トランプ氏、2大政治的悪夢を封じ込めるため戦いを挑むも、両方とも悪化の一途

ドナルド・トランプのイランでの戦争の目的は、私たちの注意をそらすことです。特に、トランプが見出しから追放し、私たちの集団意識から消し去りたい2つの大きなことからです。つまり、私たちはレーザーのようにそれらに集中する必要があります。

1. 手頃な価格の危機。悪化しています。

トランプとベンジャミン・ネタニヤフがイランを攻撃する前から価格は上昇していました。これが彼がアメリカを戦争に突入させた理由の一つでした。彼はニュースから「手頃な価格」を取り除きたかったのです(彼はそれを「民主党の詐欺」と呼びました)。

しかし、トランプの戦争は価格をさらに速く上昇させています。

世界の石油・ガス生産の約20パーセントがホルムズ海峡を通過しますが、現在は実質的に海運が閉鎖されています。これは給油所での価格上昇を意味します。今朝の時点で、原油価格は2月中旬より1バレルあたり約15ドルから16ドル高く、ガソリン1ガロンの価格に約40セント追加されることになります。戦争が1か月以上続く場合、石油(およびガス)価格ははるかに高くなる可能性があります。

戦争はまた、戦争前にも高かった食品価格をさらに速く上昇させています。それは、肥料を作るための重要な原材料であるアンモニアと窒素の世界貿易の約4分の1から3分の1も海峡を通過しなければならないためです。肥料がなければ、作物の収穫量が減少します。

肥料価格は、ロシアのウクライナ侵攻後の2022年初頭のように、すでに上昇しています。同様に、予想される作物収穫量の低下は、パン、パスタ、ジャガイモなどの家庭用必需品の価格をすでに上昇させ、動物飼料をより高価にしています。

これらに加えて、目的が不明確なままの地域戦争によって生じる国の金融安定性に対するより大きなリスクがあります。民間信用市場は一つの脆弱性をもたらし、AIバブルは別の脆弱性をもたらします。その結果、貸し手が追加のリスクをカバーするためにより高いプレミアムを要求する不確実性が生じます。

すでに、より深刻なインフレへの懸念が10年物国債の金利を押し上げています。住宅ローンや自動車ローンの金利も連動して上昇すると予想しています。

ああ。

2. エプスタイン

トランプが私たちの注意をそらしたかったもう一つのことは、エプスタインファイルです。しかし、それらも消え去ることはありません。

ウォール・ストリート・ジャーナルが今週初めに司法省のウェブサイトに掲載された文書から欠落していると思われる40,000以上のファイルを特定した後、司法省の広報担当者は本日、「47,635ファイルがさらなる審査のためにオフラインになっている」と認め、「週末までに再公開の準備が整うはずです」と述べました。

さらなる審査?確かに隠蔽工作のように見えます。保留されたファイルには、1980年代に彼女が未成年だった時にトランプとエプスタインの両方による性的不正行為を訴えた、ある女性が2019年に捜査官に行った一連のインタビューに関するFBIのメモが含まれています。

法律により、司法省は2025年12月19日までにエプスタインファイルを完全に公開することが義務付けられていました。(トランプが11月に法律として署名したエプスタインファイル透明性法(EFTA)は、いくつかの限定的な例外を除き、すべての文書を30日以内に公開することを要求していました。)これまでのところ、ファイルの約半分しか公開されておらず、多くが大幅に編集されています。

下院の共和党員でさえこれに動揺し始めています。おそらく共和党の支持基盤がそれを明らかにしたいと望んでいるためです。

「ボンディ司法長官は司法省がすべてのエプスタインファイルを公開したと主張しています。記録は明確です:彼らは公開していません」と下院共和党のナンシー・メイスはXに書きました。彼女は続けました:

戦闘的な言葉であり、しかも共和党員からです。水曜日、24対19の投票により、下院監視委員会はエプスタインファイルの公開について証言するためにパム・ボンディ司法長官を召喚することに合意しました。テネシー州のティム・バーチェット、コロラド州のローレン・ボーバート、テキサス州のマイケル・クラウド、ペンシルベニア州のスコット・ペリーとともに、動議を提出したメイスを含む5人の共和党員が賛成票を投じました。

投票後、メイスは記者団に語りました:

メイスは、召喚状は非公開証言のためであり、ビデオがその後一般に公開されると述べました。

**

もう一つ、トランプがおそらく私たちにあまり注意を払ってほしくないことがあります。

木曜日の午後、彼はついにクリスティ・ノームを国土安全保障長官として解任しました。彼を限界に追い込んだのは、ノームの移民捜査官による2人のアメリカ人の殺害でも、ICEの残虐行為でも、適正手続きなしに人々を逮捕・拘留する違憲性でもありませんでした。いいえ、彼を本当に激怒させたのは(複数の情報源によると)、火曜日の上院司法委員会でのノームの対決的な公聴会でした。その中で彼女は、トランプがラシュモア山を背景に馬に乗った彼女をフィーチャーした2億2000万ドルの自己宣伝広告キャンペーンに署名したと主張しました。

トランプが我慢できないことが一つあるとすれば、それは他人の自己宣伝です。それに、彼は自分の顔をラシュモア山に載せたいのです。

• ロバート・ライシュはバークレー校の公共政策名誉教授であり、元労働長官です。彼の著作はhttps://robertreich.substack.com/で見つけることができます。彼の新しい回顧録、Coming Up Shortは、書籍を購入できる場所ならどこでも見つけることができます。また、bookshop.orgで本を注文することで、全国の地元の書店を支援することもできます