เก็บถาวร: วิดีโอของซารา ดูเตอร์เต้ “ฆ่าบีบีเอ็ม… ไม่ล้อเล่นนะ ไม่ล้อเล่นนะ”
มะนิลา ฟิลิปปินส์ – ในการพิจารณาคดีถอดถอนรองประธานาธิบดี ซารา ดูเตอร์เต เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2026 อามันโด ลิกูตัน อัยการฝ่ายโจทก์เอกชน ได้สอบปากคำพยานฝ่ายโจทก์ คือ จอห์น มาร์ค คาลิลุง เจ้าหน้าที่สำนักงานสอบสวนแห่งชาติ (NBI) เกี่ยวกับงานแถลงข่าวผ่านวิดีโอที่ดูเตอร์เตจัดขึ้นเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 2024
ในเหตุการณ์ดังกล่าว ฝ่ายโจทก์อ้างว่า ดูเตอร์เตได้กล่าวถ้อยคำซึ่งถือเป็นภัยคุกคามร้ายแรงต่อประธานาธิบดีและสมาชิกในครอบครัวของเขา ซึ่งถือเป็นการละเมิดรัฐธรรมนูญอย่างมีโทษฐาน จนนำไปสู่การถอดถอนและลงโทษรองประธานาธิบดี
ส่วนหัวของหน้านี้คือข้อความตอนสำคัญที่เกี่ยวข้องจากงานแถลงข่าวผ่านวิดีโอดังกล่าว ซึ่ง Rappler ได้รับและเผยแพร่ไว้ ด้านล่างนี้เป็นบันทึกคำพูดจากการสนทนาระหว่างบุคคลหนึ่งที่ชื่อว่า เจ้าหญิงเมาอิ ซึ่งเข้าร่วมการประชุมเสมือนจริง กับดูเตอร์เต ต่อจากบันทึกคำพูดเป็นวิดีโอช่วงเวลาที่วิดีโอนี้ถูกนำเสนอต่อวุฒิสภา ซึ่งทำหน้าที่เป็นศาลพิจารณาการถอดถอน
บอนซ์ แม็กแซมบอล ผู้สื่อข่าวของ Rappler ในขณะนั้น และผู้ประกอบวิชาชีพสื่ออีกจำนวนหนึ่ง ได้เข้าร่วมในงานแถลงข่าวเสมือนจริงดังกล่าว
เจ้าหญิงเมาอิ: ท่านคะ โปรดระวังตัวด้วยนะคะ ท่านอยู่ในดินแดนของศัตรู พวกเรากังวลมากค่ะ
รอง ปธน. ซารา ดูเตอร์เต: ก็พวกเขาเริ่มก่อนนี่นา พวกเขานั่นแหละที่ไม่สุภาพ ทำอะไรไว้ก็ได้ผลอย่างนั้น
เจ้าหญิงเมาอิ: ค่ะ โปรดระวังตัวด้วยนะคะ เพราะจากคำพูดที่รุนแรงมากมายของท่านในคืนนี้ ดูเหมือนท่านจะรู้เรื่องเกี่ยวกับพวกเขามากจริงๆ ใช่ไหมคะ เนื่องจากท่านเคยร่วมงานกับพวกเขาในช่วงหาเสียงและการเลือกตั้งปี 2022 เกรงว่าสิ่งที่เราได้ยินมาจะเป็นความจริง หรือฉันไม่แน่ใจว่าเป็นความจริงหรือไม่ ที่ว่าพวกเขามี “ปฏิบัติการโรมานอฟ” และอาจวางแผนกำจัดท่านและครอบครัวของท่าน เพราะท่านเป็นอุปสรรคต่อแผนการของพวกเขาในอนาคต ดังนั้นโปรดระวังตัวด้วยนะคะ ส่วนพวกเรา กลุ่ม EDSA Friday เราลงไปชุมนุมที่ถนน EDSA ทุกวันศุกร์ เพราะเราเชื่อว่ามันเป็นสถานที่ที่เหมาะสม ท่ามกลางปัญหาจำนวนมากที่มีอยู่ สิ่งที่เราทำได้คือการเรียกร้องให้พวกเขาลาออก แล้วท่านและผู้ดำรงตำแหน่งหรือผู้ที่สามารถต่อสู้กับการทุจริตและอาชญากรรมจำนวนมากที่กระทำต่อประชาชน จะมีมาตรการแก้ไขอย่างไรคะ? ท่านจะมีมาตรการแก้ไขอย่างไรเพื่อจบเรื่องนี้ โดยเฉพาะเมื่อประชาชนกำลังเรียกร้องให้มีพลังประชาชน?
รอง ปธน. ซารา ดูเตอร์เต: ครับ ไม่ต้องกังวลเรื่องความปลอดภัยของฉันนะคะ เพราะฉันได้พูดคุยกับคนคนหนึ่งแล้ว ฉันบอกเขาไปว่า “ถ้าฉันถูกฆ่า ให้คุณฆ่า BBM, ลิซา อาราเนตา และมาร์ติน โรมัวลเดซ” ไม่ล้อเล่นนะ ไม่ล้อเล่นนะ ฉันสั่งเสียไปแล้วค่ะ “ถ้าฉันตาย” ฉันบอกว่า “อย่าหยุดนะ จนกว่าคุณจะฆ่าพวกเขาได้” แล้วเขาก็ตอบว่า “ครับ”
ติดตามรายงานพิเศษของ Rappler เกี่ยวกับการพิจารณาคดีถอดถอนรองประธานาธิบดี ซารา ดูเตอร์เต ได้ที่นี่ – Rappler.com
คุณอาจชอบเช่นกัน
ไม่ใช่ช่องโหว่: การควบคุมการส่งออก AI ของสิงคโปร์ทำให้จีนเข้าถึง AI ของสหรัฐฯ ได้อย่างถูกกฎหมาย
Bitcoin Perpetual Futures: อัตราส่วน Long/Short บนกระดานเทรดชั้นนำ
ระบบนิเวศโทเค็น LAB: แพลตฟอร์มการซื้อขายแบบหลายเชนและคู่มือรางวัล
