เพื่อนๆ,
การทัวร์แก้แค้นของทรัมป์ยังคงดำเนินต่อไป

สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรครีพับลิกันและผู้วิจารณ์ทรัมป์ โทมัส แมสซี พ่ายแพ้ในวันอังคารให้กับ เอ็ด กอลเรน ผู้ท้าชิงที่ทรัมป์สนับสนุน ในการเลือกตั้งขั้นต้นสภาผู้แทนราษฎรที่แพงที่สุดในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ (ค่าใช้จ่ายรวมมากกว่า 32 ล้านดอลลาร์จากการใช้จ่ายของแคมเปญและซูเปอร์แพครวมกัน)
แมสซีแพ้ด้วยคะแนนห่าง 10 จุด หลังจากถูกคู่แข่งใช้เงินแซงไป 2 ต่อ 1 ตลอดระยะเวลาส่วนใหญ่ของการแข่งขัน กลุ่มสนับสนุนอิสราเอล (AIPAC, RJC) คิดเป็นกว่า 30 เปอร์เซ็นต์ของการใช้จ่ายจากภายนอกในการแข่งขันครั้งนี้ ในขณะที่ซูเปอร์แพคของทรัมป์เองคิดเป็นอีก 30 เปอร์เซ็นต์
นี่เป็นเพียงชัยชนะล่าสุดของทรัมป์ในสิ่งที่ถูกขนานนามว่า "ทัวร์แก้แค้น" ของเขา ชัยชนะอื่นๆ ของทรัมป์ ได้แก่:
การกวาดล้างเหล่านี้ทำให้ทรัมป์กำอำนาจเหนือพรรครีพับลิกันได้อย่างมั่นคง โดยส่งสัญญาณที่ชัดเจนไปยังสมาชิกพรรครีพับลิกันทุกคนที่ต้องการดำรงตำแหน่งหรือวางแผนจะลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ว่าพวกเขาต้องเป็นตรายางรับรองให้ทรัมป์จึงจะได้หรือรักษาอำนาจไว้ได้
ด้วยเหตุนี้ พวกเขาจึงได้เปลี่ยนพรรครีพับลิกันอย่างเป็นทางการจากพรรคการเมืองให้กลายเป็นส่วนขยายของระบอบทรัมป์ — ซึ่งยิ่งกัดกร่อนประชาธิปไตยอเมริกันมากขึ้น
ชัยชนะจากการแก้แค้นของทรัมป์ได้กระตุ้นให้เขาเดินหน้าชำระหนี้เพิ่มเติม ขณะนี้เขากำลังเรียกร้องให้วุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกันไล่ผู้รักษาระเบียบวิธีการ เอลิซาเบธ แมคโดนาฟ ออก หลังจากที่เธอตัดสินว่าการจัดสรรงบประมาณสำหรับห้องบอลรูมของทำเนียบขาวไม่สามารถรวมอยู่ในร่างกฎหมายบังคับใช้การตรวจคนเข้าเมืองแบบพรรคเดียวของพรรครีพับลิกันได้
เมื่อผู้นำเสียงข้างมากในวุฒิสภา จอห์น ทูน กล่าวว่าการข่มขู่ของทรัมป์ต่อแมคโดนาฟ "น่าเป็นห่วง" ทรัมป์ก็ยิ่งเพิ่มความดุดัน — โพสต์บน Truth Social ว่า "จงฉลาดและเข้มแข็งขึ้น สมาชิกพรรครีพับลิกัน ไม่อย่างนั้นพวกคุณทุกคนจะต้องหางานทำเร็วกว่าที่คิด!"
ทรัมป์ยังย้ำภัยคุกคามที่จะแก้แค้นตัวแทน ลอเรน โบเบิร์ต (R-CO) ผู้ที่ยึดหลัก "America First" ซึ่งแตกหักกับทรัมป์โดยผลักดันให้เปิดเผยแฟ้มคดีเจฟฟรีย์ เอปสเตน และหาเสียงร่วมกับแมสซีเมื่อสุดสัปดาห์ที่แล้ว (โบเบิร์ตประกาศในวันอังคารบน X หลังจากการพ่ายแพ้ของแมสซีว่า "ทรัมป์คือประธานาธิบดีของฉัน!")
ทรัมป์ยังขู่ตัวแทนไบรอัน ฟิตซ์แพทริกจากเพนซิลเวเนีย ผู้ที่วิจารณ์คำขอจัดสรรงบประมาณสำหรับห้องบอลรูมของทรัมป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ฟิตซ์แพทริกเป็นสมาชิกพรรครีพับลิกันสายกลางจากเขตที่ต้องรักษาไว้หากพรรครีพับลิกันหวังจะป้องกันเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎร ทรัมป์กล่าวว่า "เขาชอบลงคะแนนเสียงคัดค้านทรัมป์" "คุณรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเรื่องนั้น — มันไม่ได้ผลดี"
แต่การกวาดล้างในรัฐสภาอาจทำให้ทรัมป์กลายเป็นเป็ดง่อยก่อนวาระในช่วงหกเดือนข้างหน้า หากทิลลิส คาสซิดี แมสซี และคอร์นิน แตกหักกับเขาตลอดช่วงที่เหลือของวาระ
และทำไมพวกเขาไม่ควรทำเช่นนั้น หากพวกเขายังมีความซื่อสัตย์เหลืออยู่บ้าง?
พวกเขากำลังแสดงความกล้าหาญบ้างแล้ว นับตั้งแต่การพ่ายแพ้ของเขา คาสซิดีได้ตำหนิทรัมป์โดยลงคะแนนคัดค้านการจัดสรรงบสำหรับห้องบอลรูม และลงคะแนนสนับสนุนการลงมติตามขั้นตอนเพื่อผ่านมติอำนาจสงครามที่มุ่งจำกัดการดำเนินการทางทหารของทรัมป์ในอิหร่าน มตินี้บังคับให้ทรัมป์ต้องยุติการสู้รบหรือขอการอนุมัติจากรัฐสภา การเคลื่อนไหวเพื่อผ่านมตินี้ผ่านด้วยคะแนนเสียง 50-47 นับเป็นครั้งแรกที่พรรคเดโมแครตผ่านมาตรการนี้ได้สำเร็จ
นอกจากคาสซิดีแล้ว วุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกันคนอื่นๆ ที่แตกแถวพรรคด้วยการลงมติตามขั้นตอนเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม เพื่อผ่านมติอำนาจสงคราม ได้แก่ ซูซาน คอลลินส์ ลิซา เมอร์คาวสกี และแรนด์ พอล ที่น่าสังเกตคือ ทอม ทิลลิส และจอห์น คอร์นิน ไม่ได้เข้าร่วมการลงคะแนนเสียง (วุฒิสมาชิกจอห์น เฟตเตอร์แมนจากเพนซิลเวเนีย ผู้ที่กำลังกลายเป็น DINO อย่างรวดเร็ว เป็นเดโมแครตเพียงคนเดียวที่ลงคะแนนร่วมกับสมาชิกพรรครีพับลิกันส่วนใหญ่คัดค้านมตินี้)
หากคอร์นินแพ้ในเท็กซัส รอยร้าวระหว่างทรัมป์และทูนมีแนวโน้มที่จะลึกขึ้น — ซึ่งอาจคุกคามการผ่านร่างกฎหมายปรองดองฉบับที่สองในวุฒิสภา (ซึ่งรวมถึงการเพิ่มงบประมาณจำนวนมากสำหรับ ICE รวมถึง 1 พันล้านดอลลาร์สำหรับห้องบอลรูมของทรัมป์)
โรเบิร์ต ไรช์ เป็นศาสตราจารย์กิตติคุณด้านนโยบายสาธารณะแห่งมหาวิทยาลัยเบิร์กลีย์ และอดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงาน บทความของเขาสามารถพบได้ที่ https://robertreich.substack.com/ บันทึกความทรงจำเล่มใหม่ของเขา Coming Up Short สามารถหาซื้อได้ทุกที่ที่คุณซื้อหนังสือ คุณยังสามารถสนับสนุนร้านหนังสือท้องถิ่นทั่วประเทศได้โดยสั่งซื้อหนังสือที่ bookshop.org


