Un juez cita a Orwell en su fallo contra la Casa Blanca de Trump

Un juez federal citó al autor George Orwell en un fallo reciente contra la administración Trump que ordena al personal de la Casa Blanca preservar los registros.

El juez de distrito de EE. UU. John Bates otorgó una orden preliminar el miércoles que exige a la mayoría de los empleados de la Casa Blanca preservar los registros presidenciales y vicepresidenciales. La decisión de 54 páginas se abrió con una línea de la novela distópica de Orwell, 1984.

"Quien controla el pasado controla el futuro; quien controla el presente controla el pasado", abrió Bates. "Quizás con esa lección en mente, el Congreso promulgó leyes para garantizar que los registros gubernamentales sean creados, preservados y puestos a disposición del público."

La Oficina de Asesoría Legal del Departamento de Justicia desafió el mes pasado los requisitos establecidos por la Ley de Registros Presidenciales mediante la emisión de un memorando de opinión que declaraba que la ley de 1978, creada tras el escándalo Watergate, excede inconstitucionalmente el poder del Congreso y viola la separación de poderes.

La Asociación Histórica Americana, American Oversight, Citizens for Responsibility and Ethics in Washington y la Freedom of the Press Foundation demandaron para invalidar la opinión del DOJ, según informes de CBS News.

El fallo de Bates ordena a la Casa Blanca cumplir con la Ley de Registros Presidenciales. Se aplica a la jefa de gabinete de la Casa Blanca Susie Wiles, al subjefe de gabinete y asesor de seguridad nacional Stephen Miller, y a la oficina ejecutiva del presidente, pero no a Trump ni al vicepresidente JD Vance, según CBS News.

"Si bien la presidencia es una institución de singular importancia, esa gravedad no la libera de una restricción modesta", escribió Bates. "Todo lo contrario."

Según Bates, "durante casi cincuenta años, todos los presidentes —incluido el presidente Trump en su primer mandato— han cumplido con la Ley de Registros", y "ninguno ha cuestionado su constitucionalidad manifiesta por considerarla demasiado onerosa".

El juez luego mencionó una famosa cita de Shakespeare que se puede encontrar en Washington D.C., escribiendo que "adoptar la postura del gobierno de que la Ley es inconstitucional inhabilitaría al Congreso y a los futuros presidentes para reflexionar sobre la experiencia, desafiando las propias palabras grabadas en el Edificio de los Archivos Nacionales en Washington: 'Lo pasado es prólogo.'"