Must Read
วอชิงตัน/อิสลามาบัด – ประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวเมื่อวันอาทิตย์ที่ 26 เมษายน ว่า อิหร่านสามารถโทรศัพท์มาได้หากต้องการเจรจาเพื่อยุติสงครามที่ดำเนินมาสองเดือน และย้ำว่าอิหร่านจะไม่มีวันครอบครองอาวุธนิวเคลียร์ได้ หลังจากเตหะรานระบุว่าสหรัฐฯ ควรขจัดอุปสรรคต่อการบรรลุข้อตกลง รวมถึงการปิดล้อมท่าเรือของอิหร่าน
ความหวังในการฟื้นฟูความพยายามสันติภาพลดลงเมื่อวันเสาร์ที่ 25 เมษายน เมื่อทรัมป์ยกเลิกการเดินทางเยือนอิสลามาบัดของทูตพิเศษสตีฟ วิตคอฟฟ์ และจาเร็ด คุชเนอร์ รัฐมนตรีต่างประเทศอิหร่าน อับบาส อาราคชี เดินทางไปมาระหว่างปากีสถานและโอมานซึ่งทำหน้าที่เป็นคนกลาง ก่อนจะมุ่งหน้าสู่รัสเซีย ซึ่งเขามีกำหนดพบกับประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน
ราคาน้ำมันปรับตัวสูงขึ้น ค่าเงินดอลลาร์แข็งค่าขึ้นเล็กน้อย และสัญญาซื้อขายล่วงหน้าหุ้นสหรัฐฯ ปรับตัวลดลงในการซื้อขายช่วงต้นของเอเชียวันจันทร์ หลังการเจรจาสันติภาพระหว่างสหรัฐฯ-อิหร่านหยุดชะงักในช่วงสุดสัปดาห์ ส่งผลให้การเดินเรือในอ่าวยังคงถูกปิดกั้น
"ถ้าพวกเขาต้องการพูดคุย พวกเขาสามารถมาหาเราหรือโทรหาเราได้ คุณรู้ไหม มีโทรศัพท์อยู่ เรามีสายที่ปลอดภัยและดีมาก" ทรัมป์กล่าวในรายการ "The Sunday Briefing" ทางช่อง Fox News
"พวกเขารู้ว่าข้อตกลงต้องมีอะไรบ้าง มันง่ายมาก: พวกเขาจะมีอาวุธนิวเคลียร์ไม่ได้ ไม่เช่นนั้นก็ไม่มีเหตุผลที่จะพบกัน" ทรัมป์กล่าว
อิหร่านเรียกร้องมาอย่างยาวนานให้วอชิงตันรับรองสิทธิ์ในการเสริมสมรรถนะยูเรเนียม ซึ่งเตหะรานระบุว่าใช้เพื่อวัตถุประสงค์สันติเท่านั้น แต่มหาอำนาจตะวันตกกลับกล่าวว่ามุ่งเป้าไปที่การสร้างอาวุธนิวเคลียร์
แม้ว่าการหยุดยิงจะทำให้การสู้รบเต็มรูปแบบหยุดชะงักในความขัดแย้งที่เริ่มต้นจากการโจมตีอิหร่านของสหรัฐฯ-อิสราเอลเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ แต่ยังไม่มีการบรรลุข้อตกลงในเงื่อนไขการยุติสงครามที่คร่าชีวิตผู้คนนับพัน ผลักดันราคาน้ำมันให้สูงขึ้น กระตุ้นเงินเฟ้อ และทำให้แนวโน้มการเติบโตของเศรษฐกิจโลกมืดมน
ท่ามกลางคะแนนนิยมที่ลดลง ทรัมป์เผชิญแรงกดดันภายในประเทศให้ยุติสงครามที่ไม่เป็นที่นิยม แม้ผู้นำอิหร่านจะอ่อนแอลงทางการทหาร แต่พวกเขาก็ยังมีอำนาจต่อรองในการเจรจาด้วยความสามารถในการหยุดการเดินเรือในช่องแคบฮอร์มุซ ซึ่งมีความสำคัญทางเศรษฐกิจและปกติแล้วรองรับการขนส่งน้ำมันโลกถึงหนึ่งในห้า
เตหะรานได้ปิดช่องแคบดังกล่าวเป็นส่วนใหญ่ ในขณะที่วอชิงตันได้กำหนดมาตรการปิดล้อมท่าเรืออิหร่าน
อาราคชีเดินทางกลับอิสลามาบัดหลังจากเจรจาในโอมานเมื่อวันอาทิตย์ ซึ่งเป็นอีกหนึ่งคนกลางในสงคราม จากนั้นจึงมุ่งหน้าสู่รัสเซีย
ทูตอิหร่านประจำรัสเซีย คาเซม จาลาลี โพสต์บน X ว่าอาราคชีจะพบกับปูติน "เพื่อสานต่อญิฮาดทางการทูตในการส่งเสริมผลประโยชน์ของประเทศท่ามกลางภัยคุกคามจากภายนอก"
"อิหร่านและรัสเซียอยู่ในแนวร่วมเดียวกันในการต่อสู้ของพลังเผด็จการของโลกต่อต้านประเทศที่เป็นอิสระและแสวงหาความยุติธรรม รวมถึงประเทศที่แสวงหาโลกที่ปราศจากการครอบงำฝ่ายเดียวและการครอบงำของตะวันตก" จาลาลีกล่าว
สื่อทางการของอิหร่านระบุว่า อาราคชีหารือเรื่องความมั่นคงในช่องแคบกับผู้นำโอมาน ไฮษัม บิน ตอริก อัล-ซาอิด และเรียกร้องให้มีกรอบความมั่นคงระดับภูมิภาคที่ปราศจากการแทรกแซงจากภายนอก
อาราคชีระบุบน X ว่าสาระสำคัญของการเจรจาในโอมาน "รวมถึงแนวทางเพื่อรับรองการเดินเรือที่ปลอดภัยซึ่งเป็นประโยชน์ต่อเพื่อนบ้านทุกคนที่รักและต่อโลก"
สำนักข่าวทัสนิมกึ่งทางการของอิหร่านระบุว่าประเด็นในการหารือของอาราคชีกับเจ้าหน้าที่ปากีสถาน ครอบคลุมถึง "การบังคับใช้ระบอบกฎหมายใหม่เหนือช่องแคบฮอร์มุซ การรับค่าชดเชย การรับประกันว่าจะไม่มีการรุกรานทางทหารซ้ำโดยพวกนิยมสงคราม และการยกเลิกการปิดล้อมทางเรือ"
ทรัมป์ซึ่งพูดในฟลอริดาเมื่อวันเสาร์ กล่าวว่าเขายกเลิกการเดินทางของทูตเนื่องจากการเดินทางและค่าใช้จ่ายที่มากเกินไปสำหรับสิ่งที่เขามองว่าเป็นข้อเสนอของอิหร่านที่ไม่เพียงพอ อิหร่าน "เสนอมามาก แต่ยังไม่เพียงพอ" เขากล่าว
ประธานาธิบดีอิหร่าน มาซูด เปเซชเกียน แจ้งนายกรัฐมนตรีปากีสถาน เชห์บาซ ชารีฟ ทางโทรศัพท์เมื่อวันเสาร์ว่าเตหะรานจะไม่เข้าสู่ "การเจรจาที่ถูกบังคับ" ภายใต้การคุกคามหรือการปิดล้อม ตามแถลงการณ์ของอิหร่าน
เขากล่าวว่าสหรัฐฯ ควรขจัดอุปสรรคก่อน รวมถึงการปิดล้อมทางทะเล ก่อนที่ผู้เจรจาจะเริ่มวางรากฐานสำหรับการตกลง
ความขัดแย้งระหว่างสหรัฐฯ และอิหร่านขยายออกไปเกินกว่าโครงการนิวเคลียร์ของเตหะรานและการควบคุมช่องแคบ
ทรัมป์ต้องการจำกัดการสนับสนุนของอิหร่านต่อตัวแทนในภูมิภาค รวมถึงฮิซบอลเลาะห์ในเลบานอนและฮามาสในกาซา และลดความสามารถในการโจมตีพันธมิตรสหรัฐฯ ด้วยขีปนาวุธนำวิถี อิหร่านต้องการการยกเลิกมาตรการคว่ำบาตรและการยุติการโจมตีของอิสราเอลต่อฮิซบอลเลาะห์
ในการเจรจาที่อิสลามาบัดช่วงต้นเดือนเมษายน รองประธานาธิบดีสหรัฐฯ เจดี แวนซ์ นำคณะผู้แทนสหรัฐฯ เจรจากับประธานรัฐสภาอิหร่าน โมฮัมหมัด บาเกอร์ กาลิบาฟ การเจรจาสิ้นสุดลงโดยไม่มีข้อตกลง
หลังจากการเดินทางทางการทูตล่าสุดถูกยกเลิก เครื่องบิน C-17 ของกองทัพอากาศสหรัฐฯ สองลำที่บรรทุกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย อุปกรณ์และยานพาหนะที่ใช้คุ้มครองเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ได้บินออกจากปากีสถาน แหล่งข่าวจากรัฐบาลปากีสถานสองรายแจ้งต่อรอยเตอร์สเมื่อวันอาทิตย์
ทรัมป์กล่าวเมื่อวันเสาร์ว่ามี "การแตกแยกและความสับสนอย่างมาก" ภายในผู้นำของอิหร่าน
เปเซชเกียนกล่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่าในเตหะรานไม่มี "กลุ่มหัวรุนแรงหรือกลุ่มสายกลาง" และว่าประเทศยืนหยัดเป็นเอกภาพเบื้องหลังผู้นำสูงสุด
สงครามได้ทำให้ตะวันออกกลางไม่มั่นคง อิหร่านได้โจมตีประเทศเพื่อนบ้านในอ่าว และความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลกับฮิซบอลเลาะห์ที่ได้รับการสนับสนุนจากอิหร่านในเลบานอนก็ปะทุขึ้นอีกครั้ง
ในเลบานอน การโจมตีของอิสราเอลคร่าชีวิตผู้คน 14 รายและบาดเจ็บ 37 รายเมื่อวันอาทิตย์ กระทรวงสาธารณสุขระบุ กองทัพอิสราเอลเตือนประชาชนให้อพยพออกจากเจ็ดเมืองที่อยู่นอก "เขตกันชน" ที่ยึดครองก่อนการหยุดยิงซึ่งล้มเหลวในการยุติความขัดแย้งอย่างสมบูรณ์ – Rappler.com


