เหตุผลที่แท้จริงที่ทรัมป์ไม่ต้องการให้รัฐสภาลงมติเรื่องสงคราม

เมื่อวานนี้ครบ 60 วันนับตั้งแต่เริ่มต้นสงครามที่ล้มเหลวของทรัมป์ในอิหร่าน รัฐธรรมนูญสหรัฐฯ (มาตรา 1 หมวด 8) ให้อำนาจรัฐสภา "ในการประกาศสงคราม" และมติอำนาจสงครามปี 1973 — ซึ่งผ่านการบังคับใช้แม้นิกสันจะยับยั้ง — กำหนดให้ถอนทหารภายใน 60 วัน เว้นแต่รัฐสภาจะขยายกำหนดเวลาหรือประกาศสงคราม

เมื่อวันพฤหัสบดี รัฐมนตรีกลาโหม พีต เฮ็กเซธ อ้างว่าทรัมป์ไม่จำเป็นต้องได้รับความเห็นชอบจากรัฐสภาเพื่อดำเนินสงครามต่อเกินกว่า 60 วัน เนื่องจากข้อตกลงหยุดยิงกับอิหร่านได้หยุดนับเวลาไปโดยปริยายแล้ว (ทรัมป์สนับสนุนข้ออ้างของเฮ็กเซธในวันนี้ผ่านจดหมายถึงรัฐสภา)

แน่นอนว่านั่นเป็นเรื่องไร้สาระ แต่คำถามที่น่าสนใจคือ เหตุใด — ในเมื่อพรรครีพับลิกันมีเสียงข้างมากในทั้งสองสภาของรัฐสภา — ทรัมป์จึงไม่ต้องการให้มีการลงมติเช่นนี้ ทำไมไม่ปล่อยให้พรรครีพับลิกันลงมติสนับสนุนการดำเนินสงครามของเขาและจบเรื่องไปเลย?

แน่นอนว่าเป็นไปได้ที่ทรัมป์กังวลว่าสมาชิกพรรครีพับลิกันบางคนอาจลงมติคัดค้านสงคราม — โดยร่วมกับพรรคเดโมแครตทั้งหมดหรือเกือบทั้งหมดในการลงมติคัดค้านการดำเนินสงครามต่อ แม้แต่คะแนนเสียงที่สูสีก็อาจบังคับให้มีการอภิปรายและกดดันทรัมป์ให้กำหนดเงื่อนไขและกรอบเวลาสำหรับการถอนทหาร

แต่มีเหตุผลที่ง่ายกว่าและตรงไปตรงมากว่านั้น

สงครามของทรัมป์ไม่เป็นที่นิยมมากจนสมาชิกรัฐสภาพรรครีพับลิกันไม่อยากบันทึกคะแนนเสียงของตนว่าสนับสนุนสงครามนี้ เมื่อการเลือกตั้งกลางเทอมอีกเพียงหกเดือน พวกเขารู้ดีว่าคะแนนเสียงที่สนับสนุนสงครามของทรัมป์อาจถูกนำมาใช้กดดันพวกเขาได้ — โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากสงครามยืดเยื้อ หรือหากราคาน้ำมันยังคงสูงขึ้นเนื่องจากอิหร่านปิดกั้นช่องแคบฮอร์มุซ หรือทั้งสองกรณี

พวกเขาได้แจ้งให้ทำเนียบขาวทราบแล้วว่าการบังคับให้ลงมติในเรื่องสงครามจะส่งผลเสียต่อโอกาสของพวกเขาในการรักษาการครองเสียงข้างมากในรัฐสภา

ดังนั้น พรรครีพับลิกันในรัฐสภาจึงเลือกทางออกของคนขี้ขลาด: เห็นด้วยกับเฮ็กเซธและทรัมป์ว่าไม่จำเป็นต้องมีการลงมติเช่นนั้น เพราะการหยุดยิงได้หยุดนาฬิกาไปแล้ว หรือไม่ก็อ้าง อย่างไร้สาระยิ่งกว่า (เช่นเดียวกับประธานสภาผู้แทนราษฎร ไมค์ จอห์นสัน) ว่าไม่มี "สงคราม" ตั้งแต่แรก และจึงไม่มีเหตุผลที่ต้องลงมติ

พรรครีพับลิกันในรัฐสภาไม่ใช่คนกล้าหาญ ตรงกันข้าม พวกเขาอาจเป็นกลุ่มที่ขี้ขลาดที่สุดที่เคยอ้างตัวว่าเป็นตัวแทนของประชาชนชาวอเมริกัน

โรเบิร์ต ไรช์ เป็นศาสตราจารย์ด้านนโยบายสาธารณะที่มหาวิทยาลัยเบิร์กลีย์ และอดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงาน บทความของเขาสามารถอ่านได้ที่ https://robertreich.substack.com/.

• george conway
• noam chomsky
• สงครามกลางเมือง
• Kayleigh mcenany
• Melania trump
• drudge report
• paul krugman
• Lindsey graham
• Lincoln project
• al franken bill maher
• People of praise
• Ivanka trump
• eric trump