'จะโกรธมาก': วันที่แย่มากของทรัมป์ไม่ได้มาจากแค่คำตัดสินเรื่องภาษีศุลกากรเท่านั้น

วันศุกร์ของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์เริ่มต้นอย่างยากลำบากเมื่อองค์ประกอบสำคัญสามประการของวาระทางเศรษฐกิจของเขาล้มเหลว

ตัวชี้วัดทางเศรษฐกิจที่สำคัญคือผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ชзамедลลงอย่างมีนัยสำคัญ ลดลงเหลือเพียง 1.4% ต่อปีขณะที่อัตราเงินเฟ้อเพิ่มขึ้น และศาลสูงสุดของสหรัฐฯ ได้ตัดสินยกเลิกรากฐานทางกฎหมายสำหรับภาษีศุลกากรทั่วโลกที่กว้างขวางของประธานาธิบดี โดยตัดสินว่าการใช้อำนาจนั้นผิดกฎหมาย

"การเติบโตของสหรัฐฯ ชาลงมากกว่าที่คาดการณ์ไว้ใกล้สิ้นปี 2025 เนื่องจากการปิดของรัฐบาลส่งผลกระทบต่อการใช้จ่ายและการลงทุน ขณะที่ตัวชี้วัดเงินเฟ้อที่สำคัญแสดงให้เห็นว่าราคาที่สูงยังคงเป็นปัจจัยสำคัญต่อเศรษฐกิจ ตามข้อมูลที่เผยแพร่เมื่อวันศุกร์" CNBC รายงาน

ผู้เชี่ยวชาญคาดการณ์ว่า GDP จะอยู่ที่ 2.5%

สำหรับปี 2025 ประธานาธิบดีมี GDP ที่อ่อนแอกว่าผู้ก่อนหน้าของเขาคือประธานาธิบดีโจ ไบเดน ในปี 2024 มาก

"สำหรับทั้งปีในปี 2025 เศรษฐกิจสหรัฐฯ เติบโตในอัตรา 2.2% ลดลงจากการเพิ่มขึ้น 2.8% ในปี 2024" CNBC ระบุ

ทรัมป์และรัฐบาลของเขามุ่งหวังการเติบโต 3% ถึง 4%

"รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังสก็อตต์ เบสเซนต์ ในเดือนธันวาคม "กล่าวว่าเป็นฤดูกาลวันหยุดที่ 'แข็งแกร่งมาก' สำหรับเศรษฐกิจและคาดการณ์ว่าสหรัฐฯ จะจบปีที่ 3% GDP ที่แท้จริง" CNBC รายงานในขณะนั้น

ในขณะเดียวกัน อัตราเงินเฟ้อ "ยังคงมั่นคงในเดือนธันวาคม ตามตัวชี้วัดที่เจ้าหน้าที่เฟดติดตามอย่างใกล้ชิดที่สุดซึ่งเพิ่มขึ้น 3% จากหนึ่งปีที่ผ่านมา" CNBC เสริม หมายความว่าราคาโดยรวมสูงกว่าหนึ่งปีที่ผ่านมาถึงสามเปอร์เซ็นต์

แต่สำหรับทรัมป์ ข่าวที่ทำลายล้างที่สุดอาจมาจากศาลสูงสุด ที่หัวหน้าผู้พิพากษาจอห์น โรเบิร์ตส์ เขียนสำหรับคะแนนเสียง 6-3 กล่าวว่าทรัมป์ได้กระทำนอกเหนืออำนาจของเขาโดยการกำหนดภาษีศุลกากรทั่วโลกฝ่ายเดียวโดยไม่ได้รับการอนุมัติจากสภาคองเกรส

นักวิจารณ์รีบแสดงความคิดเห็น

"'เศรษฐกิจทรัมป์' เป็นเรื่องราวของการสูญเสียงาน และราคาที่สูงขึ้น เกิดจากความโลภ คอร์รัปชั่น และความไร้ความสามารถ" ศาสตราจารย์และนักลงทุนอดัม คอชแรน กล่าว

"เป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการถึงคำตัดสินที่กระทบอย่างลึกซึ้งต่อแก่นแท้ของอัตลักษณ์ของทรัมป์ในชีวิตสาธารณะ" ไคล์ เชนีย์ ของ Politico เขียนว่า "เขาได้เชื่อมโยงตำแหน่งประธานาธิบดีของเขากับความสามารถในการใช้ภาษีศุลกากรเป็นอาวุธในการทำข้อตกลงและโน้มน้าวมหาอำนาจโลกอื่นๆ ให้เป็นไปตามเจตจำนงของเขา"

แอรอน ฟริทชเนอร์ รองหัวหน้าเจ้าหน้าที่ของผู้แทนสหรัฐฯ ดอน เบเยอร์ (D-VA) เขียนอย่างเรียบง่ายว่า "เขาจะโกรธมาก"

• จอร์จ คอนเวย์
• โนม ชอมสกี้
• สงครามกลางเมือง
• เคย์ลีห์ แมคเอนานี
• เมลาเนีย ทรัมป์
• ดรัดจ์ รีพอร์ต
• พอล ครูกแมน
• ลินด์ซีย์ เกรแฮม
• ลินคอล์น โปรเจ็กต์
• อัล แฟรงเคน บิล มาเฮอร์
• พีเพิล ออฟ เพรส
• อีแวงกา ทรัมป์
• เอริก ทรัมป์