: "इस श्रृंखला में, WOMEN OF THE PAST औपनिवेशिक युग में फिलिपिना के प्रतिनिधित्व को सामने रखती है, जिसे शांत दिनचर्या और रोज़मर्रा के कार्यों के क्षणों में चित्रित किया गया है। बारो'त साया और अधिक औपचारिक त्राखे दे मेस्तिसा जैसे पारंपरिक परिधानों में सजी, वे अपने ऐतिहासिक परिवेश की शालीनता और बाधाओं को मूर्त रूप देती हैं।"

BenCab exhibitEXHIBIT. BenCab at his 'Women of the Past: Larawan Drawings by BenCab' exhibit on April 18, 2026. Photo by Frank Cimatu

जो कभी टेर्नो पहने शर्मीले दर्शकों की तस्वीरें थीं, उन्हें पुनः उन्मुख कर सामने रखा गया। लारावान, विशेष रूप से शुरुआती चित्र, वफ़ादारी के साथ बनाए गए थे, लेकिन जैसे-जैसे साल बीते, उन्होंने हेडफोन पहने, पीले कन्फेटी से सजाया गया, और पूर्वी पंखे थमाए गए। 

बेनकैब के लिए, यह नॉस्टेल्जिया से अधिक एक पुनः-प्राप्ति बन गई है।

बेनकैब के साथ जो बात मुझे आकर्षित करती है वह है सिलवटों के साथ उनका तरीका, चाहे वह त्वचा की हो या कपड़े की। वे "लारावान" की श्रेणी में गीतात्मक अतिरेक के साथ फैलती हैं, उस गति को पुनः प्राप्त करते हुए जो डेगुएरियोटाइप के सामने पोज़ देने के मिनटों में छीन ली गई थी। 

इस नवीनतम श्रृंखला के लिए, उन्होंने अपनी मित्र निदा डुमसांग द्वारा बनाए गए हस्तनिर्मित कागज़ का उपयोग किया। 

बेनकैब ने कहा कि हस्तनिर्मित कागज़ पर चित्र बनाना कठिन था। यह चिकना नहीं था, और धब्बे अनिश्चित थे। मैंने लगभग उत्तर दिया, "लेकिन फिर, आप बेनकैब हैं — सब कुछ सहज और आसान हो जाता है।" लेकिन मैंने खुद को रोका: ओह, हाँ, वे 85 वर्ष के हैं। 

फिर भी, "Women of the Past" के अधिकांश चित्र 2025 और 2026 में बनाए गए। पहले जितने सहज कुशल नहीं, लेकिन अपनी सादगी में शक्तिशाली।

अधिकांश टोकरियाँ और मिट्टी के बर्तन लिए हुए थीं क्योंकि मूल तस्वीरों में वे दर्शकों के लिए जलपान लाने के लिए वहाँ थीं। अन्य दर्शक थे, अपने चेहरे छुपाते हुए या पीठ फेरते हुए। कुछ को लाल रंग की ज्यामितीय पृष्ठभूमि दी गई थी। केवल एक मुस्कुरा रही थी और उसे दो-रंगी पृष्ठभूमि मिली।    

और चूँकि ये बेनकैब की कृतियाँ हैं, जब मैं उद्घाटन से कुछ क्षण पहले पहुँचा, तो एक संग्रहालय कर्मचारी पहले से ही सभी चित्रों पर लाल बिंदु चिपका रहा था।

BenCab art workSOLD. A museum worker places red stickers beside the sold pieces. Photo by Frank Cimatu

बेनकैब ने कहा कि वे दो रखेंगे: एक त्राखे दे मेस्तिसा पहनी एक महिला का चित्र जो बाईं ओर देख रही है।

गजाह गैलरी के एक आगंतुक ने मुझे याद दिलाया कि यह वही छवि थी जिसे लेस्ली दे चावेज़ ने अपने 2024 के कोलाज, "Flowers in the Garden of Exoticization" में उठाया था।

लेखकों ने लंबे समय से "लारावान" को पुनः-अधिकार के एक रूप के रूप में वर्णित किया है, औपनिवेशिक इच्छा द्वारा एक बार तैयार की गई छवियों को पुनः प्राप्त करना। 

85 वर्ष की आयु में, बेनकैब उस पठन को जटिल बनाते हैं। प्रदर्शनी यह सुझाती है कि पुनः-अधिकार एक पूर्ण कार्य नहीं है। 

अपने करियर की संध्या में, बेनकैब हमें याद दिलाते हैं कि उनके अतीत की महिलाओं के साथ उनका संवाद जारी है, असहज है, और अनिवार्य रूप से अपूर्ण है। – Rappler.com

मार्केट अवसर
RedStone लोगो
RedStone मूल्य(RED)
$0.1333
$0.1333$0.1333
-8.38%
USD
RedStone (RED) मूल्य का लाइव चार्ट
अस्वीकरण: इस साइट पर बाहर से पोस्ट किए गए लेख, सार्वजनिक प्लेटफार्म से लिए गए हैं और केवल सूचना देने के उद्देश्यों के लिए उपलब्ध कराए गए हैं. वे निश्चित तौर पर MEXC के विचारों को नहीं दिखाते. सभी संबंधित अधिकार मूल लेखकों के पास ही हैं. अगर आपको लगता है कि कोई कॉन्टेंट तीसरे पक्ष के अधिकारों का उल्लंघन करता है, तो कृपया उसे हटाने के लिए [email protected] से संपर्क करें. MEXC किसी कॉन्टेंट की सटीकता, पूर्णता या समयबद्धता के संबंध में कोई गारंटी नहीं देता है और प्रदान की गई जानकारी के आधार पर की गई किसी भी कार्रवाई के लिए जिम्मेदार नहीं है. यह कॉन्टेंट वित्तीय, कानूनी या अन्य प्रोफ़ेशनल सलाह नहीं है, न ही इसे MEXC द्वारा अनुशंसा या समर्थन माना जाना चाहिए.

आपको यह भी पसंद आ सकता है

Kelp DAO हैक: Aave DAO ने रिकवरी प्रयासों में 25,000 ETH योगदान करने का प्रस्ताव दिया

Kelp DAO हैक: Aave DAO ने रिकवरी प्रयासों में 25,000 ETH योगदान करने का प्रस्ताव दिया

Aave DAO ने अपने ट्रेजरी से 25,000 ETH तैनात करने का एक प्रस्ताव पेश किया है, जो हाल ही में हुए Kelp DAO एक्सप्लॉइट के बाद एक समन्वित रिकवरी प्रयास का समर्थन करने के लिए है। यह कदम
शेयर करें
Bitcoinist2026/04/25 17:00
पॉल स्ज़्टोर्क अगस्त में eCash Bitcoin हार्ड फोर्क लॉन्च करेंगे

पॉल स्ज़्टोर्क अगस्त में eCash Bitcoin हार्ड फोर्क लॉन्च करेंगे

बिटकॉइन डेवलपर पॉल स्टोर्क ने अगस्त के लिए eCash हार्ड फोर्क की घोषणा की, जिसमें ड्राइवचेन और सातोशी के सिक्कों को लेकर विवाद पेश किया गया। (और पढ़ें)
शेयर करें
BlockChain News2026/04/25 05:55
ट्रंप का 4 अरब डॉलर का साम्राज्य हो सकता है खत्म — एक जज के फैसले की वजह से

ट्रंप का 4 अरब डॉलर का साम्राज्य हो सकता है खत्म — एक जज के फैसले की वजह से

ओवल ऑफिस से हर रोज़ निकलने वाली तमाम तबाही के बीच, चुपचाप निराशा में डूब जाना आसान है। खबरों पर नज़र रखना किसी घातक ट्यूमर की निगरानी करने जैसा लगता है
शेयर करें
Alternet2026/04/25 17:11

24/7 लाइव न्यूज़

अधिक

Roll the Dice & Win Up to 1 BTC

Roll the Dice & Win Up to 1 BTCRoll the Dice & Win Up to 1 BTC

Invite friends & share 500,000 USDT!