Topline
L'associata di Jeffrey Epstein, Ghislaine Maxwell, ha dichiarato al Dipartimento di Giustizia di non aver mai assistito a comportamenti "inappropriati" da parte di uomini potenti legati a Epstein—inclusi il Presidente Donald Trump e l'ex Presidente Bill Clinton—secondo la trascrizione completa dell'intervista, sebbene la sua veridicità rimanga sotto forte scrutinio.
Jeffrey Epstein e Ghislaine Maxwell a Cipriani Wall Street il 15 marzo 2005 a New York City. (Foto di Joe Schildhorn/Patrick McMullan via Getty Images)
Patrick McMullan via Getty Images
Fatti Chiave
Il governo ha rilasciato la sua intervista completa con Maxwell, condotta dal Vice Procuratore Generale Todd Blanche nel corso di due giorni a luglio, dopo che il DOJ aveva dichiarato che avrebbe intervistato Maxwell in mezzo alle proteste pubbliche per il rifiuto dell'agenzia di rilasciare i suoi fascicoli completi su Epstein al pubblico.
Maxwell—che ha affrontato un ampio scrutinio riguardo alle sue motivazioni nel parlare con il governo—ha assolto il Presidente Donald Trump da qualsiasi illecito in relazione a Epstein nella sua testimonianza, dicendo a Blanche che "non ha mai visto il Presidente in nessun contesto inappropriato in alcun modo", sebbene abbia riconosciuto che Trump ed Epstein erano "amichevoli come le persone lo sono in contesti sociali".
Ha anche detto di non credere che il Presidente Bill Clinton avesse mai ricevuto un massaggio da nessuna delle vittime di traffico sessuale di Epstein, e più in generale ha affermato di "non aver mai, mai visto alcun uomo fare qualcosa di inappropriato con una donna di qualsiasi età".
Maxwell non ha confermato il rapporto del Wall Street Journal su Trump che inviava una lettera "licenziosa" a Epstein per il suo 50° compleanno, dicendo a Blanche che non aveva alcun ricordo di Trump che presentasse una lettera.
Ha anche categoricamente negato di aver mai partecipato all'abuso di donne minorenni da parte di Epstein e ha insistito sul fatto che non sapeva dei suoi abusi su donne minorenni, negando anche una serie di altri rapporti riguardanti il suo coinvolgimento con Epstein, incluso che avesse reclutato massaggiatrici da Mar-a-Lago per lavorare con Epstein, che fosse stata pagata 30 milioni di dollari come "ricompensa" per il reclutamento di donne per Epstein e che avesse presentato il finanziere al Principe Andrew.
L'avvocato di Maxwell, David Oscar Markus, ha ringraziato Blanche per aver reso pubblica la trascrizione in una dichiarazione su X venerdì, affermando che l'intervista completa rende "chiaro" che la sua cliente "è innocente e non avrebbe mai dovuto essere processata, tanto meno condannata, in questo caso".
Cosa Osservare
La trascrizione dell'intervista di Maxwell è uno dei numerosi file relativi a Epstein che il Dipartimento di Giustizia sta consegnando alla Commissione di Sorveglianza della Camera in risposta a un mandato di comparizione per i suoi documenti su Epstein, con il DOJ che ha consegnato la sua prima tranche di documenti venerdì pomeriggio. La commissione ha detto a Forbes che intende rendere pubblici quei documenti, ma non è chiaro quando ciò accadrà, poiché i legislatori intendono esaminare prima i materiali per garantire che le identità delle vittime siano redatte.
Cosa Ha Detto Ghislaine Maxwell Su Trump?
Maxwell ha ampiamente elogiato il presidente nella sua intervista con Blanche, dicendo di aver incontrato l'attuale presidente tramite suo padre negli anni '90 e che "gli piace, e mi è sempre piaciuto". L'associata di Epstein ha detto a Blanche che "Trump è sempre stato molto cordiale e molto gentile con me" e ha elogiato la sua ascesa alla presidenza, dicendo che "ammira il suo straordinario risultato" nell'arrivare alla Casa Bianca. Maxwell ha detto di aver "certamente visto" Trump con Epstein e che i due erano "amichevoli", e che sia lei che Epstein andavano al club Mar-a-Lago di Trump in Florida. Non credeva però che i due uomini fossero "amici intimi" e ha detto di non aver mai visto Trump a casa di Epstein. Quando le è stato chiesto se Trump avesse mai ricevuto un massaggio da una delle vittime di Epstein o fatto "qualcosa di inappropriato", Maxwell ha risposto: "Assolutamente mai, in nessun contesto".
Perché La Testimonianza Di Ghislaine Maxwell È Problematica
La testimonianza di Maxwell è stata sottoposta a scrutinio anche prima che la trascrizione fosse rilasciata, a causa della storia di presunto spergiuro della socialite. Maxwell è stata accusata di spergiuro nel 2020 per aver presumibilmente mentito durante una deposizione del 2016 in una causa civile riguardante il presunto abuso sessuale di Epstein. Le accuse sono state successivamente ritirate dopo essere state separate dagli altri capi d'accusa contro Maxwell che alla fine sono andati a processo, poiché i pubblici ministeri hanno accettato di ritirare le accuse in cambio del fatto che Maxwell non perseguisse un nuovo processo sulle sue più severe accuse di traffico sessuale. Maxwell ha negato le accuse di spergiuro. La sua testimonianza ha anche sollevato domande a causa del fatto che avrebbe potuto essere personalmente vantaggioso per lei dire cose favorevoli su Trump e assolverlo da illeciti. Trump non ha escluso di graziare Maxwell, e lei è stata trasferita in un carcere diverso con una sicurezza molto più minima dopo la sua intervista. Il suo avvocato Markus ha insistito dopo la sua intervista al DOJ che aveva risposto alle domande di Blanche in modo veritiero. Markus ha affermato che Maxwell "vuole dire la verità" e ha sostenuto che non ci sarebbe stato motivo per lei di mentire, perché qualsiasi cosa avesse detto poteva essere "corroborata o smentita".
Esiste Una 'Lista Di Clienti' Di Epstein?
Maxwell ha negato l'esistenza di una cosiddetta "lista di clienti" di Epstein che dettagliasse gli associati del finanziere, dicendo a Blanche: "Non c'è nessuna lista". La socialite ha affermato che l'esistenza della lista era una voce che si è evoluta dagli sforzi di altre parti per dettagliare prove o nomi di persone associate a Epstein, ma non esiste una lista creata da Epstein che dettagli le persone coinvolte nei suoi crimini. La testimonianza di Maxwell è in linea con altri rapporti che suggeriscono che la "lista di clienti" non esiste, incluso quello della giornalista del Miami Herald Julie K. Brown, che ha rivelato la storia sull'abuso sessuale diffuso di Epstein.
Cosa Ha Detto Ghislaine Maxwell Sulla Morte Di Epstein?
Maxwell ha detto a Blanche che non crede che la morte di Epstein in prigione nel 2019 sia stata per suicidio, contrastando la dichiarazione del Dipartimento di Giustizia all'inizio di questa estate che affermava che Epstein è morto per suicidio e che le teorie del complotto che suggeriscono che sia stato assassinato sono false. "Non credo che sia morto per suicidio, no", ha detto Maxwell a Blanche, continuando a dire che mentre non sa chi potrebbe aver ucciso Epstein, "In prigione, dove sono io, ti uccideranno o... qualcuno può pagare un prigioniero per ucciderti per 25 dollari di commissariato".
Cosa Ha Detto Ghislaine Maxwell Su Bill Clinton?
Maxwell ha negato che Epstein fosse amico intimo dell'ex presidente, dicendo a Blanche: "Il Presidente Clinton era mio amico, non amico di Epstein". Ha detto di non avere "alcun ricordo" di Clinton nelle proprietà di Epstein, compresa l'isola privata del finanziere, e ha detto di non aver visto alcun "calore" tra Epstein e Clinton. "Non ho visto il Presidente Clinton interessato a Epstein", ha detto Maxwell a Blanche. "Era solo un tipo ricco con un aereo". Clinton ha a lungo negato qualsiasi illecito in relazione a Epstein.
Maxwell Potrebbe Essere Graziata?
Resta da vedere se Maxwell potrebbe ricevere ulteriori benefici in cambio della sua testimonianza al DOJ, oltre al suo precedente trasferimento in carcere in una struttura a sicurezza minima. Trump finora ha rifiutato di escludere che potrebbe graziare Maxwell o commutare la sua pena detentiva, dicendo a luglio che "non ci aveva pensato" ma che era "autorizzato" a farlo. Il presidente ha precedentemente parlato favorevolmente di Maxwell, e ha detto dopo il suo arresto nel 2020 che le "augurava il meglio". Blanche ha detto a Maxwell all'inizio della sua intervista che mentre i pubblici ministeri le hanno dato una certa immunità con la sua testimonianza—nel senso che i suoi commenti non possono essere usati contro di lei in tribunale—l'agenzia non le stava promettendo nulla in cambio della sua testimonianza. "La parte più importante di questo accordo è che questo non è un accordo di cooperazione, il che significa che incontrandoti con noi oggi, stiamo davvero solo incontrandoci, non sto promettendo di fare nulla", ha detto Blanche a Maxwell.
Contesto Chiave
Maxwell è stata identificata come la più stretta associata di Epstein, ed è stata accusata di aver aiutato Epstein a reclutare e abusare di alcune delle sue presunte vittime. È stata condannata a 20 anni di carcere per accuse di traffico sessuale in relazione al suo lavoro con Epstein, con vittime che hanno testimoniato che era personalmente coinvolta nello schema di Epstein e ha preparato donne di cui Epstein ha poi abusato. Maxwell è ancora in fase di appello della sua condanna. Il DOJ ha annunciato che Blanche avrebbe parlato con Maxwell a luglio come sforzo per placare l'indignazione pubblica su come l'agenzia aveva gestito il caso di Epstein, dopo che il promemoria del DOJ che diceva che non avrebbe rilasciato ulteriori file di Epstein al pubblico ha scatenato una massiccia reazione da parte della base di sostenitori di Trump. Oltre a parlare con Maxwell, il DOJ ha anche cercato di placare il pubblico chiedendo ai tribunali di desecretare i materiali del gran giurì nei casi contro Maxwell ed Epstein, che si ritiene siano di portata molto più limitata rispetto ai file relativi a Epstein che il DOJ ha in suo possesso. Tutti e tre i tribunali a cui è stato chiesto di desecretare i documenti hanno ora respinto le richieste del governo.
Ulteriori Letture
