马尼拉,菲律宾 – 一年一度的拿撒勒耶稣节Traslacion游行于1月9日星期五凌晨4时左右开始,拿撒勒耶稣圣像从马尼拉的奎里诺大看台出发。
根据CBCP新闻报道,游行队伍将从奎里诺大看台出发,沿着5.8公里的路线前往基亚波教堂,途经"三个公园和广场、七座桥梁、一条地下通道和18条马尼拉街道"。
Traslacion每年吸引数百万信徒参与。2025年,游行持续了近21小时。
CBCP新闻报道称,主办方宣布2026年将对承载拿撒勒耶稣圣像的andas或花车进行改动,轮子从三个增加到四个,并增加了"转向机制以改善控制"。十字架也缩短了,"以阻止信徒攀爬和避免受伤风险"。
菲律宾国家警察将部署超过18,000名人员参与Traslacion。卫生部也将在游行路线沿途设置20个紧急应变站。– Rappler.com


