'Budol': Các cuộc tranh luận tại Hạ viện về dự luật chống phân quyền trở nên căng thẳng khi Erice chỉ trích dự luật đã bị 'loãng'

MANILA, Philippines – Đại diện Quận 2 Caloocan Edgar Erice đã phải cố gắng kiềm chế cảm xúc của mình trong ngày đầu tiên của phiên họp toàn thể Hạ viện về dự luật chống các gia tộc chính trị, khi ông chỉ trích đề xuất "pha loãng" đang được đa số thúc đẩy.

"Hindi ito anti-political dynasty law. Ito po ay isang budol (Đây không phải là luật chống các gia tộc chính trị. Đây là một trò lừa đảo)," Erice nói vào thứ Ba, ngày 17 tháng 3. "Nó sẽ thể chế hóa các gia tộc chính trị."

Theo phiên bản hiện tại, quan hệ gia tộc chính trị chỉ được thiết lập đến bậc hai của huyết thống, có nghĩa là các họ hàng như anh em họ, cháu, cô dì, chú bác vẫn có thể tranh cử đồng thời cùng với một chính trị gia hoặc kế nhiệm họ tại văn phòng ngay lập tức.

Đề xuất này cũng nhóm các điều cấm, cho phép các gia đình đưa ra ứng cử viên cho một chức vụ quốc gia, một chức vụ cấp tỉnh, một chức vụ chính quyền thành phố hoặc thị xã, và nhiều chức vụ quốc hội nhất có thể, cùng một lúc.

Erice cho biết đề xuất này sẽ không làm gì để chấm dứt độc quyền quyền lực ở các khu vực do các gia tộc cai trị, một ý kiến mà người bảo trợ dự luật, Đại diện Lanao del Sur Zia Alonto Adiong, đã phản đối.

"Độc quyền (xảy ra) khi quyền bổ nhiệm thuộc về và được thực hiện bởi một người. Đó là độc quyền. Nhưng chúng tôi cho phép mọi người bỏ phiếu," Adiong, người đứng đầu ủy ban bầu cử, cho biết.

Tại một thời điểm, Erice tỏ ra rõ ràng thất vọng đã lên giọng khi ông chỉ ra rằng các quận của anh em họ Tổng thống Ferdinand Marcos Jr. là Martin Romualdez và con trai Sandro Marcos đã từng nhận được phần chia sẻ ngân sách quốc gia cao nhất — điều mà ông cho rằng sẽ không xảy ra nếu họ không thuộc cùng một gia tộc.

"Tôi xin nhắc nhở quý vị hạ giọng xuống một chút. La hét sẽ không mang lại lợi thế gì cho chúng ta ở đây," Phó Chủ tịch Raymond Mendoza, chủ trì phòng họp, nói với Erice.

Xem đoạn trích của cuộc chất vấn tại đây. – Rappler.com