Na jarenlang president Donald Trumps "beste vriend" te zijn geweest, proberen Britse leiders uit het raam te springen bij zijn nadering, zegt Guardian-columniste Marina Hyde.
Parlementslid Nigel Farage probeert zich "bewust los te koppelen van Donald Trump," ondanks dat hij "het stevigst verankerd" zat in zijn achterste gedurende "het afgelopen decennium," aldus Hyde.
"Nigel heeft zo'n enorme, zelfingenomen show gemaakt van zijn vastgoed in de presidentiële dikke darm gedurende 10 jaar dat ik eigenlijk niet denk dat niet-chirurgische verwijdering in dit stadium mogelijk is. Hij kan niet gewoon fluitend weglopen. De enige uitweg is een volledige Faragectomy. Ik geef de president een stuk drone-romp om op te bijten," zei Hyde.
Hyde zei dat Farage niet de enige Britse leider is die de Amerikaanse president probeert te ontwijken "terwijl Operatie Epic Facepalm zich snel ontrolt."
"Een hele bende van Brittannië's politieke en commentaarklasse begroette Keir Starmers falen om met beide voeten in Israël en de VS's Iran-operatie te springen als een werkelijk rampzalige fout," zei Hyde. "Maar tegenwoordig kun je je niet bewegen door het spektakel van de aanvankelijke cheerleaders die achteruit krabbelen. 'Ik zie niet graag dat onze premier wordt uitgescholden door buitenlandse leiders,' was woensdags de uitlating van Reform UK's Robert Jenrick, die iets meer dan twee weken geleden er absoluut van hield om het te zien. Starmer, legde Jenrick uit in de eerste week van maart 2026, handelde de Iran-crisis af 'zo slecht als je er maar mee om zou kunnen gaan.'"
Niemand in de Britse politiek heeft zo lang of zo hard opgestreken tegen Trump als Farage, zei Hyde, stellend "hij was er twee weken geleden nog mee bezig. Aan het einde van de eerste week van de oorlog kondigde Farage aan dat hij naar Mar-a-Lago vloog voor een diner en verschillende buitenlands beleidspunten aan Trump zou maken,
Nu, plotseling "is de relatie tussen de twee populistische politici afgekoeld sinds 2024"
"Ik vlieg altijd naar Florida voor het geval ik kan dineren met iemand met wie mijn relatie is afgekoeld," zei Hyde, toevoegend dat Farage "heel, heel laat, lijkt te hebben begrepen wat de peilingen al lang aangaven – dat de meeste Britten echt geen fan zijn van Donald Trump. En dat was voordat hij hun energie-, voedsel- en hypotheekrekeningen verziekte en dreigde de derde wereldoorlog te beginnen."
"Toch worden we nu gevraagd te vergeten dat Farage echt, echt van Donald Trump hield. Hij aanbad hem als een held, in feite. Wat een gijzelaar maakte hij van zichzelf voor een zeer voorspelbaar lot," zei Hyde.


