被忽视的爱泼斯坦监狱看守言论揭穿特朗普政府说法漏洞:报道

前总检察长比尔·巴尔过去发布的一份声明在周五受到新的审查,此前著名的杰弗里·爱泼斯坦记者朱莉·K·布朗标记了两名负责在爱泼斯坦死亡当晚监视他的狱警所发表的一系列被忽视的言论。

2019年8月10日,爱泼斯坦在纽约监狱牢房中被发现死亡的当天,时任总检察长比尔·巴尔就这位声名狼藉的金融家的死亡发布了一份声明。爱泼斯坦的死亡被裁定为上吊自杀。

"得知杰弗里·爱泼斯坦今天清晨在联邦拘留期间明显自杀身亡,我感到震惊,"巴尔当时说。

在爱泼斯坦死亡当晚负责监视他的两名惩教人员是迈克尔·托马斯和托娃·诺埃尔。两人都在爱泼斯坦死后被刑事起诉,罪名是伪造监狱记录,因为他们谎称在爱泼斯坦死亡前的整夜对这位声名狼藉的金融家进行了定期检查。

针对托马斯和诺埃尔的指控最终在2021年被撤销,此前检察官向他们提供了延期起诉协议。然而,作为这些协议的一部分,两人都被要求与调查人员交谈,布朗认为,他们的言论很能说明问题。

"到目前为止,我发现只有一个人声称爱泼斯坦是上吊的。那个人就是托马斯,"布朗在周五发表于她的Substack上的一篇报道中写道。

"诺埃尔是那天早上在爱泼斯坦牢房托马斯后面的第二名警官,她告诉调查人员,她实际上没有看到爱泼斯坦上吊。她也没有看到爱泼斯坦脖子上有绳索。她说她只看到爱泼斯坦身体的上半部分落在牢房地板上,据推测是被托马斯放下来之后。"

鉴于两名警卫中只有一人声称看到爱泼斯坦脖子上有绳索——而且直到他死后两年才提出这一说法——布朗质疑巴尔如何如此迅速地断定爱泼斯坦死于"明显自杀"。

"[诺埃尔]从未说过她看到爱泼斯坦上吊,或者他甚至被绳索缠住,"布朗写道。

"所以当时任总检察长威廉·巴尔在发现爱泼斯坦尸体的同一天宣布——他死于'明显自杀'——这是基于什么?因为我能找到的只是一名惩教人员看到他上吊。而那个人连续工作了三班,几乎整晚都在睡觉,直到爱泼斯坦死后两年才被询问。"

巴尔的父亲唐纳德·巴尔曾是纽约市道尔顿学校的校长,并在1970年代聘请爱泼斯坦担任教师,尽管爱泼斯坦没有大学学位。