สภาผู้แทนราษฎรลงคะแนนปฏิเสธมติเมื่อวันพระหัสต์ที่กำหนดให้ประธานาธิบดีทรัมป์ถอนกำลังทหารสหรัฐออกจากการสู้รบกับอิหร่าน ด้วยคะแนน 213 ต่อ 214 แพ้เพียงหนึ่งคะแนนตามแนวพรรคการเมืองเกือบทั้งหมด

สภาผู้แทนราษฎรที่ควบคุมโดยพรรครีพับลิกันลงคะแนน 213–214 เมื่อวันพฤหัสบดีเพื่อปฏิเสธมติอำนาจสงครามที่จะกำหนดให้ประธานาธิบดีทรัมป์ยุติการมีส่วนร่วมทางทหารของสหรัฐในอิหร่านโดยไม่มีการอนุญาตจากสภาคองเกรสอย่างชัดแจ้น การลงคะแนนมีการแบ่งตามพรรคการเมืองเกือบเหมือนกับการปฏิเสธมาตรการที่คล้ายกันของวุฒิสภาด้วยคะแนน 52–47 ในวันก่อนหน้า

ส.ส. Gregory Meeks แห่งนิวยอร์กเสนอมาตรการนี้โดยกล่าวในสภาว่า: "โดนัลด์ ทรัมป์ได้ลากชาวอเมริกันเข้าสู่สงครามที่เลือกเอง เริ่มต้นโดยไม่มีการอนุญาตจากสภาคองเกรส"

ใครผิดแถวและใครไม่ผิดแถว

ส.ส. Thomas Massie แห่งเคนตักกีเป็นสมาชิกพรรครีพับลิกันคนเดียวที่ลงคะแนนเห็นด้วยกับมติ โดยยังคงรักษาจุดยืนที่สม่ำเสมอเกี่ยวกับอำนาจสงครามในการลงคะแนนหลายครั้งในปีนี้ ส.ส. Jared Golden แห่งเมนเป็นสมาชิกพรรคเดโมแครตคนเดียวที่ลงคะแนนคัดค้าน

ส.ส. Warren Davidson แห่งโอไฮโอ ซึ่งเคยลงคะแนนเพื่อยุติสงครามอิหร่านในรอบก่อนหน้า ได้ลงคะแนน "งดออกเสียง" ในวันพฤหัสบดี สมาชิกพรรครีพับลิกันสามคนไม่ได้ลงคะแนนเลย ซึ่งทำให้ระยะห่างแคบลงอย่างมีผลและทำให้มติล้มเหลวด้วยคะแนนเพียงหนึ่งคะแนนแทนที่จะเป็นระยะห่างสามคะแนนที่การขาดของพวกเขาอาจสร้างขึ้นได้

เหตุใดพรรคเดโมแครตจึงบังคับให้มีการลงคะแนนอย่างต่อเนื่อง

นี่เป็นครั้งล่าสุดในชุดมติอำนาจสงครามของพรรคเดโมแครตที่มุ่งเป้าไม่ใช่เพื่อให้ผ่าน แต่เพื่อบันทึกจุดยืนของพรรครีพับลิกัน Bloomberg อธิบายผลคะแนน 213-214 ว่าเป็น "ความพยายามล่าสุดของพรรคเดโมแครตที่จะบังคับให้พรรครีพับลิกันบันทึกการปกป้องสงครามที่ไม่ได้รับความนิยม" ซึ่งได้กลายเป็นภาระทางการเมืองที่ยืนยงสำหรับ GOP เมื่อการเลือกตั้งกลางเทอมปี 2026 ใกล้เข้ามา

ราคาน้ำมันเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องตั้งแต่สงครามเริ่มต้น และค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นของดีเซลและปุ๋ยได้ก่อให้เกิดความวิตกกังวลทางเศรษฐกิจในเขตที่พรรครีพับลิกันจำเป็นต้องรักษาไว้ในเดือนพฤศจิกายน ราคาน้ำมันที่เพิ่มขึ้นเนื่องจากการปิดกั้นช่องแคบฮอร์มุซได้ยกระดับราคาผู้บริโภคและส่งผลกระทบต่อคะแนนความนิยมของประธานาธิบดีในด้านเศรษฐกิจ

พื้นฐานทางรัฐธรรมนูญ

ภายใต้รัฐธรรมนูญสหรัฐ มีเพียงสภาคองเกรสเท่านั้นที่สามารถประกาศสงครามอย่างเป็นทางการได้ ประธานาธิบดีมีอำนาจทางทหารฝ่ายเดียวที่จำกัดเพื่อการป้องกันตนเองในทันที แต่นักวิชาการกฎหมายได้โต้แย้งมานานว่าการปฏิบัติการรุกที่ยั่งยืนต้องมีการอนุญาตจากฝ่ายนิติบัญญัติ พรรคเดโมแครตได้อ้างมติอำนาจสงคราม พ.ศ. 2516 ซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อบังคับให้มีการลงคะแนนตามขั้นตอน โดยพรรครีพับลิกันลงคะแนนเพื่อรักษาอำนาจของประธานาธิบดีทุกครั้ง

การลงคะแนน 52–47 ของวุฒิสภาเมื่อวันที่ 15 เมษายนเกิดขึ้นก่อนการลงคะแนนของสภาผู้แทนราษฎรในวันพฤหัสบดีประมาณ 24 ชั่วโมง สร้างรูปแบบแบ่งตามพรรคการเมืองเดียวกันในทั้งสองสภา ไม่มีวุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกันคนใดผิดแถว

ผลกระทบต่อตลาด

ตลาดการเงินได้กำหนดราคาสงครามอิหร่านเป็นปัจจัยเสี่ยงทางภูมิรัฐศาสตร์หลักของปี 2026 โดยน้ำมัน หุ้น และ Bitcoin ต่างติดตามสัญญาณทางการทูตและของสภาคองเกรสอย่างใกล้ชิด ความล้มเหลวของมติดังกล่าวขจัดตัวเร่งปฏิกิริยาการลดความตึงเครียดที่เป็นไปได้หนึ่งตัวออกจากวงจรข่าวของสัปดาห์นี้ แม้ว่าการประกาศการหยุดยิงระหว่างอิสราเอล-เลบานอนพร้อมกันดูเหมือนจะให้สัญญาณที่ขับเคลื่อนตลาดที่ใหญ่กว่าในบ่ายวันพฤหัสบดี

Bitcoin พุ่งขึ้น 5% ไปที่ $74,400 จากสัญญาณสันติภาพอิหร่านครั้งก่อน และยังคงปฏิบัติต่อการพัฒนาที่เกี่ยวข้องกับการหยุดยิงเป็นตัวเร่งปฏิกิริยามหภาคหลัก มติของสภาผู้แทนราษฎรที่ล้มเหลวเสริมความเป็นจริงที่ว่าความขัดแย้งอิหร่านไม่มีทางออกทางนิติบัญญัติในระยะใกล้ ทำให้เส้นทางการทูตผ่านกรอบการหยุดยิงสหรัฐ-อิหร่านและการเจรจาที่อาจกลับมาที่อิสลามาบัดเป็นเส้นทางที่ใช้งานได้เพียงหนึ่งเดียวสู่การลดความตึงเครียด