Topline
Rekan Jeffrey Epstein, Ghislaine Maxwell, memberi tahu Departemen Kehakiman bahwa dia tidak pernah menyaksikan perilaku "tidak pantas" oleh pria-pria berkuasa yang terhubung dengan Epstein—termasuk Presiden Donald Trump dan mantan Presiden Bill Clinton—menurut transkrip lengkap wawancara tersebut, meskipun kejujurannya tetap berada di bawah pengawasan ketat.
Jeffrey Epstein dan Ghislaine Maxwell di Cipriani Wall Street pada 15 Maret 2005 di New York City. (Foto oleh Joe Schildhorn/Patrick McMullan via Getty Images)
Patrick McMullan via Getty Images
Fakta Utama
Pemerintah merilis wawancara lengkap dengan Maxwell, yang dilakukan oleh Wakil Jaksa Agung Todd Blanche selama dua hari pada bulan Juli, setelah DOJ mengatakan akan mewawancarai Maxwell di tengah kemarahan publik atas penolakan lembaga tersebut untuk merilis berkas lengkap tentang Epstein kepada publik.
Maxwell—yang menghadapi pengawasan luas mengenai motivasinya dalam berbicara dengan pemerintah—membebaskan Presiden Donald Trump dari kesalahan apapun terkait dengan Epstein dalam kesaksiannya, memberi tahu Blanche bahwa dia "tidak pernah menyaksikan Presiden dalam situasi tidak pantas dengan cara apapun," meskipun dia mengakui Trump dan Epstein "bersikap ramah seperti orang-orang dalam lingkungan sosial."
Dia juga mengatakan bahwa dia tidak percaya Presiden Bill Clinton pernah menerima pijatan dari korban perdagangan seks Epstein manapun, dan secara lebih luas mengatakan dia "tidak pernah, sama sekali tidak pernah melihat pria manapun melakukan sesuatu yang tidak pantas dengan wanita dari usia manapun."
Maxwell tidak mengkonfirmasi laporan Wall Street Journal tentang Trump yang mengirimkan surat "cabul" kepada Epstein untuk ulang tahunnya yang ke-50, memberi tahu Blanche bahwa dia tidak memiliki ingatan apapun tentang Trump yang mengirimkan surat.
Dia juga secara kategoris menyangkal pernah berpartisipasi dalam pelecehan Epstein terhadap wanita di bawah umur dan bersikeras bahwa dia tidak tahu tentang pelecehan Epstein terhadap wanita di bawah umur, juga menyangkal sejumlah laporan lain mengenai keterlibatannya dengan Epstein, termasuk bahwa dia merekrut tukang pijat dari Mar-a-Lago untuk bekerja dengan Epstein, bahwa dia dibayar $30 juta sebagai "hadiah" untuk merekrut wanita untuk Epstein dan bahwa dia memperkenalkan bankir tersebut kepada Pangeran Andrew.
Pengacara Maxwell, David Oscar Markus, berterima kasih kepada Blanche karena membuat transkrip tersebut publik dalam pernyataan di X pada hari Jumat, mengklaim wawancara lengkap tersebut membuat "jelas" bahwa kliennya "tidak bersalah dan seharusnya tidak pernah diadili, apalagi dihukum, dalam kasus ini."
Yang Perlu Diperhatikan
Transkrip wawancara Maxwell adalah salah satu dari sejumlah berkas terkait Epstein yang Departemen Kehakiman serahkan kepada Komite Pengawas DPR sebagai tanggapan atas panggilan untuk dokumen tentang Epstein, dengan DOJ menyerahkan bagian pertama dokumen pada Jumat sore. Komite tersebut memberi tahu Forbes bahwa mereka bermaksud untuk membuat dokumen-dokumen tersebut publik, tetapi tidak jelas kapan itu akan terjadi, karena para pembuat undang-undang bermaksud untuk meninjau materi terlebih dahulu untuk memastikan identitas korban dihapus.
Apa yang Dikatakan Ghislaine Maxwell Tentang Trump?
Maxwell secara luas memuji presiden dalam wawancaranya dengan Blanche, mengatakan dia bertemu dengan presiden saat ini melalui ayahnya pada tahun 1990-an dan dia "menyukainya, dan saya selalu menyukainya." Rekan Epstein tersebut memberi tahu Blanche bahwa "Trump selalu sangat ramah dan sangat baik kepada saya" dan memuji kenaikannya ke jabatan presiden, mengatakan dia "mengagumi pencapaian luar biasanya" dalam mencapai Gedung Putih. Maxwell mengatakan dia "tentu saja melihat" Trump bersama Epstein dan keduanya "bersahabat," dan bahwa baik dia maupun Epstein pergi ke klub Mar-a-Lago milik Trump di Florida. Namun, dia tidak percaya kedua pria tersebut adalah "teman dekat," dan mengatakan dia tidak pernah melihat Trump di rumah Epstein. Ketika ditanya apakah Trump pernah menerima pijatan dari salah satu korban Epstein atau melakukan "sesuatu yang tidak pantas," Maxwell menjawab, "Sama sekali tidak pernah, dalam konteks apapun."
Mengapa Kesaksian Ghislaine Maxwell Bermasalah
Kesaksian Maxwell telah berada di bawah pengawasan bahkan sebelum transkrip dirilis, karena riwayat sumpah palsu yang diduga dilakukan oleh sosialita tersebut. Maxwell didakwa dengan sumpah palsu pada tahun 2020 karena diduga berbohong selama kesaksian tahun 2016 dalam gugatan perdata tentang dugaan pelecehan seksual Epstein. Dakwaan tersebut kemudian dibatalkan setelah dipisahkan dari dakwaan lain terhadap Maxwell yang akhirnya dibawa ke pengadilan, karena jaksa setuju untuk membatalkan dakwaan tersebut sebagai ganti Maxwell tidak mengejar pengadilan ulang atas dakwaan perdagangan seks yang lebih berat. Maxwell telah menyangkal tuduhan sumpah palsu. Kesaksiannya juga menimbulkan pertanyaan karena fakta bahwa itu bisa menguntungkan dirinya secara pribadi untuk mengatakan hal-hal yang menguntungkan tentang Trump dan membebaskannya dari kesalahan. Trump belum mengesampingkan kemungkinan untuk mengampuni Maxwell, dan dia dipindahkan ke penjara lain dengan keamanan yang jauh lebih minimal setelah wawancaranya. Pengacaranya, Markus, bersikeras setelah wawancara DOJ bahwa dia telah menjawab pertanyaan Blanche dengan jujur. Markus mengklaim Maxwell "ingin mengatakan kebenaran" dan berpendapat tidak ada gunanya dia berbohong, karena apa pun yang dia katakan bisa "dikonfirmasi atau dibantah."
Apakah Ada 'Daftar Klien' Epstein?
Maxwell menyangkal keberadaan apa yang disebut "daftar klien" Epstein yang merinci rekan-rekan bankir tersebut, memberi tahu Blanche, "Tidak ada daftar." Sosialita tersebut mengklaim keberadaan daftar tersebut adalah rumor yang berkembang dari upaya pihak lain untuk merinci bukti atau nama orang-orang yang terkait dengan Epstein, tetapi tidak ada daftar yang dibuat Epstein yang merinci orang-orang yang terlibat dalam kejahatannya. Kesaksian Maxwell sejalan dengan laporan lain yang menunjukkan bahwa "daftar klien" tidak ada, termasuk oleh jurnalis Miami Herald Julie K. Brown, yang mengungkap cerita tentang pelecehan seksual Epstein yang meluas.
Apa yang Dikatakan Ghislaine Maxwell Tentang Kematian Epstein?
Maxwell memberi tahu Blanche bahwa dia tidak percaya kematian Epstein di penjara pada tahun 2019 adalah karena bunuh diri, bertentangan dengan pernyataan Departemen Kehakiman awal musim panas ini yang menegaskan Epstein meninggal karena bunuh diri dan teori konspirasi yang menyarankan dia dibunuh adalah salah. "Saya tidak percaya dia meninggal karena bunuh diri, tidak," kata Maxwell kepada Blanche, melanjutkan dengan mengatakan bahwa meskipun dia tidak tahu siapa yang mungkin telah membunuh Epstein, "Di penjara, di mana saya berada, mereka akan membunuh Anda atau... seseorang dapat membayar tahanan untuk membunuh Anda seharga $25 dari toko penjara."
Apa yang Dikatakan Ghislaine Maxwell Tentang Bill Clinton?
Maxwell menyangkal bahwa Epstein adalah teman dekat mantan presiden tersebut, memberi tahu Blanche, "Presiden Clinton adalah teman saya, bukan teman Epstein." Dia mengatakan dia "tidak memiliki ingatan" tentang Clinton berada di properti Epstein, termasuk pulau pribadi bankir tersebut, dan mengatakan dia tidak melihat "kehangatan" antara Epstein dan Clinton. "Saya tidak melihat Presiden Clinton tertarik pada Epstein," kata Maxwell kepada Blanche. "Dia hanyalah orang kaya dengan pesawat." Clinton telah lama menyangkal kesalahan apapun terkait dengan Epstein.
Bisakah Maxwell Diampuni?
Masih harus dilihat apakah Maxwell bisa menerima manfaat lebih lanjut sebagai imbalan atas kesaksiannya kepada DOJ, di luar transfer penjaranya sebelumnya ke fasilitas keamanan minimal. Trump sejauh ini menolak untuk mengesampingkan bahwa dia bisa mengampuni Maxwell atau mengurangi hukuman penjaranya, mengatakan pada bulan Juli dia "belum memikirkan" untuk melakukannya tetapi "diizinkan" untuk melakukannya. Presiden sebelumnya telah berbicara secara positif tentang Maxwell, dan mengatakan setelah penangkapannya pada tahun 2020 bahwa dia "mendoakan yang terbaik untuknya." Blanche memberi tahu Maxwell pada awal wawancaranya bahwa meskipun jaksa memberinya beberapa kekebalan dengan kesaksiannya—dalam arti komentarnya tidak dapat digunakan melawannya di pengadilan—lembaga tersebut tidak menjanjikan apa pun kepadanya sebagai imbalan atas kesaksiannya. "Bagian terpenting dari perjanjian ini adalah bahwa ini bukan perjanjian kerja sama, artinya dengan Anda bertemu dengan kami hari ini, kami benar-benar hanya bertemu, saya tidak menjanjikan untuk melakukan apa pun," kata Blanche kepada Maxwell.
Latar Belakang Utama
Maxwell telah diidentifikasi sebagai rekan terdekat Epstein, dan telah dituduh membantu Epstein merekrut dan melecehkan beberapa korban yang diduga. Dia dijatuhi hukuman 20 tahun penjara atas dakwaan perdagangan seks terkait dengan pekerjaannya dengan Epstein, dengan korban bersaksi bahwa dia secara pribadi terlibat dalam skema Epstein dan melatih wanita yang kemudian dilecehkan Epstein. Maxwell masih dalam proses mengajukan banding atas hukumannya. DOJ mengumumkan Blanche akan berbicara dengan Maxwell pada bulan Juli sebagai upaya untuk meredam kemarahan publik atas bagaimana lembaga tersebut menangani kasus Epstein, setelah memo DOJ yang mengatakan tidak akan merilis berkas Epstein lebih lanjut kepada publik memicu reaksi keras besar dari basis pendukung Trump. Selain berbicara dengan Maxwell, DOJ juga berusaha menenangkan publik dengan meminta pengadilan untuk membuka materi juri agung dalam kasus melawan Maxwell dan Epstein, yang diyakini memiliki cakupan yang jauh lebih terbatas daripada berkas terkait Epstein yang dimiliki DOJ. Ketiga pengadilan yang diminta untuk membuka dokumen kini telah menolak permintaan pemerintah.
