<div class="article-content-wrapper font-title_5 text-subtle tracking-normal flex justify-between m-auto items-center row-start-1">
<div class="flex gap-2 font-metadata-lg font-medium text-default">
Rynki
</div>
<div class="relative">
Udostępnij
<div>
<span class="block mb-6 text-default font-title">Udostępnij ten artykuł</span>
<div>
Kopiuj linkX (Twitter)LinkedInFacebookEmail
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="article-content-wrapper flex flex-col gap-4 row-start-2">
<div class="flex flex-col gap-2">
<h1 class="font-headline-lg font-medium">Najpierw złoto i srebro, teraz ropa zaczyna rosnąć, a to zła wiadomość dla bitcoina</h1>
<h2>Wyższe ceny ropy mogą zwiększyć inflację, utrudniając Fed szybkie obniżki stóp procentowych.</h2>
<div>
Autor: Omkar Godbole<span class="mx-1">|</span>Redakcja: Sam Reynolds
</div>
<div>
Zaktualizowano 29 stycznia 2026, 5:27 Opublikowano 29 stycznia 2026, 5:22
</div>
<div>
Dodaj nas do ulubionych w Google
</div>
</div>
</div>
<div>
<div>
Wzrost cen ropy stanowi zagrożenie dla ceny bitcoina.
</div>
<div class="py-8 mt-4 mb-8 border-y border-solid border-default">
<h4 class="flex font-headline-xs font-medium text-default mb-8">Co warto wiedzieć:</h4>
<div>
<ul class="unordered-list">
<li>Ceny ropy WTI i Brent wzrosły w tym miesiącu o 12%.</li>
<li>Wyższe ceny ropy mogą zwiększyć inflację, utrudniając Fed szybkie obniżki stóp procentowych.</li>
<li>Byki BTC mają nadzieję, że obniżki stóp nastąpią wkrótce, podnosząc rynek.</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<div class="article-content-wrapper">
<div class="document-body font-body-lg ">
<p>Dla byków bitcoina <span class="px-1 relative inline-block">BTC<span class="flex items-center"></span>$88 231,57</span> wydaje się to jedną porażką za drugą. Najpierw metale szlachetne, takie jak złoto i srebro, osiągnęły rekordowe poziomy, wysysając kapitał z rynku kryptowalut. A teraz ropa również zaczyna rosnąć, grożąc skierowaniem sił makroekonomicznych na korzyść niedźwiedzi bitcoina.</p>
<p>Cena za baryłkę ropy West Texas Intermediate (WTI), rodzaju lekkiej, słodkiej ropy z pól Teksasu, służącej jako punkt odniesienia dla wyceny energii w Ameryce Północnej, wzrosła w tym miesiącu o 12% do 64,30 USD. To najwyższa cena od września. Jej europejski i międzynarodowy odpowiednik, Brent, odnotował podobny wzrost do 68,22 USD.</p>
<div class="flex flex-col gap-2">
<div class="flex justify-center gap-4">
<span class="font-body-sm text-subtle">HISTORIA TRWA PONIŻEJ</span>
</div>
<div>
<span class="text-default font-headline-xs font-medium text-strong">Nie przegap kolejnej historii.</span><span class="block font-headline-3xs font-normal text-strong">Subskrybuj dziś newsletter Crypto Daybook Americas. Zobacz wszystkie newslettery</span>
<div>
<div class="flex gap-2 p-4 pl-6 items-center">
<span class="font-label font-medium">Zapisz mnie</span>
</div>
</div><span class="block font-metadata text-subtle pt-4">Zapisując się, będziesz otrzymywać e-maile o produktach CoinDesk i zgadzasz się na nasze warunki i politykę prywatności<span class="font-metadata text-subtle">.</span></span>
</div>
</div>
<p>To zła wiadomość dla byków bitcoina liczących na stabilną inflację i niższe stopy procentowe w USA i innych częściach świata, aby ponownie rozpalić wzrost. Bitcoin osiągnął szczyt powyżej 126 000 USD na początku października i od tego czasu spadł poniżej 90 000 USD.</p>
<h2 class="font-headline-sm font-medium"><strong>Ropa napędza inflację</strong></h2>
<p>Ropa jest kluczowym składnikiem codziennych towarów i usług, więc gdy jej cena rośnie, podnosi koszty we wszystkich dziedzinach. Droższa ropa sprawia, że benzyna jest droższa, podnosząc koszty transportu wszystkiego, w tym dostaw żywności, odzieży, elektroniki i nie tylko. Te koszty są następnie przerzucane na końcowego konsumenta, podnosząc ogólny poziom cen w gospodarce.</p>
<p>To z kolei prowadzi do tego, że pracownicy żądają wyższych wynagrodzeń, aby nadążyć za rosnącą inflacją, prowadząc do samospełniającego się cyklu, w którym wynagrodzenia rosną, a firmy następnie jeszcze bardziej podnoszą ceny.</p>
<p>„Stwierdziliśmy, że przeniesienie cen ropy na inflację jest zarówno ekonomicznie, jak i statystycznie znaczące i że następuje zarówno bezpośrednio, jak i poprzez efekty drugiej rundy" – mówi wyjaśnienie Rezerwy Federalnej. „Wyższe ceny energii mogą również podnieść oczekiwania konsumentów i firm dotyczące przyszłej inflacji, podnosząc pośrednio ceny żywności i ceny bazowe już teraz".</p>
<p>Banki centralne zazwyczaj reagują na rosnącą inflację, podnosząc koszty kredytu, czyniąc kredyt i pieniądze droższymi w całej gospodarce, tak jak zrobiła to Fed w 2022 roku, gdy szybko podniósł stopy procentowe, aby okiełznać inflację. Bitcoin spadł o 64% w tym roku, a tak zwane zaostrzenie polityki Fed odegrało główną rolę w destabilizacji aktywa.</p>
<p>Najnowszy wzrost cen ropy następuje w momencie, gdy Fed zmaga się ze świeżymi obawami inflacyjnymi. W środę bank centralny utrzymał stopy procentowe bez zmian w przedziale docelowym od 4,5% do 4,75% i stwierdził, że inflacja pozostaje „nieco podwyższona" z powodu ceł prezydenta Donalda Trumpa – podatków od towarów importowanych z zagranicy.</p>
<p>Według ING towarzyszące oświadczenie i konferencja prasowa sugerowały, że Fed ma „większą pewność, że cykl łagodzenia polityki zbliża się do końca".</p>
<p>Innymi słowy, Fed nie widzi pośpiechu w obniżaniu stóp, a rosnąca ropa może utwierdzić go w stanowisku przeciwko szybkiemu łagodzeniu płynności.</p>
<h2 class="font-headline-sm font-medium">Dlaczego ropa rośnie?</h2>
<p>Obawy przed uderzeniem Trumpa na Iran, głównego producenta ropy, oraz kurczące się amerykańskie zapasy pchają ceny ropy w górę.</p>
<p>W poście na Truth Social w środę Trump powiedział, że masywna Armada zmierza w kierunku Iranu i nawiązał do Wenezueli, na którą wojsko USA dokonało nalotu na początku tego miesiąca. Poprosił Iran o zawarcie umowy w sprawie broni jądrowej lub zmierzenie się z „o wiele gorszym" atakiem USA.</p>
<p>Iran odpowiedział na groźbę Trumpa, przyrzekając „odpowiedzieć jak nigdy dotąd", jednocześnie podkreślając ludzkie i ekonomiczne koszty potencjalnej amerykańskiej awantury.</p>
<p>Jednocześnie dane Amerykańskiej Administracji Informacji Energetycznej (EIA) opublikowane w środę wykazały, że zapasy ropy w USA zmniejszyły się o 2,3 miliona baryłek w tygodniu zakończonym 24 stycznia.</p>
<p>Spadające zapasy ropy zazwyczaj sygnalizują silniejszy popyt przewyższający podaż, gdzie rafinerie czerpią więcej z zapasów, aby zaspokoić potrzeby.</p>
</div>
</div>
<div class="article-content-wrapper">
<div class="flex gap-2 flex-wrap mb-4">
Ropa naftowaBitcoin Newsrynki kryptowalut
</div>
</div>
<div class="article-content-wrapper relative mt-8 border-t border-strong pt-8 pb-3">
<p>Więcej dla Ciebie</p>
<div class="flex flex-col gap-4">
<div class="flex flex-col gap-2">
<p>Pudgy Penguins: Nowy plan dla ztokenizowanej kultury</p>
<div>
<div class="font-metadata-lg font-normal">
Autor: CoinDesk Research
</div>
<div class="font-sans text-subtle font-metadata-lg font-normal">
30 grudnia 2025
</div>
</div>
<div class=" rounded-md p-2 pr-4 inline-flex gap-2 items-center font-metadata border w-fit h-10 border-default ">
<div>
<span class="inline-block mr-1">Zlecone przez</span>Pudgy Penguins
</div>
</div>
</div>
<div class="flex flex-col">
<p>Pudgy Penguins buduje wielowątkową platformę IP konsumencką — łączącą produkty phygital, gry, NFT i PENGU, aby monetyzować kulturę na dużą skalę.</p>
<div class="pb-6">
<p>Co warto wiedzieć:</p>
<div>
<p>Pudgy Penguins wyłania się jako jedna z najsilniejszych marek natywnych dla NFT w tym cyklu, przechodząc od spekulacyjnych „cyfrowych dóbr luksusowych" do wielowątkowej platformy IP konsumenckiej. Jej strategia polega na pozyskiwaniu użytkowników najpierw przez główne kanały; zabawki, partnerstwa detaliczne i media wirusowe, a następnie wprowadzaniu ich do Web3 przez gry, NFT i token PENGU.</p>
<p>Ekosystem obejmuje teraz produkty phygital (> 13 mln USD sprzedaży detalicznej i >1 mln sprzedanych jednostek), gry i doświadczenia (Pudgy Party przekroczyło 500 tys. pobrań w dwa tygodnie) oraz szeroko dystrybuowany token (airdrop do ponad 6 mln portfeli). Podczas gdy rynek obecnie wycenia Pudgy z premią w stosunku do tradycyjnych odpowiedników IP, trwały sukces zależy od realizacji w zakresie ekspansji detalicznej, adopcji gier i głębszej użyteczności tokenów.</p>
</div>
</div>
<div class="w-full flex justify-center">
Zobacz pełny raport
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="article-content-wrapper relative mt-8 border-t border-strong pt-8 pb-3">
<p>Więcej dla Ciebie</p>
<div class="flex flex-col">
<p>Trader bitcoina ostrzega przed spadkiem, ponieważ wzrost złota nadal odciąga uwagę od BTC</p>
<div>
<div class="font-metadata-lg font-normal">
Autor: Shaurya Malwa
</div>
<div class="font-sans text-subtle font-metadata-lg font-normal">
17 minut temu
</div>
</div>
<p>Ceny kryptowalut ustabilizowały się po spadku na początku tygodnia, ale bitcoin nadal pozostawał w tyle za złotem i srebrem, ponieważ transakcje makro zdominowały po utrzymaniu polityki przez Fed.</p>
<div class="pb-6">
<p>Co warto wiedzieć:</p>
<div>
<ul class="unordered-list">
<li>Bitcoin utrzymywał się około 88 000 USD po tym, jak Rezerwa Federalna pozostawiła stopy procentowe bez zmian, a handel był stonowany pomimo skromnych wzrostów ethera, solany, BNB i dogecoina.</li>
<li>Gwałtowne odbicie dolara amerykańskiego i utrzymująca się siła towarów, zwłaszcza rekordowo wysokiego złota oraz podwyższonego srebra i miedzi, przyćmiły rynki kryptowalut.</li>
<li>Analitycy twierdzą, że bitcoin handluje bardziej jak aktywo wysokiego ryzyka beta niż zabezpieczenie makro, utknął w niedźwiedziej konsolidacji około 30 procent poniżej swojego szczytu z października i ma trudności z przebiciem się powyżej kluczowego oporu w pobliżu 89 000 USD.</li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="w-full flex justify-center">
Przeczytaj całą historię
</div>
</div>
</div>
<div class="article-content-wrapper">
<div class="article-content-wrapper mt-4">
<div>
<div class="border-t border-strong py-6">
<div class="pb-3">
Najnowsze wiadomości kryptowalutowe
</div>
<div>
<div>
<div class="w-full h-full flex flex-col">
<h4>Trader bitcoina ostrzega przed spadkiem, ponieważ wzrost złota nadal odciąga uwagę od BTC</h4><span class="font-metadata text-subtle">17 minut temu</span>
</div>
</div>
<div>
<div class="w-full h-full flex flex-col">
<h4>SEC wyjaśnia zasady dotyczące ztokenizowanych akcji, zacieśniając kontrolę nad syntetycznymi akcjami</h4><span class="font-metadata text-subtle">1 godzinę temu</span>
</div>
</div>
<div>
<div class="w-full h-full flex flex-col">
<h4>Meta i Microsoft nadal duży inwestują w AI. Oto jak górnicy bitcoina mogą na tym skorzystać</h4><span class="font-metadata text-subtle">6 godzin temu</span>
</div>
</div>
<div>
<div class="w-full h-full flex flex-col">
<h4>Token World skacze o 27%, ponieważ Sam Altman podobno patrzy na biometryczną sieć społecznościową, aby zabić boty</h4><span class="font-metadata text-subtle">7 godzin temu</span>
</div>
</div>
<div>
<div class="w-full h-full flex flex-col">
<h4>Bitcoin pozostaje stonowany, podczas gdy złoto pędzi do nowego rekordu powyżej 5 400 USD po uwagach Jerome'a Powella</h4><span class="font-metadata text-subtle">8 godzin temu</span>
</div>
</div>
<div>
<div class="w-full h-full flex flex-col">
<h4>Tesla nie wprowadziła żadnych zmian w holdingach bitcoina w czwartym kwartale, ponieważ zarezerwowała 239 milionów USD straty na aktywach cyfrowych</h4><span class="font-metadata text-subtle">8 godzin temu</span>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<div class="border-t border-strong py-6">
<div class="pb-6 font-title text-default">
Najważniejsze historie
</div>
<div>
<div>
<div class="w-full h-full flex flex-col">
<h4>Biały Dom spotka się z dyrektorami kryptowalut i bankowości, aby omówić projekt ustawy o strukturze rynku</h4><span class="font-metadata text-subtle">10 godzin temu</span>
</div>
</div>
<div>
<div class="w-full h-full flex flex-col">
<h4>Rezerwa Federalna utrzymuje politykę stałą, ponieważ zakłady na wczesne obniżki stóp znikają, a bitcoin się zatrzymuje</h4><span class="font-metadata text-subtle">10 godzin temu</span>
</div>
</div>
<div>
<div class="w-full h-full flex flex-col">
<h4>Polityczna moc kryptowalut doładowana 193 milionami dolarów w Fairshake, dzięki nowej gotówce</h4><span class="font-metadata text-subtle">10 godzin temu</span>
</div>
</div>
<div>
<div class="w-full h-full flex flex-col">
<h4>Coinbase uruchamia rynki predykcji dla wszystkich klientów w USA</h4><span class="font-metadata text-subtle">11 godzin temu</span>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="article-content-wrapper mt-4">
<div>
<div class="border-t border-strong py-6">
<div class="pb-3">
Najnowsze wiadomości kryptowalutowe
</div>
<div>
<div>
<div class="w-full h-full flex flex-col">
<h4>Trader bitcoina ostrzega przed spadkiem, ponieważ wzrost złota nadal odciąga uwagę od BTC</h4><span class="font-metadata text-subtle">17 minut temu</span>
</div>
</div>
<div>
<div class="w-full h-full flex flex-col">
<h4>SEC wyjaśnia zasady dotyczące ztokenizowanych akcji, zacieśniając kontrolę nad syntetycznymi akcjami</h4><span class="font-metadata text-subtle">1 godzinę temu</span>
</div>
</div>
<div>
<div class="w-full h-full flex flex-col">
<h4>Meta i Microsoft nadal duży inwestują w AI. Oto jak górnicy bitcoina mogą na tym skorzystać</h4><span class="font-metadata text-subtle">6 godzin temu</span>
</div>
</div>
<div>
<div class="w-full h-full flex flex-col">
<h4>Token World skacze o 27%, ponieważ Sam Altman podobno patrzy na biometryczną sieć społecznościową, aby zabić boty</h4><span class="font-metadata text-subtle">7 godzin temu</span>
</div>
</div>
<div>
<div class="w-full h-full flex flex-col">
<h4>Bitcoin pozostaje stonowany, podczas gdy złoto pędzi do nowego rekordu powyżej 5 400 USD po uwagach Jerome'a Powella</h4><span class="font-metadata text-subtle">8 godzin temu</span>
</div>
</div>
<div>
<div class="w-full h-full flex flex-col">
<h4>Tesla nie wprowadziła żadnych zmian w holdingach bitcoina w czwartym kwartale, ponieważ zarezerwowała 239 milionów USD straty na aktywach cyfrowych</h4><span class="font-metadata text-subtle">8 godzin temu</span>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<div class="border-t border-strong py-6">
<div class="pb-6 font-title text-default">
Najważniejsze historie
</div>
<div>
<div>
<div class="w-full h-full flex flex-col">
<h4>Biały Dom spotka się z dyrektorami kryptowalut i bankowości, aby omówić projekt ustawy o strukturze rynku</h4><span class="font-metadata text-subtle">10 godzin temu</span>
</div>
</div>
<div>
<div class="w-full h-full flex flex-col">
<h4>Rezerwa Federalna utrzymuje politykę stałą, ponieważ zakłady na wczesne obniżki stóp znikają, a bitcoin się zatrzymuje</h4><span class="font-metadata text-subtle">10 godzin temu</span>
</div>
</div>
<div>
<div class="w-full h-full flex flex-col">
<h4>Polityczna moc kryptowalut doładowana 193 milionami dolarów w Fairshake, dzięki nowej gotówce</h4><span class="font-metadata text-subtle">10 godzin temu</span>
</div>
</div>
<div>
<div class="w-full h-full flex flex-col">
<h4>Coinbase uruchamia rynki predykcji dla wszystkich klientów w USA</h4><span class="font-metadata text-subtle">11 godzin temu</span>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>