ECB’s Cipollone Defends Digital Euro Amid Rising Geopolitical Tensions and Payment Fragmentation/

TLDR:

• Penggunaan tunai dalam transaksi zon euro merosot daripada 40% pada tahun 2019 kepada hanya 24% pada tahun 2024 seiring dengan lonjakan pembayaran digital 
• Euro digital akan berfungsi sebagai tender sah yang mengharuskan semua peniaga yang menerima pembayaran digital untuk mengadopsi sistem ini 
• E-dagang kini menyumbang lebih daripada sepertiga nilai transaksi, mencipta keperluan mendesak bagi penyelesaian pembayaran digital 
• Seorang pegawai ECB menolak cadangan euro digital yang hanya boleh digunakan secara luar talian, mempersoalkan kesahihannya dalam menangani keperluan e-dagang
  

Ahli Lembaga Eksekutif Bank Pusat Eropah, Piero Cipollone, telah mengukuhkan komitmen institusi tersebut untuk membangunkan euro digital, dengan melihat inisiatif ini sebagai infrastruktur penting dan bukannya langkah defensif.

Dalam satu temu bual baru-baru ini, Cipollone menekankan bahawa projek ini menangani kekosongan asas dalam ekosistem pembayaran Eropah sambil mengurangkan ketergantungan terhadap penyedia bukan Eropah di tengah-tengah ketegangan geopolitik yang semakin meningkat.

Mengisi Kekosongan Pembayaran Digital dalam Perdagangan Eropah

Pegawai ECB itu menjelaskan bagaimana kemajuan teknologi telah mengubah corak pembayaran di seluruh zon euro. Penggunaan tunai telah menurun dengan ketara daripada 40% daripada jumlah transaksi harian pada tahun 2019 kepada hanya 24% pada tahun 2024.

Perubahan ini mencerminkan perubahan preferensi pengguna, terutamanya apabila e-dagang kini menyumbang lebih daripada sepertiga nilai transaksi. Wang kertas dan syiling tradisional tidak dapat memenuhi keperluan perdagangan digital, mencipta kekosongan yang ingin diisi oleh bank pusat.

Cipollone menjelaskan bahawa mandat ECB menuntut penyediaan kaedah pembayaran serta pemastian fungsi sistem.

“Kita mungkin perlu bertanya sama ada kedua-dua keperluan ini telah dipenuhi, atau adakah sistem pembayaran begitu terpecah-pecah sehingga kita tidak mempunyai cara digital untuk membayar secara lancar di seluruh Eropah tanpa bergantung pada penyedia bukan Eropah,” katanya.

Euro digital akan menetapkan satu piawaian seragam yang diterima di semua negara ahli. Peniaga yang menerima pembayaran digital diwajibkan untuk menerima tender sah ini, sekali gus menghapuskan kecelaruan yang disebabkan oleh pelbagai piawaian sektor swasta.

Cadangan ini merupakan evolusi tanggungjawab bank pusat, bukannya inovasi. Cipollone menyatakan bahawa “sepuluh tahun lalu, situasi ini kurang bermasalah” ketika tunai masih mendominasi transaksi.

Namun, penurunan pesat dalam penggunaan wang bank pusat untuk pembelian runcit telah memaksa penyesuaian. Menjelaskan inisiatif tersebut, beliau berkata bahawa euro digital adalah “wang awam dalam bentuk digital,” yang mengekalkan aksesibiliti yang pernah dinikmati warga dengan mata wang fizikal.

Keterlibatan sektor swasta tetap penting dalam visi ECB. Institusi ini telah lama menggalakkan entiti komersial untuk membangunkan penyelesaian pan-Eropah.

Cipollone menegaskan bahawa piawaian euro digital yang dikawal oleh pihak awam sebenarnya akan memudahkan pembangunan sektor swasta dengan menyediakan infrastruktur yang sama.

Penyedia perkhidmatan pembayaran boleh membina atas asas ini, alih-alih mencipta sistem eksklusif yang bersaing antara satu sama lain.

Keprihatinan Geopolitik dan Kelegaan Parlimen

Walaupun Cipollone enggan menggambarkan euro digital sebagai langkah defensif semata-mata, beliau mengakui bahawa risiko geopolitik kini semakin meningkat. “Semua ketegangan geopolitik yang mungkin berlaku dan pemusatan kuasa dalam setiap alat yang boleh dibayangkan jelas meningkatkan tahap risiko,” ujarnya.

Infrastruktur yang dikawal oleh Eropah dan dibina berdasarkan teknologi domestik akan mengurangkan ketergantungan yang berlebihan. Warga kemudian boleh memilih imbangan yang mereka sukai antara penyelesaian pembayaran awam dan swasta.

Beberapa ahli Parlimen Eropah dan suara dari kalangan industri telah mencadangkan agar menunggu alternatif daripada sektor perbankan. Pelapor parlimen mencadangkan supaya fokus pada pembangunan sistem pembayaran melalui saluran komersial.

Cipollone menyambut baik usaha integrasi sektor swasta, namun menegaskan bahawa penyediaan awam tetap menjadi tanggungjawab ECB. Euro digital akan meningkatkan ketahanan sistem, tidak kira sama ada terdapat perkembangan komersial yang selari.

Salah satu cadangan ialah mengehadkan euro digital hanya untuk fungsi luar talian. Cipollone mempersoalkan pendekatan ini memandangkan objektif projek tersebut yang berkaitan dengan e-dagang. “Bagaimana sesuatu yang hanya boleh digunakan secara luar talian boleh digunakan untuk membayar dalam ruang e-dagang? Saya sendiri tidak tahu,” katanya.

Bank pusat sedang mencari pilihan Eropah yang praktikal untuk transaksi perdagangan digital yang kini didominasi oleh platform luar negara.

Mengenai kebebasan dasar monetari, Cipollone menolak kebimbangan tentang tekanan politik luar. ECB hanya memberi tumpuan sepenuhnya kepada keadaan ekonomi zon euro dan sasaran kestabilan harga.

Menjelaskan keadaan semasa, beliau berkata “kita berada dalam keadaan yang baik” dengan ketahanan GDP baru-baru ini dan inflasi yang hampir mencapai sasaran 2%.

Pertumbuhan pelaburan terutamanya menggalakkan optimisme kerana ia menyokong permintaan serta pengembangan kapasiti pengeluaran tanpa menjejaskan kestabilan harga.

Pos ECB’s Cipollone Membela Euro Digital di Tengah Ketegangan Geopolitik yang Meningkat dan Fragmentasi Pembayaran mula-mula diterbitkan di Blockonomi.