明尼苏达双城队的罗伊斯·刘易斯（23号）在2025年9月14日，星期日，于明尼阿波利斯举行的对阵亚利桑那响尾蛇队的棒球比赛第八局期间，与一垒/内场教练拉蒙·博雷戈（46号）和布鲁克斯·李（2号）交谈。（美联社照片/贝利·希勒斯海姆）
2025年美联社版权所有，保留所有权利
明尼苏达双城队前路艰难，但他们现在知道谁将掌舵。据《纽约邮报》的乔尔·谢尔曼报道，该俱乐部已聘请德里克·谢尔顿担任新任主教练。
这是谢尔顿的第二份MLB主教练工作。他从2020年到2025年赛季初期执掌匹兹堡海盗队，直到5月8日被解除职务。
在加入海盗队之前，谢尔顿曾在2018年和2019年担任双城队的板凳教练两年。2019年的双城队以101胜61负的战绩赢得美国联盟中区冠军，他们的成功帮助他获得了匹兹堡的最高职位。
不幸的是，他在海盗队的时光在场上并不成功。他的战绩为306胜440负，从未在一个赛季中赢得超过76场比赛或排名高于第四位。匹兹堡在5月解雇他时的战绩为12胜26负。没有他之后，球队略有改善，剩余赛季战绩为59胜65负，但他们仍以比MLB任何其他球队少31个本垒打结束了这一年。
主教练能控制的只有这么多，而海盗队在谢尔顿任职期间从未拥有强大的阵容。他可能在明尼苏达面临类似的困境。
双城队看起来离竞争还有很长的路要走。波拉德家族一直试图出售球队，但当他们没有收到满意的报价时，他们在夏季将其撤出市场。此后不久，他们进行了大规模的清仓甩卖，尽可能多地交易老将换取新秀。他们总共进行了九笔不同的交易，彻底重塑了球队阵容和组织结构。
明尼苏达的奢侈税薪资在2023年为1.771亿美元，2024年为1.602亿美元，2025年为1.402亿美元。2026年几乎肯定会更低。球队目前只有两份有保障的合同。帕布罗·洛佩兹明年将获得2180万美元，拜伦·巴克斯顿将获得1510万美元。洛佩兹是本赛季休赛期的交易候选人；他在交易截止日受伤，这可能是他仍留在双城队的唯一原因。
明尼苏达去年的战绩为70胜92负，并与主教练罗科·巴尔德利分道扬镳，巴尔德利执教球队的第一年正是谢尔顿担任板凳教练的最后一年。在交易截止日之前，他们的战绩为51胜57负，但在送走这么多球员后，战绩变为19胜35负。
虽然双城队通过所有这些交易增强了他们的农场系统，但这在短期和中期内并不会使谢尔顿的工作变得更容易。就像在匹兹堡一样，他负责带领一支在面对大多数对手时人员不足的阵容。
德里克·谢尔顿的成功可能取决于明尼苏达的顶级新秀能多快成为高产的MLB球员——尽管这完全没有保证。俱乐部高层是否会在整个重建过程中对他保持耐心还有待观察，但目前，他们很高兴让他担任球队的主帅。
来源：https://www.forbes.com/sites/danepstein/2025/10/29/derek-shelton-has-a-long-road-ahead-of-him-as-the-twins-manager/
