ระเบิดหนี้ของทรัมป์กำลังเดินหน้า — และชาวอเมริกันจะต้องจ่ายราคา

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ได้นำพาอเมริกาเข้าสู่หนี้สินจำนวนมหาศาลจนขณะนี้เกินกว่ามูลค่าผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศทั้งหมดของชาติ และนักวิชาการรายหนึ่งกำลังเตือนว่าถึงเวลาแล้วที่จะต้องชำระหนี้

"หากเราไม่เปลี่ยนทิศทาง หนี้จะยิ่งเลวร้ายลงอย่างรวดเร็ว" วิลเลียม กัลสตัน นักวิจัยอาวุโสของ Brookings Institution เขียนในหนังสือพิมพ์ The Wall Street Journal เมื่อวันอังคาร "สำนักงานงบประมาณรัฐสภาประเมินว่าเราอยู่ในเส้นทางที่จะสะสมหนี้มากกว่า 24 ล้านล้านดอลลาร์ในทศวรรษหน้า รวมเป็น 56 ล้านล้านดอลลาร์ หรือ 120 เปอร์เซ็นต์ของ GDP ที่คาดการณ์ไว้ในปี 2579"

เขาเสริมว่า "ตัวเลขเหล่านี้ใหญ่โตมากจนยากที่จะเข้าใจว่ามันหมายความว่าอะไร ตัวชี้วัดสำคัญหนึ่งคือต้นทุนในการจัดหาเงินทุนสำหรับภาระหนี้ที่พอกพูนขึ้นนี้ เมื่อ 25 ปีที่แล้ว ดอกเบี้ยของหนี้สาธารณะอยู่ที่ 2 เปอร์เซ็นต์ของ GDP ปีนี้จะอยู่ที่ 3.3 เปอร์เซ็นต์ และอีกสิบปีข้างหน้าจะอยู่ที่ 4.6 เปอร์เซ็นต์"

กัลสตันได้แจกแจงตัวเลขในแง่ที่จะส่งผลกระทบต่อชาวอเมริกันทั่วไปอย่างไร ภายในปี 2579 สหรัฐฯ จะเพิ่มการใช้จ่ายดอกเบี้ยหนี้จาก 1 ล้านล้านดอลลาร์เป็น 2.1 ล้านล้านดอลลาร์ คิดเป็นเกือบหนึ่งในห้าของงบประมาณรัฐบาลกลางทั้งหมด ซึ่งหมายความว่าในเวลานั้น "มากกว่า 2 ใน 3 ดอลลาร์ที่เรากู้ยืมจะถูกนำไปใช้จ่ายดอกเบี้ยหนี้ ยิ่งปล่อยให้เป็นแบบนี้ต่อไปนาน สถานการณ์ก็ยิ่งแย่ลง"

เนื่องจากประธานาธิบดีคลินตันได้ร่วมมือกับทั้งสองพรรคในรัฐสภาจนกระทั่งในปี 2544 หนี้ลดลงเหลือเพียง 32 เปอร์เซ็นต์ของ GDP กัลสตันจึงโต้แย้งว่าวิกฤตในปัจจุบันไม่ใช่สิ่งที่แก้ไขไม่ได้ เขาแสดงการสนับสนุนแผนข้ามพรรคล่าสุดของผู้แทนราษฎร 14 คน ซึ่งมาจากแต่ละพรรคเท่ากัน เพื่อ "ผูกพันให้ประเทศลดการขาดดุลงบประมาณเหลือ 3 เปอร์เซ็นต์ของ GDP และรักษาให้อยู่ที่หรือต่ำกว่าระดับนี้"

อย่างไรก็ตาม แม้จะสนับสนุนเป้าหมายนี้ กัลสตันก็ยังเรียกร้องให้มีความเป็นจริงด้วย

"ความพยายามอย่างจริงจังในการชะลอและหยุดการเติบโตของหนี้สาธารณะจะต้องเกี่ยวข้องกับการลดโครงการยอดนิยม การเพิ่มรายได้จากภาษีตลอดจนการเติบโตทางเศรษฐกิจ และการกระจายโครงการของรัฐบาลกลางบางส่วนไปยังรัฐต่างๆ" กัลสตันเขียน "เมื่อพิจารณาถึงความยากลำบากที่ครัวเรือนชนชั้นแรงงานและชนชั้นกลางกำลังเผชิญอยู่ในทุกวันนี้ ชาวอเมริกันที่ร่ำรวยจะต้องแบกรับภาระส่วนใหญ่"

เขาเสริมว่า "คำสาบานฮิปโปเครติสในเชิงการเมือง—อันดับแรก อย่าทำให้เกิดอันตราย—จะเป็นจุดเริ่มต้นที่ดี หากรัฐบาลทรัมป์ต้องการเพิ่มงบประมาณกลาโหมมากกว่า 4 แสนล้านดอลลาร์ในปีงบประมาณหน้า ก็ควรระบุว่าสิ่งนี้สามารถทำได้อย่างไรโดยไม่เพิ่มการขาดดุล เช่นเดียวกันสำหรับพรรคเดโมแครตที่ต้องการเพิ่มการใช้จ่ายในประเทศเกินกว่าระดับปัจจุบัน หากรัฐสภาไม่ยินดีรับรองมาตรการชดเชยที่จำเป็น ก็ไม่ควรเพิ่มการใช้จ่าย"

กัลสตันสรุปว่า "สิ่งเหล่านี้จะไม่เกิดขึ้นหากไม่มีประธานาธิบดีที่พร้อมจะโน้มน้าวประชาชนว่าการควบคุมหนี้เป็นสิ่งสำคัญอันดับแรก"

กัลสตันไม่ได้อยู่คนเดียวในหมู่นักเฝ้าระวังงบประมาณที่วิตกกังวลต่อหนี้ที่เพิ่มขึ้น

"ไบเดนเพิ่มการใช้จ่ายอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะในช่วงที่กำลังจะออกจากตำแหน่ง" นิค กิลเลสพีแห่ง Reason เขียนเมื่อเดือนที่แล้ว "ทรัมป์กำลังทำแบบเดิม ใช่ เขากำลังผลักดันให้ตัดการใช้จ่ายบางประเภท แต่โดยรวมแล้วมันก็แค่การขาดดุลที่มากขึ้นเรื่อยๆ เท่าที่ตาจะมองเห็น ซึ่งเป็นแนวโน้มที่เป็นจริงในสมัยแรกของเขา ทั้งก่อนและหลังการระบาดใหญ่"

กิลเลสพีเสริมว่า "ในความเป็นจริง การใช้จ่ายของรัฐบาลกลางภายใต้ทรัมป์เพิ่มขึ้น 1,441 ดอลลาร์ต่อคนก่อนที่ COVID จะเปิดก๊อกน้ำอย่างเต็มที่ จากหนี้ใหม่ 7.8 ล้านล้านดอลลาร์ที่เขาลงนามในสมัยแรก น้อยกว่าครึ่งหนึ่งเกี่ยวข้องกับการช่วยเหลือ COVID และจากทุกสัญญาณ—รวมถึงข้อเสนองบประมาณล่าสุดของเขาที่เรียกร้องให้มีงบกลาโหมสูงเป็นประวัติการณ์ที่ 1.5 ล้านล้านดอลลาร์—ทรัมป์มุ่งหมายที่จะลงนามอนุมัติการใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ จนกว่าวาระของเขาจะสิ้นสุดในปี 2572"

• george conway
• noam chomsky
• สงครามกลางเมือง
• Kayleigh mcenany
• Melania trump
• drudge report
• paul krugman
• Lindsey graham
• Lincoln project
• al franken bill maher
• People of praise
• Ivanka trump
• eric trump