ซน ฮึง-มิน (ขวา) ถูกเก็บไว้บนม้านั่งสำรองในการพบกับแอฟริกาใต้ในรอบแบ่งกลุ่ม ขณะที่การเสมอน่าจะเพียงพอให้เกาหลีใต้ผ่านเข้ารอบได้ (EPA Images pic)
โซล: กัปตันทีมเกาหลีใต้ ซน ฮึง-มิน ออกมาขอโทษแฟนบอลเมื่อวันอังคาร หลังทีมตกรอบแรกของฟุตบอลโลกอย่างน่าตกใจ ซึ่งเขากล่าวว่าเป็นความจริงที่ "ยอมรับไม่ได้ง่ายนัก"
เกาหลีใต้ตกรอบหลังไม่สามารถผ่านเข้ารอบน็อกเอาท์ในฐานะหนึ่งในแปดทีมอันดับสามที่ดีที่สุดของทัวร์นาเมนต์
รอบ 32 ทีมสุดท้ายดูเหมือนอยู่ในเอื้อมมือ จนกระทั่งพ่ายแพ้อย่างช็อกต่อแอฟริกาใต้ที่อันดับต่ำกว่า 1-0 ในนัดสุดท้ายของรอบแบ่งกลุ่ม ทำให้การแข่งขันของพวกเขาสิ้นสุดลง
ซน อดีตกัปตันทีมท็อตแนม ถูกเก็บไว้บนม้านั่งสำรองในครึ่งแรกของเกมพบแอฟริกาใต้ ขณะที่การเสมอน่าจะเพียงพอให้เกาหลีใต้ผ่านเข้ารอบได้
ซนลงเล่นตลอดครึ่งหลังแต่ไม่สามารถพลิกสถานการณ์จากที่ตามหลัง 1-0 ได้ ผลลัพธ์ดังกล่าวจุดชนวนให้มีการวิพากษ์วิจารณ์อย่างโกรธเคืองต่อโค้ชหัวหน้า ฮง มยอง-โบ ซึ่งลาออกเมื่อวันอาทิตย์ในเวลาต่อมา
"ผมไม่รู้จริงๆ ว่าจะเริ่มต้นจากตรงไหน ผมไม่สามารถทำเป็นว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น และผมไม่อยากหนีจากความเป็นจริง" ซนเขียนบนอินสตาแกรม
"เหนือสิ่งอื่นใด ผมต้องการขอโทษอย่างจริงใจที่สุดต่อชาวเกาหลีใต้และแฟนบอลทุกคนที่ให้การสนับสนุนและรักทีมชาติของเรา" เขากล่าวเพิ่มเติม
ซนกล่าวว่าการตกรอบก่อนกำหนดของเกาหลีใต้เป็นเรื่องยากที่จะเข้าใจ โดยระบุว่า: "พูดตามตรง แม้แต่ตอนนี้ มันก็ยังยอมรับความเป็นจริงนี้ไม่ได้ง่ายนัก"
เป็นที่คาดกันอย่างกว้างขวางว่าฟุตบอลโลกปีนี้ ซึ่งเป็นการร่วมทัวร์นาเมนต์ครั้งที่สี่ของซน น่าจะเป็นครั้งสุดท้ายของเขา และยังมีคำถามคาราคาซังว่าเขาจะยังคงเป็นตัวแทนทีมชาติต่อไปหลังการแข่งขันหรือไม่
ซนไม่ได้กล่าวถึงเรื่องการแขวนสตั๊ดในโพสต์ดังกล่าว แต่กล่าวว่าเขาจะทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อชนะใจแฟนบอลกลับคืนมา
"แทนที่จะพยายามแสดงออกทุกอย่างเป็นคำพูดในตอนนี้ ผมจะทำทุกอย่างที่ทำได้ จากจุดที่ผมยืนอยู่ เพื่อชนะใจชาวเกาหลีใต้และแฟนบอลกลับคืนมา" เขากล่าว
"ผมจะสู้ด้วยทุกสิ่งที่มีเพื่อนำความสุขมาให้คุณอีกครั้ง" ซนกล่าวเพิ่มเติม โดยเขาจะอายุครบ 34 ปีในเดือนหน้า


