'การไต่สวนแม่มด' และกษัตริย์บ้าคลั่ง: สำนักข่าวกรองอังกฤษเปิดเผยการประเมินอันเข้มงวดต่อทรัมป์

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ สร้างความยากลำบากให้กับผู้นำโลกคนอื่น ๆ เป็นที่ทราบกันดี แต่รายงานใหม่จาก Wall Street Journal เผยให้เห็นว่าความคับข้องใจของพวกเขากับผู้นำสหรัฐฯ นั้นรุนแรงกว่าที่เคยทราบมาก่อน

ในเดือนมกราคม Journal รายงานว่า ผู้นำยุโรปได้จัดการประชุมฉุกเฉินเพื่อหารือเรื่องเดียวคือ “วิธีการจัดการกับการเลิกรากับอเมริกา” ในขณะนั้น ทรัมป์กำลังเริ่มขยายปฏิบัติการในต่างประเทศ จับกุมมาดูโรในเวเนซุเอลา และเพิ่มระดับการขู่ว่าจะรุกรานกรีนแลนด์ “รอบโต๊ะกลมในสำนักงานใหญ่สภายุโรปที่รู้จักกันในชื่อ ‘The SpaceEgg’ ประมุขแห่งรัฐบาลได้ระบายความในใจเกี่ยวกับประธานาธิบดีคนที่ 47 อย่างเต็มไปด้วยอารมณ์ จนผู้นำเกือบ 30 คนที่เข้าร่วมประชุมในภายหลังเรียกการประชุมนี้ว่า ‘คืนบำบัด’”

“เรากำลังขีดเส้นไว้ที่นี่” ประธานาธิบดีเอมมานูเอล มาครง ของฝรั่งเศส ประกาศตามคำกล่าวของผู้นำหลายคนและเจ้าหน้าที่ระดับสูงที่สุดของพวกเขา ยุโรปใช้เวลาหนึ่งปีพยายามประจบทรัมป์และโน้มน้าวเขาให้ละทิ้งความคิดที่บ้าคลั่งที่สุด แต่ตอนนี้ทหารฝรั่งเศสได้ประจำการในกรีนแลนด์เคียงข้างกองกำลังเดนมาร์ก เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับสิ่งที่อาจกลายเป็น “สงครามยิงกับอเมริกา” เนื่องจากทรัมป์ ยุโรปไม่สามารถพึ่งพาสหรัฐฯ เพื่อความมั่นคงได้อีกต่อไป มาครงโต้แย้งและกล่าวว่า “ไม่มีทางหวนกลับ”

นายกรัฐมนตรีเบลเยียมเตือนว่ายุโรปกำลังก้าวสู่การเป็น “ทาสที่น่าเวทนา” ของทรัมป์ ขณะที่ผู้นำคนอื่น ๆ บ่นเกี่ยวกับการที่สหรัฐฯ ละทิ้งบทบาทผู้นำแบบดั้งเดิม มีเพียงจอร์เจีย เมโลนี นายกรัฐมนตรีอนุรักษ์นิยมของอิตาลีเท่านั้นที่ไม่เห็นด้วย โดยกล่าวว่าทรัมป์สามารถเจรจาต่อรองได้ ความสัมพันธ์ของเมโลนีกับทรัมป์พังทลายลงตั้งแต่นั้นมา หลังจากเขาอ้างว่าเธออ้อนวอนขอถ่ายรูปกับเขาในการประชุมสุดยอด G7 ซึ่งเธอกล่าวว่า เป็นเรื่องโกหก แม้แต่ก่อนการประชุมสุดยอด เมโลนีก็เริ่มเปลี่ยนความคิดเห็น โดยยอมรับในขณะที่ทรัมป์โจมตีอิหร่านว่าเขา “ไม่มีเหตุผล”

ในขณะที่รายงานเกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่เปลี่ยนแปลงไประหว่างทรัมป์และผู้นำโลกคนอื่น ๆ Journal ได้พูดคุยกับประมุขแห่งรัฐบาลและรัฐมนตรีหลายคน และตรวจสอบการประเมินที่เป็นความลับเกี่ยวกับประธานาธิบดีสหรัฐฯ ซึ่งจัดทำโดยหน่วยงานข่าวกรองยุโรป แห่งหนึ่งนำเสนอมุมมองที่มีสีสันเป็นพิเศษ

ตามรายงานของ MI6 ของอังกฤษ ซึ่งเป็นหน่วยงานข่าวกรองชื่อดังที่ชาวอเมริกันหลายคนเชื่อมโยงกับเจมส์ บอนด์ “บรรยากาศแห่งความกลัว” ในวอชิงตันได้เพิ่มขึ้นจนถึงระดับที่เปรียบเปรยได้ ในรายงานที่ส่งถึงนายกรัฐมนตรีเคียร์ สตาร์เมอร์ หน่วยงานระบุว่ารัฐบาลสมัยที่สองของทรัมป์ “เป็น ‘The Crucible’ พบกับ ‘Wolf Hall’” โดยอ้างอิงถึงงานบันเทิงคดีสองเรื่องเกี่ยวกับการพิจารณาคดีแม่มดซาเลมและราชสำนักของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ผู้มีอารมณ์ฉุนเฉียวของอังกฤษ หน่วยงานสายลับอังกฤษได้สั่งการให้เจ้าหน้าที่ของตนไม่พูดคุยเรื่องประธานาธิบดีกับเจ้าหน้าที่ counterpart ของ CIA”

นี่ไม่ใช่การเปรียบเทียบในเชิงบวก ในกรณีของ The Crucible การประเมินนี้ชี้ให้เห็นว่าทำเนียบขาวได้ติดเชื้อหวาดระแวงระดับการล่าแม่มด การเปรียบเทียบกับพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ก็ไม่ได้มองในแง่ดีไปกว่ากัน เนื่องจากยุคปกครองของกษัตริย์พระองค์นี้มีลักษณะของความหลงตัวเอง การปกครองแบบทรราช และความบ้าคลั่ง

Journal ยังได้บันทึกการประเมินอีกชิ้นจากประเทศยุโรปใต้ซึ่งไม่ได้มองในแง่ดีเกี่ยวกับรัฐบาลของทรัมป์ โดยระบุว่า “คุณไม่ได้กำลังจัดการกับรัฐบาลที่มีกระบวนการ คุณกำลังจัดการกับบุคคลที่อารมณ์แปรปรวนเพียงคนเดียว”

• george conway
• noam chomsky
• civil war
• Kayleigh mcenany
• Melania trump
• drudge report
• paul krugman
• Lindsey graham
• Lincoln project
• al franken bill maher
• People of praise
• Ivanka trump
• eric trump