要点
华盛顿特区总检察长周四起诉特朗普政府和军方，声称今年早些时候派遣国民警卫队巡逻国家首都违反了禁止军队用于国内执法的联邦法律——呼应了一名联邦法官最近在加利福尼亚州一个独立案件中的裁决。
国民警卫队成员于2025年9月3日在华盛顿特区的国家广场巡逻。（照片由Austin DeSisto/NurPhoto通过Getty Images提供）
NurPhoto通过Getty Images
关键事实
华盛顿特区总检察长布莱恩·施瓦尔布（Brian Schwalb），一名民主党人，在诉讼中指责特朗普政府"粗暴践踏了美国民主的一项基本原则——军队不应参与国内执法。"
这起诉讼是在美国地区法官查尔斯·布雷耶（Charles Breyer）周二裁定特朗普政府违反了《治安维持法》（Posse Comitatus Act）之后提出的，该法律禁止军队用于民事执法，而特朗普政府今年夏初派遣国民警卫队巡逻洛杉矶针对特朗普移民政策的抗议活动。
特朗普上个月在华盛顿部署了国民警卫队，作为所谓打击犯罪行动的一部分，其中包括联邦接管大都会警察局，他还威胁要在其他地方复制这一做法，包括芝加哥、新奥尔良和巴尔的摩，尽管这三个城市的暴力犯罪都有所下降。
切题
特朗普周三收回了向芝加哥派遣军队的承诺，他告诉记者他转而考虑新奥尔良，那里的路易斯安那州共和党州长杰夫·兰德里（Jeff Landry）表示他会欢迎国民警卫队，这使特朗普能够避免像在华盛顿那样的法律挑战，以及可能在芝加哥或其他由民主党领导的州的城市中展开的挑战。
关键背景
本月早些时候，特朗普和其他共和党领导的州派遣了2,000多名国民警卫队士兵到华盛顿，用于他所谓的打击犯罪行动。除了巡逻街道和协助逮捕外，部队还参与了特朗普的公共美化工作，包括清理垃圾、帮助景观美化和清除无家可归者营地。特朗普最近几天暗示这些努力可能很快结束，坚称街道现在已经安全。
延伸阅读
特朗普建议向新奥尔良而非芝加哥派遣国民警卫队——可能避开法律障碍（福布斯）
特朗普表示他将向芝加哥和巴尔的摩派遣国民警卫队（福布斯）
特朗普加倍威胁芝加哥——称他将"解决犯罪问题"（福布斯）
来源：https://www.forbes.com/sites/saradorn/2025/09/04/dc-sues-trump-for-deploying-national-guard/
