ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์มีบุคคลจำนวนมากที่เขามองว่าเป็นศัตรูในวอชิงตัน ดี.ซี. และมีเพียงไม่กี่คนที่ต้านทานแรงกดดันของเขาได้สำเร็จเท่ากับประธานธนาคารกลางสหรัฐฯ เจอโรม พาวเวลล์ ที่กำลังจะพ้นตำแหน่ง ล่าสุด อดีตที่ปรึกษาเศรษฐกิจสมัยโอบามาได้ระบุว่าเขาได้ทิ้ง "คู่มือ" อันชาญฉลาดไว้สำหรับผู้ที่ต้องการรับมือกับการคุกคามของประธานาธิบดี
เจสัน เฟอร์แมนเป็นนักเศรษฐศาสตร์และนักวิชาการ ซึ่งเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากการเป็นประธานสภาที่ปรึกษาเศรษฐกิจในสมัยที่สองของอดีตประธานาธิบดีบารัค โอบามา เมื่อวันพฤหัสบดี เขาได้เผยแพร่บทความใหม่ในนิวยอร์กไทมส์ โดยยกย่องพาวเวลล์ว่าเป็นประธานเฟดที่ดี แต่ยังเป็นคู่ต่อสู้ของทรัมป์ที่ยอดเยี่ยมยิ่งกว่า
พาวเวลล์ทำให้ทรัมป์ไม่พอใจอย่างมากจากการปฏิเสธซ้ำแล้วซ้ำเล่าที่จะลดอัตราดอกเบี้ยให้เพียงพอ ซึ่งหากทำแล้วจะเป็นประโยชน์ต่อพันธมิตรทางธุรกิจจำนวนมากของประธานาธิบดี แต่ไม่จำเป็นต้องดีต่อภาพรวมเศรษฐกิจและอัตราเงินเฟ้อ ในช่วงต้นของวาระที่สอง ทรัมป์เริ่มกดดันพาวเวลล์และเฟดอย่างหนัก ด้วยการขู่ว่าจะปลดเขา ซึ่งเป็นสิ่งที่ทรัมป์ไม่มีอำนาจทำ และต่อมาได้เปิดการสอบสวนทางอาญาต่อเขา ซึ่งถูกมองกันอย่างกว้างขวางว่าเป็นการข่มขู่ที่แอบแฝง
เฟอร์แมนโต้แย้งว่า ปฏิกิริยาของพาวเวลล์ทำให้เขาสร้างคู่มือแนวทางใหม่ทั้งหมดสำหรับการตอบโต้ทรัมป์
"ในภาควิชาเศรษฐศาสตร์ พวกเขาสอนวิธีจัดการกับสถานการณ์ที่ธนาคารกลางมักเผชิญ เช่น เงินเฟ้อสูงเกินไป วิกฤตการเงิน การแห่ถอนเงินจากธนาคาร แต่ไม่มีใครสอนวิธีจัดการกับสถานการณ์แบบนี้" เขาอธิบาย "นายพาวเวลล์เขียนคู่มือของตัวเอง เขาเผยแพร่วิดีโอสั้นสองนาทีที่พูดตรงไปตรงมาถึงประชาชนชาวอเมริกัน 'ไม่มีใคร — และแน่นอนว่าไม่ใช่ประธานธนาคารกลางสหรัฐฯ — อยู่เหนือกฎหมาย' เขากล่าว แต่ 'การกระทำที่ไม่เคยมีมาก่อนของประธานาธิบดีควรถูกมองในบริบทที่กว้างขึ้นของการคุกคามและแรงกดดันอย่างต่อเนื่องของฝ่ายบริหาร' เขาให้คำมั่นว่าจะยังคงปฏิบัติหน้าที่ต่อไป 'โดยปราศจากความกลัวหรืออคติทางการเมือง'"
หลังจากคำปราศรัยที่ใจเย็นของพาวเวลล์ อดีตประธานเฟดจากทุกแนวคิดทางการเมืองต่างออกมาพูดต่อต้านการสอบสวนของทรัมป์ ตามมาด้วยสมาชิกสภาคองเกรส ส.ว.ธอม ทิลลิสแห่งพรรครีพับลิกันขู่ว่าจะใช้อำนาจคณะกรรมการของตนในการขัดขวางการเสนอชื่อของทรัมป์เพื่อแทนที่พาวเวลล์หากไม่ยุติการสอบสวน ซึ่งการข่มขู่นี้ส่วนใหญ่ได้รับเครดิตว่าเป็นสาเหตุที่ทำให้คดีนี้ล้มเหลวในที่สุด พาวเวลล์ยังเลือกที่จะทำลายประเพณีหลายทศวรรษและยังคงอยู่ในคณะกรรมการบริหารของเฟดหลังจากวาระการดำรงตำแหน่งประธานสิ้นสุดลง เพื่อให้เขาสามารถต่อสู้กับแรงกดดันของทรัมป์ได้ดีขึ้น
"กลยุทธ์ของนายทรัมป์ล้มเหลวโดยสิ้นเชิง" เฟอร์แมนอธิบาย
เขากล่าวต่อว่า "ประธานาธิบดีทรัมป์เสนอชื่อเควิน วอร์ช อดีตผู้ว่าการธนาคารกลางสหรัฐฯ มาแทนที่นายพาวเวลล์ นายวอร์ชมีคุณสมบัติสูงกว่าเกณฑ์ทั้งในแง่ความรู้และประสบการณ์ ภารกิจเร่งด่วนที่สุดของเขาคือการทำงานที่นายพาวเวลล์ดำเนินการอยู่ให้เสร็จสมบูรณ์ นั่นคือการนำเงินเฟ้อลงสู่เป้าหมาย 2 เปอร์เซ็นต์ของเฟด เขาจะประสบความสำเร็จได้ก็ต่อเมื่อทำตามคำมั่นที่ให้ไว้ในการพิจารณายืนยันตำแหน่งเพื่อรักษาความเป็นอิสระในการดำเนินงานของเฟด นายพาวเวลล์ได้แสดงให้เขา และพวกเราทุกคน เห็นแล้วว่าต้องทำอย่างไร"


