必读
香港——周四,香港法院推翻了支持民主的传媒大亨黎智英的欺诈罪定罪和刑期,这一令人意外的法律裁决是在黎智英因另一项国家安全指控被判入狱20年后不久作出的。
法官Jeremy Poon、Anthea Pang和Derek Pang在判决中表示,他们允许黎智英和案件中另一名被告的上诉继续进行,因为下级法院法官"犯了错误"。
"上诉法院准许他们就定罪提出上诉,允许他们的上诉,撤销定罪并废除刑期,"法官们在判决的新闻摘要中写道。
即使撤销了欺诈罪定罪和刑期,黎智英仍将因另一宗国家安全案件中两项串谋勾结外国势力罪和一项发布煽动性材料罪而继续服刑20年。
该案引起了包括美国和英国在内的权利组织和国家的全球批评,并成为2019年大规模支持民主抗议活动后北京实施的国家安全法下长达数年镇压行动中最引人注目的事件之一。
周四的法律胜利对于这位近年来面临多次起诉并在法庭上称自己为"政治犯"的著名中国批评者来说是罕见的。
同样在周四,法院根据本地国家安全法判处一名被通缉的支持民主活动人士的父亲8个月监禁,因为他试图终止她的保险单并提取资金。
黎智英于2022年12月被判入狱5年零9个月,罪名是通过隐瞒私人公司Dico Consultants Ltd在大楼内的运营而违反苹果日报总部的租赁条款。
另一名壹传媒高管黄伟强,61岁,被判欺诈罪成立并入狱21个月。
"总而言之,我们认为苹果日报印刷公司没有义务向公司披露其违反用户限制或因Dico占用和使用上述场所而引起的禁止转让条款。恕我直言,法官犯了错误,"判决书写道。
"他得出申请人应对控方所主张的隐瞒行为负责的推理是站不住脚的。他在作出这些裁定时犯了错误。"
在早前的裁决中,法官陈庆伟写道,黎智英知道需要向香港工业邨公司申请许可证才能让Dico在总部运营,并"在传媒机构的保护伞下行事"。
在上诉听证会期间,黎智英的律师陈子迁表示,Dico是黎智英拥有的公司,除了处理这位大亨的私人事务外,还支持报纸的出版和印刷。
他指出,在1998年4月1日指控期开始时,Dico持有苹果日报49%的股份,并与为报纸网上新闻报道制作动画的工作室Next Animation有关联。
目前尚不清楚控方是否会上诉。
黎智英的儿子和女儿警告说,鉴于他们78岁的父亲在单独监禁超过5年后健康状况恶化,他可能会死在狱中。黎智英患有右眼视网膜静脉阻塞、高血压、心悸和进行性听力丧失。
权利组织和众多民主国家呼吁释放黎智英。美国总统特朗普向中国国家主席习近平提出了这个问题,预计将在3月底备受期待的北京访问中再次跟进。——Rappler.com


