Son Heung-Min, kanan, merayakan setelah mencetak gol pembuka untuk LAFC melawan FC Dallas pada 23 Agustus.
Getty Images
Los Angeles Football Club menderita kekalahan 2-1 dari San Diego FC, pemimpin Konferensi Barat, pada debut kandang Son Heung-Min pada Sabtu malam.
Meski begitu, bintang Korea tersebut membantu tim Black-and-Gold mencatat sejarah MLS dengan apa yang tampaknya menjadi perjanjian siaran radio lokal jangka panjang pertama antara tim MLS dan stasiun lokal berbahasa Korea dalam setidaknya dua dekade terakhir.
Awal pekan ini, klub tersebut mengumumkan kesepakatan dengan KYPA 1230 AM untuk menyiarkan semua pertandingan LAFC yang tersisa selama musim 2025, dimulai dengan pertandingan Sabtu melawan rival lokal dari California Selatan.
Kesepakatan ini dianggap sebagai yang pertama sejenis setidaknya sejak pesepakbola Korea terkenal lainnya, Hong Myung-bo, bermain di seberang kota untuk LA Galaxy pada 2003 dan 2004. (Hong sekarang adalah manajer Son di tim nasional Korea Selatan.) Dan ini menjadi tanda lain dari potensi pemasaran lokal Son yang sangat besar di wilayah yang dianggap memiliki komunitas Korea Selatan terbesar di dunia di luar perbatasan negara tersebut.
KYPA adalah satu dari empat penyiar radio lokal berbahasa Korea yang melayani populasi sekitar 320.000 orang dengan garis keturunan Korea yang signifikan dan wilayah dengan sejarah atlet Korea yang bermain di tim olahraga lokal. Yang terakhir berasal dari tahun 1994, ketika pitcher Chan Ho Park menandatangani kontrak dengan Los Angeles Dodgers baseball dan menjadi pemain kelahiran Korea pertama di MLB.
Warisan olahraga Korea lokal tersebut menghasilkan momen siaran viral baru-baru ini pada Mei lalu, ketika penandatanganan terbaru Dodgers dari Korea, Kim Hye-seong, mencetak home run pertamanya di Major League.
Siaran TV lokal Dodgers saat ini disiarkan secara simultan dalam bahasa Korea melalui fungsi SAP pada pemegang hak lokal SportsNet LA. Penyiar SPOTV memegang semua hak siaran MLB untuk pemirsa yang menonton dari Korea Selatan.
LAFC Di TV Dalam Bahasa Korea Bisa Mengambil Berbagai Bentuk
Sementara kesepakatan radio baru membawa eksposur lokal, solusi yang memungkinkan pemirsa Korea secara lokal dan di Korea Selatan untuk menonton Son yang sangat populer dalam bahasa asli mereka merupakan tantangan berikutnya dalam memanfaatkan pengikutnya yang sangat besar.
Klub dan liga akan meremehkan permintaan itu dengan risiko mereka sendiri: Son telah dinobatkan sebagai atlet paling populer di Korea Selatan selama delapan tahun berturut-turut menurut satu media, dan tetap menjadi pilar tim nasional yang telah lolos ke Piala Dunia 2026.
Apple TV dan layanan streaming MLS-nya, MLS Season Pass, tersedia di Korea Selatan, tetapi sebagian besar pertandingan saat ini hanya disiarkan dalam bahasa Inggris dan Spanyol. Pada saat penerbitan, liga tidak dapat memberikan detail tentang upaya untuk menyediakan pertandingan di TV dalam bahasa Korea, tetapi secara teoritis ada beberapa jalur yang bisa dijelajahi.
Salah satunya adalah dengan menyediakan siaran radio lokal dari 1230 AM melalui layanan streaming. Pelanggan sudah memiliki opsi ini dengan sebagian besar siaran radio lokal berbahasa Inggris dan beberapa feed lokal berbahasa Spanyol juga.
Opsi lainnya adalah mempekerjakan penyiar Korea secara internal untuk pertandingan LAFC dan potensial pertandingan penting lainnya. Ini adalah pendekatan yang sekarang diambil oleh MLS Season Pass terkait pertandingan dalam bahasa Prancis, yang masih tersedia melalui layanan untuk ketiga tim Kanada, tetapi tidak lagi di seluruh liga seperti saat perjanjian 10 tahun liga dengan Apple TV pertama kali dimulai.
Opsi ketiga adalah menjual paket simulcast pertandingan yang lebih kecil kepada penyiar di Korea untuk ditayangkan hanya secara domestik. Liga ini sudah memiliki dua hubungan semacam itu, dengan Fox Sports di Amerika Serikat dan TSN/RDS di Kanada. Kedua perjanjian tersebut mencakup sekitar 75 pertandingan dari jadwal musim reguler liga yang berjumlah 510 pertandingan dan pertandingan playoff tertentu, termasuk final Piala MLS.
Source: https://www.forbes.com/sites/ianquillen/2025/09/02/as-son-heung-min-puts-lafc-on-korean-radio-heres-how-tv-could-follow/
