Trump pergi berperang untuk mengubur 2 mimpi buruk politik terbesarnya — dan keduanya semakin memburuk

Tujuan perang Donald Trump di Iran adalah untuk mengalihkan perhatian kita, terutama dari dua hal besar yang ingin Trump hilangkan dari berita utama dan hapus dari kesadaran kolektif kita. Ini berarti kita perlu fokus pada hal-hal tersebut seperti laser.

1. Krisis keterjangkauan. Ini semakin memburuk.

Harga-harga sudah naik bahkan sebelum Trump dan Benjamin Netanyahu menyerang Iran — yang merupakan salah satu alasan dia menjerumuskan Amerika ke dalam perang. Dia ingin menghapus "keterjangkauan" dari berita (dia menyebutnya "penipuan Demokrat").

Tetapi perang Trump menyebabkan harga naik lebih cepat lagi.

Sekitar 20 persen produksi minyak dan gas dunia melewati Selat Hormuz, yang sekarang pada dasarnya ditutup untuk pelayaran. Ini berarti harga lebih tinggi di pompa bensin. Pada pagi ini, harga minyak sekitar $15 hingga $16 per barel lebih tinggi daripada pertengahan Februari, yang akan menambahkan sekitar 40 sen pada harga satu galon bensin. Jika perang berlanjut selama sebulan atau lebih, harga minyak (dan gas) bisa naik jauh lebih tinggi.

Perang ini juga menyebabkan harga makanan — yang juga sudah tinggi sebelum perang — naik lebih cepat lagi. Itu karena sekitar seperempat hingga sepertiga perdagangan global amonia dan nitrogen, bahan baku kritis untuk membuat pupuk, juga harus melewati selat tersebut. Tanpa pupuk, hasil panen turun.

Harga pupuk sudah naik, seperti yang terjadi pada awal 2022 setelah invasi Rusia ke Ukraina. Demikian juga, perkiraan hasil panen yang lebih rendah sudah menaikkan harga kebutuhan pokok rumah tangga seperti roti, pasta dan kentang, dan membuat pakan ternak lebih mahal.

Menambah hal-hal ini adalah risiko yang lebih besar terhadap stabilitas keuangan negara yang diciptakan oleh perang regional yang tujuannya terus menjadi kabur. Pasar kredit swasta menimbulkan satu kerentanan; gelembung AI, yang lainnya. Hasilnya adalah ketidakpastian yang menyebabkan pemberi pinjaman menuntut premi yang lebih tinggi untuk menutupi risiko tambahan.

Sudah, ketakutan akan inflasi yang lebih serius mendorong naik suku bunga obligasi Treasury sepuluh tahun. Saya mengharapkan suku bunga hipotek dan pinjaman mobil naik secara bersamaan.

Oy.

2. Epstein

Hal lain yang ingin Trump alihkan perhatian kita adalah file Epstein. Tetapi mereka tidak akan hilang juga.

Setelah Wall Street Journal awal minggu ini mengidentifikasi lebih dari 40.000 file yang tampaknya hilang dari dokumen yang diposting ke situs web Departemen Kehakiman, juru bicara Departemen Kehakiman hari ini mengakui bahwa "47.635 file offline untuk peninjauan lebih lanjut" dan "harus siap untuk reproduksi pada akhir minggu."

Peninjauan lebih lanjut? Terlihat seperti penutupan. File yang ditahan termasuk catatan FBI tentang serangkaian wawancara yang diberikan seorang wanita kepada agen pada 2019 di mana dia menuduh kesalahan seksual oleh Trump dan Epstein ketika dia masih di bawah umur pada 1980-an.

Menurut hukum, Departemen Kehakiman diwajibkan untuk merilis file Epstein secara penuh pada 19 Desember 2025. (Undang-Undang Transparansi File Epstein (EFTA), yang ditandatangani Trump menjadi undang-undang pada November, mengharuskan semua dokumen dipublikasikan dalam 30 hari, dengan beberapa pengecualian terbatas.) Sejauh ini, hanya sekitar setengah file yang dirilis, dan banyak yang sangat disunting.

Bahkan Partai Republik DPR menjadi kesal tentang ini, mungkin karena basis Partai Republik menginginkannya dibersihkan.

"AG Bondi mengklaim DOJ telah merilis semua file Epstein. Catatannya jelas: mereka belum," tulis Partai Republik DPR Nancy Mace di X. Dia melanjutkan:

Kata-kata yang keras, dan dari seorang Partai Republik. Pada hari Rabu, dengan suara 24-19, Komite Pengawasan DPR setuju untuk memanggil Jaksa Agung Pam Bondi untuk bersaksi tentang pelepasan file Epstein. Lima Partai Republik memilih mendukung, termasuk Mace, yang mengajukan mosi, bersama dengan Tim Burchett dari Tennessee, Lauren Boebert dari Colorado, Michael Cloud dari Texas, dan Scott Perry dari Pennsylvania.

Setelah pemungutan suara, Mace mengatakan kepada wartawan:

Mace mengatakan panggilan tersebut untuk kesaksian tertutup dengan video yang akan dirilis kepada publik setelahnya.

**

Satu hal lagi, yang mungkin Trump tidak ingin kita beri banyak perhatian juga.

Pada Kamis sore, dia akhirnya memecat Kristi Noem sebagai Sekretaris Keamanan Dalam Negeri. Yang membuatnya melampaui batas bukan pembunuhan dua orang Amerika oleh agen imigrasi Noem, atau kebrutalan ICE, atau inkonstitusionalitas menangkap dan menahan orang tanpa proses hukum. Tidak, yang benar-benar membuatnya marah (menurut beberapa sumber) adalah sidang konfrontatif Noem pada hari Selasa di hadapan Komite Kehakiman Senat di mana dia menuduh bahwa Trump telah menyetujui kampanye iklan promosi diri senilai $220 juta yang menampilkan dirinya muncul menunggang kuda dengan latar belakang Mt. Rushmore.

Jika ada satu hal yang tidak dapat ditoleransi Trump, itu adalah promosi diri orang lain. Selain itu, dia menginginkan wajahnya di Mt. Rushmore.

• Robert Reich adalah profesor emeritus kebijakan publik di Berkeley dan mantan sekretaris tenaga kerja. Tulisan-tulisannya dapat ditemukan di https://robertreich.substack.com/. Memoar barunya, Coming Up Short, dapat ditemukan di mana pun Anda membeli buku. Anda juga dapat mendukung toko buku lokal secara nasional dengan memesan buku di bookshop.org