往后，情况将会是这样：费城费城人队将采用四人外野轮换制，而尼克·卡斯特拉诺斯将不得不接受这一安排。但这种情况并非没有暗示——以及一点戏剧性——来自卡斯特拉诺斯，当媒体向他提问时，他几乎毫不掩饰自己的想法。
是的，卡斯蒂并不开心。
费城人外野手尼克·卡斯特拉诺斯对失去上场时间表示担忧。（Mitchell Layton/Getty Images摄）
Getty Images
卡斯特拉诺斯——过去三年半一直担任费城人队的常规右外野手——突然失去了上场时间。在过去几周里，当费城人队面对右手先发投手时，他已经三次被替换下场，让位给马克斯·凯普勒。而在周五晚上，当哈里森·贝德在第九局进入比赛担任中外野手时，他又被换下场进行防守替换，从而导致布兰登·马什移至左外野，凯普勒移至右外野。
这是自6月16日在迈阿密比赛以来，卡斯特拉诺斯首次因防守原因被换下场。当时他对费城人队经理罗布·汤姆森做出了"不恰当"的评论，汤姆森在随后的比赛中将他放在了替补席上。
"（卡斯特拉诺斯）在第八局接近最后一个出局，"汤姆森说，"所以我们换上贝德，因为他是我们最好的防守球员。……我认为我们现在都到了全力以赴的阶段。无论什么对球队当晚赢得比赛最有利，我们都会全力以赴。放下你的自尊，让我们继续前进。"
但卡斯特拉诺斯能放下自尊吗？"当然可以，"汤姆森说。"我们不需要把这件事搞得很复杂。他感到沮丧是因为他想上场比赛，仅此而已。我理解这一点。如果有人想主动退出比赛，我不会尊重这样的人。"
这里还有一点更戏剧性的情况：卡斯特拉诺斯特意提到，是一垒教练帕科·菲格罗亚——而不是汤姆森——告诉他周五晚上要退出比赛的。
因此汤姆森需要进一步解释为什么他没有亲自向卡斯特拉诺斯传达这个消息。
"因为他当时在垒上（当第八局结束时），"汤姆森说。"我不会跑到场上去（告诉他）。我也不能在他上场打击前告诉他。如果他打出全垒打，我可能就不会让他下场了。"
卡斯特拉诺斯确保更多上场时间的最佳方式是：打得更好。在过去21场比赛中，他的进攻表现急剧下滑，打击率/上垒率/长打率仅为.165/.214/.442。自全明星赛休赛期以来，他的打击率仅为.192，只打出了4个全垒打。过去，汤姆森会给卡斯特拉诺斯时间来解决他的低迷状态，但现在看来这种情况已经改变了。
卡斯特拉诺斯虽然一直努力提高自己的防守能力，但在多项防守指标中仍排名垫底或接近垫底——尽管批评者认为防守指标缺乏清晰度，只是一堆废话。而且卡斯特拉诺斯能在场上做出精彩的防守，尤其是在比赛关键时刻，就像他周五晚上的精彩表现：
来源：https://www.forbes.com/sites/anthonystitt/2025/08/31/phillies-nick-castellanos-not-happy-with-shrinking-role—and-why-should-he-be/
