Thái Lan thề sẽ tiếp tục chiến đấu với Campuchia, bất chấp tuyên bố ngừng bắn của Trump

BANGKOK, Thái Lan – Nhà lãnh đạo Thái Lan thề sẽ tiếp tục chiến đấu ở khu vực biên giới tranh chấp với Campuchia khi các máy bay chiến đấu tấn công các mục tiêu vào thứ Bảy, ngày 13 tháng 12, vài giờ sau khi Tổng thống Mỹ Donald Trump tuyên bố ông đã môi giới một lệnh ngừng bắn.

Thủ tướng Anutin Charnvirakul đăng trên Facebook rằng quốc gia Đông Nam Á này sẽ "tiếp tục thực hiện các hành động quân sự cho đến khi chúng tôi không còn cảm thấy bị tổn hại và đe dọa đối với đất đai và người dân của chúng tôi."

Trump, người đã môi giới lệnh ngừng bắn trong cuộc tranh chấp biên giới kéo dài vào tháng 10, đã nói chuyện với Anutin và thủ tướng Campuchia Hun Manet vào thứ Sáu, và cho biết họ đã đồng ý "ngừng mọi hành động bắn súng."

Cả hai đều không đề cập đến bất kỳ thỏa thuận nào trong các tuyên bố sau cuộc gọi với Trump, và Anutin nói rằng không có lệnh ngừng bắn.

"Tôi muốn nói rõ. Hành động của chúng tôi sáng nay đã nói lên tất cả," Anutin nói.

Nhà Trắng không phản hồi ngay lập tức trước yêu cầu bình luận về việc tiếp tục giao tranh.

Hun Manet, trong một tuyên bố vào thứ Bảy trên Facebook, cho biết Campuchia tiếp tục tìm kiếm giải pháp hòa bình cho các tranh chấp phù hợp với thỏa thuận tháng 10.

Kể từ thứ Hai, Campuchia và Thái Lan đã trao đổi hỏa lực vũ khí hạng nặng tại nhiều điểm dọc theo biên giới dài 817 km (508 dặm), trong một số cuộc giao tranh dữ dội nhất kể từ cuộc đụng độ kéo dài năm ngày vào tháng 7. Trump đã chấm dứt cuộc giao tranh đó, cuộc giao tranh tồi tệ nhất trong ký ức gần đây, bằng các cuộc gọi đến cả hai nhà lãnh đạo.

Trump, người đã nhiều lần nói rằng ông xứng đáng nhận giải Nobel Hòa bình, đã rất muốn can thiệp một lần nữa để cứu vãn lệnh đình chiến. Thái Lan đã đình chỉ lệnh đình chiến vào tháng trước sau khi một binh sĩ Thái bị thương do mìn, một trong nhiều quả mìn mà Bangkok cho rằng mới được Campuchia đặt.

Campuchia, nước đã đề cử Trump cho giải hòa bình vào tháng 8, bác bỏ các cáo buộc về mìn.

Vào thứ Bảy, người phát ngôn Bộ Quốc phòng Thái Lan, Phó Đô đốc Surasant Kongsiri, đã nói trong một cuộc họp báo rằng các cuộc đụng độ đã diễn ra trên bảy tỉnh biên giới và Campuchia đã bắn vũ khí hạng nặng, "khiến Thái Lan buộc phải trả đũa."

Bộ Thông tin Campuchia cho biết lực lượng Thái đã tấn công cầu và các tòa nhà qua đêm và bắn pháo từ một tàu hải quân.

Nhà lãnh đạo Thái Lan Anutin bác bỏ bình luận của Trump rằng một "quả bom ven đường" làm bị thương binh sĩ Thái là do tai nạn, nói rằng sự cố này "chắc chắn không phải là một tai nạn ven đường."

Hun Manet của Campuchia cho biết ông đã yêu cầu Mỹ và Malaysia, nước đã làm trung gian trong các cuộc đàm phán hòa bình, sử dụng khả năng thu thập thông tin tình báo của họ để "xác minh bên nào đã bắn trước" trong vòng giao tranh mới nhất. – Rappler.com