ชอบการแสดงของ BINI ที่ Coachella ใช่ไหม? คุณต้องขอบคุณนักเรียบเรียงเพลงเหล่านี้

เมื่อคุณได้รับเวลาเพียง 45 นาทีในการแสดงให้เห็นว่าดนตรีฟิลิปปินส์สามารถโดดเด่นได้แค่ไหนบนเวทีใหญ่อย่าง Coachella คุณจะทำอย่างไร? 

สำหรับสมาชิกของ BINI คำตอบนั้นง่ายมาก: แสดงเพลงที่แนะนำพวกเธอให้รู้จักกับผู้ฟังจำนวนมากที่มีอยู่ในตอนนี้ เพิ่มเพลงใหม่ๆ ที่เป็นหลักฐานแสดงถึงความหลากหลายในฐานะศิลปิน และเพิ่มความแปลกใหม่หลายอย่างที่จะทำให้ผู้คนจดจำพวกเธอได้จริงๆ 

หากคุณติดตามการแสดงครั้งแรกของพวกเธอที่ Coachella เมื่อวันที่ 11 เมษายน คุณจะสังเกตเห็นการเพิ่มเครื่องดนตรีพื้นเมืองเข้าไปในบางเพลงอย่างลงตัว และองค์ประกอบที่น่าประหลาดใจอื่นๆ ตลอดทั้งเซ็ต สิ่งเหล่านี้ยากที่จะพลาดได้ และเป็นหนึ่งในสิ่งที่ทำให้การแสดงของวง P-pop girl group นี้น่าจดจำมาก 

มาพบกับ Choi Padilla, Nikko Rivera, Errol Apacible และ Rey Cantong — ผู้เรียบเรียงเพลงที่ทำให้เซ็ต Coachella ที่เป็นประวัติศาสตร์ของ BINI มีชีวิตขึ้นมา 

ยกระดับแต่ยังคงความเป็นต้นฉบับ

สำหรับศิลปินดนตรีท้องถิ่นอย่าง BINI Coachella เป็นโอกาสที่มาเพียงครั้งเดียวในชีวิตไม่เพียงแค่เพื่อเข้าถึงผู้ฟังมากขึ้น แต่ยังเพื่อชูธงฟิลิปปินส์ด้วย นั่นคือเหตุผลว่าทำไมทุกรายละเอียดเล็กน้อยของการแสดงจึงต้องมีผลกระทบและตั้งใจมากที่สุด และนั่นรวมถึงการเรียบเรียงดนตรีของพวกเธอด้วย 

เล่นวิดีโอ

มันเป็นกระบวนการที่หนักหน่วงสำหรับทั้งผู้เรียบเรียงและทีมของ BINI Rivera ที่เคยทำงานกับ BINI ครั้งแรกในฐานะผู้อำนวยการดนตรีในปี 2021 เล่าว่าในตอนแรกยังไม่มีวิสัยทัศน์ที่ชัดเจนสำหรับการเรียบเรียง แต่เมื่อเทศกาลใกล้เข้ามา มันก็เริ่มชัดเจนว่าต้องทำอะไร

"[ทีมของพวกเธอ] บอกว่าคนจำนวนมากจะไม่คุ้นเคยกับเพลงของพวกเธอ ดังนั้นจึงมีคำสั่งว่าเราต้องยึดการเรียบเรียงต้นฉบับให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ แต่ปรับปรุงมัน ทำให้มัน mas live na feel (รู้สึกสดมากขึ้น) พูดง่ายกว่าทำ เราต้องสร้างสมดุลและทุกอย่าง" Rivera บอกกับ Rappler 

จากนั้นก็มีไอเดียของทีม BINI ที่จะเพิ่มแนวเสียงของเครื่องดนตรีพื้นเมืองเข้าไปในการเรียบเรียง ซึ่งโดดเด่นในช่วง dance breaks

"The only way na I think ma-i-incorporate ko 'yung mga ganong classic sound is 'pag maglagay ako ng extra part, which is what we call a dance break. Sobrang nagbagay siya dun sa 'Salamin, Salamin' at sa 'Pantropiko' kasi not only na it sounded pang-summer, but 'yun talaga 'yung arrangement and orchestration din ng kanta," Padilla แชร์ 

(วิธีเดียวที่ฉันคิดว่าเราสามารถรวมเสียงคลาสสิกแบบนั้นได้คือการเพิ่มส่วนพิเศษ ซึ่งเราเรียกว่า dance break มันเข้ากันได้ดีมากสำหรับ "Salamin, Salamin" และ "Pantropiko" เพราะไม่เพียงแต่มันฟังดูเหมือนฤดูร้อน แต่นั่นคือสิ่งที่การเรียบเรียงและการประสานเสียงของเพลงเป็นจริงๆ) 

Rivera จริงๆ แล้วทำ dance break แรกที่เขาทำงานเสร็จแล้วเมื่อไอเดียการเพิ่มเครื่องดนตรีพื้นเมืองเข้ามา เขาเริ่มทดลองเพิ่มเติม เพิ่มการผสมผสานระหว่างเสียงสมัยใหม่และเสียงพื้นเมือง และสาวๆ ของ BINI ก็เห็นด้วย 

"มันเป็นโอกาสที่ยิ่งใหญ่สำหรับผู้คนที่จะได้ยินเครื่องดนตรีพื้นเมืองฟิลิปปินส์เหล่านี้บนเวทีโลก" Rivera กล่าวเกี่ยวกับการเรียบเรียง "Salamin, Salamin" ของเขา ซึ่งมี kubing (ไม้ไผ่ jaw harp) และ kulintang (ฆ้องเล็กมีปุ่ม) 

การทำ dance break ของ 'Pantropiko' ให้เกิดขึ้น

ในขณะเดียวกัน ในการผลิต "Pantropiko" ของเขา Apacible ใช้ kulintang และขลุ่ยที่ฟังดูเป็นเอเชีย 

เล่นวิดีโอ

"มันยากมากที่จะหาเครื่องดนตรีเป่าฟิลิปปินส์เฉพาะที่เป็นแซมเปิล นอกจากว่า mag-hire kami ng sessionist talaga na may instrument na ganoon. Pero ang ginawa namin, naghanap lang kami sa internet ng sample," Apacible กล่าว ซึ่งเขาทำงานกับ BINI ครั้งแรกพร้อมกับ Padilla สำหรับการถ่ายโฆษณาเก่า 

(มันยากมากที่จะหาเครื่องดนตรีเป่าฟิลิปปินส์เฉพาะที่เป็นแซมเปิล นอกจากว่าเราจะจ้าง sessionist ที่มีเครื่องดนตรีแบบนั้นจริงๆ แต่สิ่งที่เราทำในที่สุดคือค้นหาแซมเปิลบนอินเทอร์เน็ต) 

แต่งานไม่ได้จบหลังจากการค้นหาแซมเปิลเครื่องดนตรีเป่าฟิลิปปินส์อย่างยาวนาน แซมเปิลส่วนใหญ่บนเว็บมีท่วงทำนองที่มีอยู่แล้ว ดังนั้น Apacible ต้องตัดมันออกเป็นรายโน้ต 

"From there, kinuha ko na lang and then ina-assign ko na lang sa controller keyboard ko. And then, doon na lang ako nag-play. I created my own melody at the same time. I played kung ano 'yung hint ng 'Pantropiko,'" Apacible อธิบาย 

(จากนั้น ฉันก็เอาโน้ตมาและกำหนดมันบน controller keyboard ของฉัน แล้วฉันก็เล่นมันที่นั่น ฉันสร้างท่วงทำนองของตัวเองในเวลาเดียวกัน ฉันเล่นแนวที่คุณได้ยินใน "Pantropiko") 

Apacible ทำงานกับ dance breaks ทั้งหมดสามส่วนในการเรียบเรียงทั้งหมดสำหรับทั้งสองสัปดาห์ของ Coachella ประสบการณ์ของเขาในฐานะนักเต้นเดิมจะมีประโยชน์โดยไม่รู้ตัวเมื่อต้องตัดสินใจว่าเครื่องดนตรีพื้นเมืองจะเข้ากับเพลงได้อย่างกลมกลืนอย่างไร 

"ฉันเคยเห็นวิดีโอเต้นรำและงานต่างๆ มากมาย [ดังนั้น] ฉันเดาว่าฉันรู้ว่ามันทำงานอย่างไร ฉันยังได้วิจัยว่า BINI ทำ dance breaks ของพวกเธออย่างไร ดังนั้นฉันจึงทำงานจากตรงนั้น" เขาบอกกับ Rappler ด้วยภาษาอังกฤษและฟิลิปปินส์ผสมกัน 

ความภาคภูมิใจและความกตัญญู

ทันทีที่ BINI จบเซ็ต Coachella เมื่อวันที่ 11 เมษายน BLOOMs ที่เป็นแฟนมานานและแฟนใหม่ต่างตื่นตะลึงกับการเรียบเรียง คำชมเชยไหลบ่าเข้ามาจากทุกทิศทุกทาง และ Padilla, Rivera และ Apacible ยังคงรู้สึกท่วมท้นด้วยการตอบรับเชิงบวกทั้งหมด — และยังคงรู้สึกผสมผสานระหว่างความภาคภูมิใจและความกตัญญูสำหรับทุกสิ่ง 

"Hindi kami sanay sa ganyang attention," Padilla สารภาพ "Nakakatuwa because it also shines the light on the people behind the scenes, so I think 'yun 'yung nag-stand out sa akin sa experience na 'to. Ang saya na hindi lang [BINI] 'yung nakikita but na-appreciate 'yung dancers, stylists, 'yung visuals, ilaw, everything. Not just the music but everything na nagtahi doon sa set, and the team behind BINI also. We're really grateful na nagkaroon kami ng ganitong opportunity para magpakita sa buong mundo 'yung kayang gawin ng mga Pinoy."

(เราไม่ได้คุ้นเคยกับความสนใจแบบนั้น ฉันมีความสุขมากเพราะมันยังส่องแสงให้กับคนเบื้องหลังด้วย ดังนั้นฉันคิดว่านั่นคือสิ่งที่โดดเด่นสำหรับฉันในประสบการณ์นี้ มันดีที่ไม่ใช่แค่ BINI ที่ถูกมองเห็น แต่ยังมีนักเต้น สไตลิสต์ ภาพ แสง ทุกอย่าง ไม่ใช่แค่เพลง แต่ทุกอย่างที่ดึงทั้งเซ็ตเข้าด้วยกัน และทีมเบื้องหลัง BINI ด้วย เราขอบคุณจริงๆ ที่ได้รับโอกาสแสดงให้โลกทั้งโลกเห็นสิ่งที่ชาวฟิลิปปินส์ทำได้) 

"มันเป็นเกียรติจริงๆ ความคิดแรกเมื่อพวกเขาให้ฉันทำการเรียบเรียงสำหรับ Coachella คือ 'Uy, maririnig 'to ng buong mundo (เฮ้ย โลกทั้งโลกจะได้ยินนี่)?' และนั่นไม่ได้เกิดขึ้นบ่อยกับผู้เรียบเรียง กับเรา ส่วนใหญ่แล้ว เราถูกจำกัดอยู่ในประเทศ" Rivera เสริม "มันเป็นความรู้สึกที่บ้าคลั่งกับคอมเมนต์ทั้งหมดจากแฟนของ BINI ผู้เรียบเรียงคนอื่นๆ และนักดนตรีคนอื่นๆ มันทำให้ถ่อมตัว เราแค่ขอบคุณสำหรับโอกาสนั้น และเราจะดำเนินต่อไปเพื่อนำเสนอเพลงที่ดีให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ หวังว่าเราจะได้รับโอกาสอื่นแบบนี้หรือแม้แต่ใหญ่กว่านี้"

และตั้งแต่ตอนนี้ ดูเหมือนว่าการแสดงครั้งแรกของ BINI ที่ Coachella จะเปิดประตูที่ใหญ่ขึ้นสำหรับดนตรีฟิลิปปินส์และคนที่ทำให้มันเกิดขึ้น – Rappler.com