美國人應該直呼川普政府的真實面目

言辭至關重要。在描述一個政府時，言辭不可避免地承載著道德份量。

過去16個月來，川普及其任命的官員已如此深刻地破壞了美國政府，以至於我們應該用不同的詞彙來描述這些人，而非沿用描述所有前任政府的語言。

首先，他們根本不應被稱為「政府」。他們應該被稱為政權。

川普政權公然藐視法院命令。2026年2月，一位聯邦法官（由喬治·W·布希總統任命）僅在明尼蘇達州轄區就發現了約200項ICE自年初以來所忽視的命令，並得出結論：ICE「在2026年1月違反的法院命令數量，可能超過某些聯邦機構整個存在期間所違反的命令總數。」該政權還惡意詆毀作出不利裁決的法官，並要求對其提出彈劾。

該政權篡奪了國會宣戰、徵收關稅及撥款的權力。它將關稅作為推行川普政治目的的棍棒。該政權試圖壓制言論、打壓批評——範圍涵蓋大學、律師事務所及媒體。

其次，這個政權的領導人並非美國憲法、法律及歷史所確立的行政分支首長「總統」。在川普名字前冠以「總統」一詞，是對憲法的褻瀆。他是一個威權主義者。

川普非法解雇了逾30萬名職業公務員。他解雇了負責監督政治任命官員的監察長。他懲處舉報濫權行為的吹哨者。他攻擊邊緣化群體，煽動偏見。他公然迫害政治對手。他向已定罪的重刑犯發出赦免，這些人或是政治支持者，或是財務捐助者——其中包括養老院詐騙犯、一位向美國走私400噸可卡因的宏都拉斯前總統，以及1月6日的叛亂者。他還向由民主黨官員領導的州和城市派遣聯邦軍隊。

第三，川普對治國毫無興趣。他只想將自己的意志強加於人，並藉助公職中飽私囊。其政權對法律的漠視之巨，足以否定我們所理解的「法治政府」。更貼切的描述是無法無天。

在川普無法無天政權的首16個月裡，移民執法人員已射擊或殺害16人，其中包括三名美國公民。 去年在移民及海關執法局羈押期間死亡的人數達32人，超過過去20年的總和。 僅涉嫌非法滯留美國的人員，未經聆訊便遭蒙面武裝移民執法人員拘留或驅逐出境。僅涉嫌走私毒品的人員，在國際水域被美國軍方殺害，違反國際法。

與此同時，川普正接受外國勢力的饋贈。他公然推銷其家族的加密貨幣業務，並實施有利於該業務的政策。他以100億美元起訴國稅局，目前正與自己的司法部進行和解談判，據報司法部已提出放棄對川普、其家人或其企業的任何未來國稅局審計。

最後，衡量一位成功的美國總統及其（日後或為其）政府的真正標準，並非他積累了多少權力，或完成了多少事情。真正的標準是美國人民的生活是否因此改善，以及我們的民主是否因此更加鞏固。以這些標準衡量，川普及其政權不僅無法無天，更是一場災難。

羅伯特·賴克是柏克萊大學公共政策教授及前勞工部長。其文章可見於 https://robertreich.substack.com/

• 喬治·康威
• 諾姆·喬姆斯基
• 內戰
• 凱利·麥肯納尼
• 梅拉尼婭·川普
• 德拉吉報告
• 保羅·克魯曼
• 林賽·葛蘭姆
• 林肯計畫
• 艾爾·法蘭肯 比爾·馬赫
• 讚美之民
• 伊凡卡·川普
• 艾瑞克·川普