อัยการสหรัฐชั้นนำถูกเปิดเผยความเชื่อมโยงลับกับเอปสตีนขณะที่รายงานการล่วงละเมิดถูกชะลอ: รายงาน

อัยการสหรัฐฯ ผู้รับใช้มายาวนานและอัยการสูงสุดของรัฐบาลกลางในรัฐนิวเม็กซิโกถูกเปิดเผยเมื่อวันศุกร์เกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่ไม่เคยเปิดเผยมาก่อนกับ Jeffrey Epstein ซึ่งนักข่าวผู้มากประสบการณ์ Alisa Valdes-Rodriguez แนะนำว่าอาจอธิบายได้ว่าทำไมรายงานเกี่ยวกับการล่วงละเมิดทางเพศจากผู้รอดชีวิตที่มีชื่อเสียงของ Epstein จึงไม่ได้รับการตอบสนอง

อัยการสหรัฐฯ คนดังกล่าวคือ John J. Kelly ทนายความที่มีชื่อเสียงในเมืองอัลบูเคอร์กี รัฐนิวเม็กซิโก ซึ่งดำรงตำแหน่งอัยการสหรัฐฯ สำหรับเขตนิวเม็กซิโกตั้งแต่ปี 1993 ถึง 2000 ในปี 2024 Kelly ถูกสอบถามโดยสำนักข่าวท้องถิ่นว่าทำไมข้อมูลติดต่อของเขาจึงปรากฏในสมุดรายชื่อติดต่อของ Epstein ซึ่งมักเรียกกันว่า "สมุดดำเล่มเล็ก" ของ Epstein

"ผมไม่มีความคิด คุณต้องไปถาม Mr. Epstein" Kelly บอกกับ KOAT-TV Target 7 สถานีในเครือของ ABC News มากกว่าสี่ปีหลังจาก Epstein ถูกพบว่าเสียชีวิตในห้องขังที่นิวยอร์ก

อย่างไรก็ตาม เอกสารที่เพิ่งค้นพบจากการเปิดเผยไฟล์ Epstein ของกระทรวงยุติธรรมเปิดเผยว่า Kelly ทำงานเป็นผู้รับมอบอำนาจของ Epstein เพื่อช่วยอำนวยความสะดวกในการซื้อที่ดิน Zorro Ranch อันฉาวโฉ่ของนักการเงินผู้เสื่อมเสียคนนี้ในช่วงต้นปี 1993 เพียงไม่กี่เดือนก่อนที่เขาจะได้รับการแต่งตั้งให้เป็นเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายระดับสหรัฐฯ สูงสุดของรัฐ ซึ่ง Valdes-Rodriguez รายงานโดยเฉพาะบน Substack ของเธอ Alisa Writes

"ในสายตาของรัฐนิวเม็กซิโก Kelly คือ Epstein" Valdes-Rodriguez เขียน โดยสังเกตว่าการเปิดเผยนี้ "ขัดแย้งโดยตรง [กับ] คำให้การของเขาที่ว่าแทบจะไม่รู้จัก Epstein"

นอกจากนี้ยังเป็นช่วงที่ Kelly ดำรงตำแหน่งอัยการสหรัฐฯ สูงสุดของนิวเม็กซิโกที่ Annie Farmer วัย 16 ปีในขณะนั้นได้ยื่นรายงานต่อ FBI เกี่ยวกับการถูกล่วงละเมิดทางเพศโดย Epstein และผู้สมรู้ร่วมคิด Ghislaine Maxwell ที่ Zorro Ranch

"ตามรายงานของ New York Times และ Guardian รายงานดังกล่าวซึ่งตามระเบียบจะต้องส่งต่อไปยังสำนักงานของ Kelly ไม่เคยได้รับการสอบสวน" Valdes-Rodriguez เขียน "ไม่มีการสอบสวนของรัฐบาลกลางเกี่ยวกับ Zorro Ranch ถูกเปิดขึ้นในช่วงที่ Kelly ดำรงตำแหน่ง"

Kelly ยังไม่ถูกตั้งข้อหาใด ๆ เขาไม่ได้ตอบสนองต่อคำขอให้แสดงความคิดเห็นของ Valdes-Rodriguez