Một Thế Kỷ Giải Trí Vượt Thời Gian

Hôm nay, thế giới tôn vinh một huyền thoại đích thực: Dick Van Dyke tròn 100 tuổi. Rất ít nghệ sĩ để lại dấu ấn sâu đậm trong ngành giải trí như Van Dyke, người có sự nghiệp kéo dài bảy thập kỷ trên sân khấu, màn ảnh và truyền hình, mang lại niềm vui cho nhiều thế hệ với năng lượng và sự ấm áp lan tỏa của ông.

Từ những cú vấp ngã qua ghế đôn trong The Dick Van Dyke Show và những màn nhảy múa trên mái nhà trong Mary Poppins, đến việc phát minh ra những thiết bị kỳ lạ trong Chitty Chitty Bang Bang và điều tra với phong cách độc đáo trong Diagnosis: Murder, Van Dyke là một nghệ sĩ giải trí hoàn hảo. Những điệu nhảy đặc trưng, khả năng hài hước chính xác và giọng nói không thể nhầm lẫn của ông đã củng cố vị thế của ông như một biểu tượng được yêu mến trên sân khấu và màn ảnh, truyền cảm hứng tiếng cười và niềm vui qua nhiều thế hệ.

Nhân dịp sinh nhật quan trọng này, hãy cùng nhau ôn lại những kỷ niệm — chỉ cần cẩn thận với chiếc ghế đôn! — và tôn vinh người duy nhất, Dick Van Dyke.

1. Tốt nghiệp trung học muộn màng: Dick Van Dyke rời trường trung học trong năm cuối để gia nhập Lực lượng Không quân Hoa Kỳ để huấn luyện phi công trong Thế chiến II. Ban đầu bị từ chối nhập ngũ vì thiếu cân, cuối cùng ông được chấp nhận làm người dẫn chương trình radio trước khi chuyển sang Dịch vụ Đặc biệt, nơi ông giải trí cho quân đội khắp Hoa Kỳ. Ông xuất ngũ vào năm 1946, và gần sáu thập kỷ sau, vào năm 2004, ông nhận bằng tốt nghiệp trung học ở tuổi 79.

2. DJ Radio và Eric and Van—the Merry Mutes: Vào cuối những năm 1940, Van Dyke làm DJ radio tại WDAN ở Danville, Illinois. Năm 1947, nghệ sĩ pantomime Phil Erickson thuyết phục ông thành lập bộ đôi hài kịch có tên Eric and Van—the Merry Mutes. Cặp đôi đã lưu diễn khắp các câu lạc bộ đêm Bờ Tây, biểu diễn các tiết mục pantomime và hát nhép theo đĩa. Vào đầu những năm 1950, họ chuyển đến Atlanta, nơi họ xuất hiện trong một chương trình truyền hình địa phương với các tiểu phẩm và âm nhạc gốc, cũng có tên là The Merry Mutes.

3. Khởi đầu sớm trong Radio và TV: Van Dyke ra mắt truyền hình với WDSU-TV ở New Orleans, đầu tiên là một diễn viên hài đơn lẻ và sau đó là người dẫn chương trình của một chương trình hài kịch. Trước khi trở thành một cái tên quen thuộc, ông cũng biểu diễn trên radio trong các chương trình hài kịch như The Alan Freed Show, và ông xuất hiện trong các quảng cáo và TV địa phương.

4. Ra mắt Truyền hình: Van Dyke bước lên sân khấu quốc gia vào năm 1954 với Dennis James trong chương trình tài năng Chance of a Lifetime. Ông tiếp tục xuất hiện trong hai tập của The Phil Silvers Show trong mùa 1957–58, cũng như trên The Pat Boone Chevy Showroom của ABC và The Polly Bergen Show của NBC. Khoảng thời gian này, một người bạn từ thời quân ngũ của ông, lúc đó là một giám đốc điều hành CBS, đã giới thiệu ông với mạng lưới — giúp Van Dyke có được hợp đồng bảy năm mở đường cho sự bứt phá của ông vào ngôi sao truyền hình.

5. Ra mắt Broadway: Năm 1959, Van Dyke ra mắt trên Broadway trong vở nhạc kịch giới hạn The Girls Against the Boys, cũng có sự tham gia của Shelley Berman, Bert Lahr và Nancy Walker.

6. Vai diễn đột phá: Rob Petrie trong The Dick Van Dyke Show: Vào thời điểm khi các sitcom giải trí đơn thuần là xu hướng chính, The Dick Van Dyke Show (1961–1966) đã biến Van Dyke thành ngôi sao, và đặt nền móng cho cách kể chuyện sitcom trong tương lai. Ông không phải là lựa chọn đầu tiên cho vai Rob Petrie. Nhân vật này ban đầu được hình dung và thể hiện bởi người sáng tạo chương trình, Carl Reiner, trong một tập thử nghiệm chưa được bán năm 1960 có tên Head of the Family.

7. Emmy gọi tên – Sáu lần: Dick Van Dyke là người nhận sáu giải Emmy: bốn giải cho Nam diễn viên xuất sắc trong Series hài kịch cho The Dick Van Dyke Show, một giải cho Series Hài kịch-Đa dạng hoặc Âm nhạc xuất sắc cho Van Dyke and Company vào năm 1977, và – vào năm 2024 – Diễn viên khách mời xuất sắc trong Series kịch tính cho Days of Our Lives.

8. Nguồn cảm hứng hài kịch: Van Dyke thường trích dẫn Stan Laurel của bộ đôi huyền thoại Laurel và Hardy là một trong những nguồn cảm hứng hài kịch vĩ đại nhất của ông. Ông ngưỡng mộ khả năng nắm bắt thời điểm hoàn hảo của Laurel, lối hài kịch thể chất biểu cảm, và khả năng làm khán giả cười thông qua sự ngây thơ và dễ bị tổn thương thay vì những trò đùa ồn ào. Hai người đã trở thành bạn thân.

9. Nhào lộn trong Mary Poppins: Năm 1964, Van Dyke tự thực hiện nhiều pha nguy hiểm của mình trong Mary Poppins, bao gồm nhảy múa trên mái nhà và các cảnh quét ống khói nổi tiếng.

10. Chitty Chitty Bang Bang": Năm 1968, ông đóng vai Caractacus Potts, một nhà phát minh lập dị, trong vở nhạc kịch Chitty, Chitty Bang Bang, thể hiện khả năng nắm bắt thời điểm hài hước và lối hài kịch thể chất tương tự như vai diễn của ông trong Mary Poppins. Ông cũng tự thực hiện nhiều pha nguy hiểm của mình, bao gồm các cú ngã và tương tác táo bạo với chiếc xe bay.

11. Chúng tôi rất vui vì đã có thời gian này cùng nhau: Dick Van Dyke tham gia mùa thứ 11 và cũng là mùa cuối cùng của The Carol Burnett Show để thay thế Harvey Korman đã rời đi, nhưng ông chỉ xuất hiện trong 10 tập. Quyết định này là sự đồng thuận — cả Van Dyke và các nhà sản xuất đều đồng ý rằng ông không phù hợp với động lực đã được thiết lập của chương trình, và nhiều tiểu phẩm vẫn đang được viết với Korman trong tâm trí.

12. Diagnosis: Murder: Từ năm 1993 đến 2001, Van Dyke đóng vai Tiến sĩ Mark Sloan trong Diagnosis Murder cùng với con trai Barry của ông. Series kiểu Murder, She Wrote này là một phần tách ra từ series giải đố tội phạm của William Conrad Jake and the Fatman.

Khi Dick Van Dyke tròn 100 tuổi, xin chúc mừng người đàn ông đã dạy chúng ta nhảy múa trên mái nhà, cười vào chính mình, và không bao giờ đánh giá thấp sự kỳ diệu của một cú ngã đúng lúc. Chúc mừng sinh nhật lần thứ 100, ông Van Dyke — thế giới tươi sáng hơn – và chắc chắn hài hước hơn – nhờ có ông.